X

Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 7 - Chapter 1

Gate - ¡Así que el JSDF luchó allí! Volumen 7 Capítulo 1

Traductor: Nigel

Editor: Deus Ex-Machina, Skythewood

Los ondulantes campos verdes de trigo se extendían hacia el horizonte, y la extensión de la tierra virgen parecía tan hermosa como una pintura.

 

Dicho esto, este hermoso paisaje estaba marcado por líneas negras, como si la mano del artista se hubiera deslizado o sus pasiones se hubieran desbocado.

 

Las aldeas ardían y el humo subía.

 

El sargento Tomita, de la Tercera Reconvisión, observó el humo negro en la distancia. Le hizo pensar en un poderoso dragón volando hacia las nubes. Sin embargo, fue creado a partir del sacrificio de las vidas, los hogares y la cosecha de las aldeas pacíficas. Con esto en mente, si uno diera un nombre a esta vista, tal vez sería apropiado "Rise of the Evil Wyrm".

 

El gran helicóptero de transporte CH-47 Chinook y sus escoltas rasparon prácticamente los tejados de las casas al pasar sobre las aldeas cubiertas de humo.

 

Observó cómo el fuego debajo de él devoraba casas y sus muebles con colmillos de llama abrasadora. Fue acompañado por un fuerte crujido cuando los fuegos los macharon a todos en pedazos.

 

La vegetación ardía ruidosamente, lamida por lenguas serpentinas de fuego.

 

Sin embargo, este sonido fue sofocado sin piedad por el rugido de los motores de turboeje de 4336 CV de Chinook.

 

Las palas delanteras y traseras del rotor despedazaron las gruesas nubes de humo, agitando el aire debajo de ellos en una corriente descendente y extinguiendo las llamas directamente debajo.

 

Los miembros del 403er Escuadrón de la Fuerza Expedicionaria de la Región Especial de JSDF que no viajaban tanto con Tomita y los demás cuando los estaban llevando a cabo, miraban en silencio la trágica visión debajo de ellos.

 

Las únicas personas que continuaron hablando fueron los reporteros de noticias de televisión.

 

No habían pedido el permiso de nadie antes de subir a los lugares con la mejor vista, luego entrenaron sus lentes de cámara en el pueblo debajo de ellos. El hombre con el micrófono Komurasaki narró la escena como si hablara de secretos que solo él conocía. Siguió y siguió sobre hechos claramente obvios como '' había un pueblo aquí '', '' el fuego se eleva '', y '' hay víctimas en todas partes '' mientras el humo ascendía perezosamente en el aire.

 

Mientras miraba esto, Tomita susurró al oído del sargento Kuribayashi.

 

"Cuando dijeron que protegeríamos a un miembro del equipo de noticias de televisión, pensé que sería tu hermanita".

 

"Demonios si lo sé". Seguimos recibiendo misiones como estas, ¿incluso cuenta como trabajo de reconocimiento? ''

 

Su conversación fue vagamente inapropiada para esta escena. En verdad, simplemente estaban descargando vapor, por lo que no intercambiaron muchas palabras. En cambio, se miraron a los ojos y se encogieron de hombros impotentes.

 

"Muchachos, como pueden ver, esta es una visión terrible. Nuestra misión es cazar a los lacayos de Zorzal. Encontraremos el cuerpo principal de sus fuerzas y las aplastaremos sin piedad. ¡¿Lo tengo?!''

 

Los miembros del equipo asintieron al unísono cuando oyeron los gritos de su sargento mayor. '' ¡Te atrapamos! ''

 

''Buena respuesta. Ahora carga! ''

 

Los miembros del 1er Equipo golpearon sus revistas contra sus cascos.

 

Esto fue para asegurar que las revistas que contenían 20 cartuchos de munición de 7.62 mm estuvieran debidamente cargadas. Era una cosa pequeña, pero una detención de rifle durante el combate podría ser un asunto fatal. Tenían tanto cuidado porque se dirigían hacia el campo de batalla, donde la línea entre la vida y la muerte era muy buena.

 

Cargaron sus rifles Tipo 64 con movimientos practicados. Deslizándose en las revistas, dándoles palmadas a casa, poniéndolas a salvo ... los rifles que tenían en su podertransformado en salvajes instrumentos de asesinato Read more ...