Muchas gracias a Nader por donar.
Shinjoiu: Gracias Triopsate por capturar una traducción que hace que el abuelo se vea un poco como un maníaco.
Hey hey, quiero decir dis, por favor agradezcan a shinjoiu también, apuesto a que la mayoría de ustedes han visto mis traducciones previas sin que él haya revisado mi gramma y todo lo demás, probablemente haya quemado los ojos, huehuehue ...... Lo siento. Aunque ocasionalmente las actualizaciones serían un día más tarde, me disculpo por eso, no coordino con el tiempo de shinjoiu y generalmente envío los capítulos de acuerdo con su tiempo, es cuando él está durmiendo (que son como las 3 a.m. en la mañana apuesta).
(Shinjoiu: Hablando de eso, mi corrección de pruebas fue un poco apresurada esta vez, así que me disculpo por cualquier error. Además, avanzando todos los nombres, es decir, XinFeng y DaShan, serán Xin Feng y Da Shan. Si te molesta , por favor coméntelo. Me imaginé que debería haber un espacio entre el nombre del señor y el nombre de pila).
Libro 2 Capítulo 7: Trueno tormenta de nieve
La familia de tres integrantes de Xin Feng recorrió el desierto en busca de una tormenta de nieve.
Cuando comienza el invierno, de vez en cuando se produce este tipo de clima extraño. Los relámpagos dispararían a través del cielo mientras nevaba. Esta fue la tormenta de nieve del trueno antes mencionada. Xin Feng había experimentado este tipo de clima antes. Después de todo, ya había experimentado bastantes inviernos desde que había venido a este mundo.
Xin Yao estaba escondido en el ataúd de Xin Feng. Usó las gruesas pieles para cubrir su cuerpo, con solo su pequeña cabeza expuesta. En su cabeza había un gran sombrero de piel. Ella usó sus pequeñas manos para absorber el calor del cuello de Xin Feng, aparentemente de buen humor, haciendo preguntas sin parar. Ella había nacido en Tiger Cliff Castle y nunca había dado un paso fuera de ella. Ahora que había salido, sentía curiosidad por muchas cosas.
El viejo Lei Bao caminó al frente para despejar el camino para ellos.
Las razones por las que los cazadores no cazan durante el invierno fueron: primero, el frío extremo. En segundo lugar, es muy fácil perderse en la naturaleza. Cuando el entorno sea todo blanco, a menos que seas un cazador experimentado, perderse sería algo seguro. Tercero, las bestias se vuelven mucho más feroces de lo normal. Debido a que la caza es difícil, un gran número de bestias se morirá de hambre. Incluso los cazadores más poderosos no querrían meterse con una bestia hambrienta.
Lo más importante es que, durante el invierno, nadie sabe cuándo aparecerá una tormenta de nieve. Ese tipo de tormenta es algo con lo que los humanos tienen grandes dificultades para lidiar. No importaba si se estaba perdiendo o congelando, para un cazador era un camino hacia una muerte prematura.
Por eso, durante el invierno, a menos que una familia se quede sin comida, los cazadores nunca voluntariamente saldrán a cazar. E incluso si decidieran cazar, solo se atreverían a cazar en algún lugar cercano a los asentamientos humanos.
Sobre la cintura de Lei Bao, una cuerda estaba atada, y en el otro extremo estaba la cintura de Xin Feng. Sin importar cuán fuertes fueran, aún necesitaban tener una cuerda para mantenerse conectados entre sí. Si se hubieran perdido en una tormenta, por supuesto que el viejo Lei Bao estaría bien, sin embargo, Xin Feng y Xin Yao no lo serían, sin importar su experiencia o conocimiento. Ambos carecían, era mejor estar a salvo que lamentar.
Una tormenta de nieve no significa que seguramente habrá un rayo. El viejo se movió usando su instinto para buscar un rayo.
Este camino fue difícil, Xin Feng utilizó un pedazo de pelo largo para cubrirse la nariz y la boca, solo revelando un par de ojos, ya sabía por su vida pasada que caminar en la nieve, los ojos serían bastante vulnerables, se llamaba ceguera de la nieve, no había gafas de sol en este mundo, sin embargo, después de practicar Lunli, no fue un gran problema, también el largo sombrero de piel en la cabeza de Xinyao estaba protegiendo sus ojos con largos y largos mechones de pelo.
Los pasos de Xin Feng dejaron marcas en la nieve mientras hablaba en voz baja con Xin Yao.
"Yao Yao, no mires la nieve en el piso ~, o te dolerá la vista".
(Puttty: usó O al final de la palabra, es como un tipo de hablar perezosamente, no sé cómo explicarlo, sentí que sería un poco extraño tener una O al final de una oración si es inglés aunque.)
Xin Yao dijo alegremente: "No lo haré". Estoy mirando a través del largo pelaje ... no lastima mis ojos. Hermano, ¿hacia dónde nos dirigimos?
"Yo tampoco sé. De todos modos, el abuelo debería saber hacia dónde nos dirigimos ".
"Hermano, � Read more ...