X

Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 3 - Chapter 4

El interior de la sala de interrogatorios del MP parecía haber salido de una película de detectives.

 

Era aproximadamente cuatro tatamis en tamaño. Había una mesa en el centro como una decoración, con una silla al frente y detrás.

 

La silla cerca de la puerta era para el "interrogador", mientras que la silla cerca de la ventana con barrotes era para el "sujeto".

 

Había otra mesa en la esquina de la habitación cerca de la salida. Aquí fue donde se sentó el transcriptor, y también donde estaba ubicado el teléfono interno.

 

Yao bajó los hombros mientras estaba sentada en la silla del "sujeto". Había logrado evitar llorar hasta el momento, pero era bastante traumático sospechar de un crimen que no había cometido.

 

El parlamentario frente a Yao estaba hojeando el Pequeño libro rojo y un diccionario muy utilizado, haciendo todo lo posible para comunicarse con ella. El cesto de papeles a su lado estaba lleno de pedazos de papel. Parecería que fue una experiencia muy difícil.

 

Debido a que los parlamentarios la trataban como sospechosa, se suponía que debían hablar severamente y aplicar niveles intimidantes de presión mientras la interrogaban. El hecho de que el bolso de la víctima también estaba en su posesión fue un ataque contra ella. En otras palabras, fue sorprendida in fraganti con evidencia del crimen del que había sido acusada.

 

Aún así, no llegaron tan lejos.

 

Eso fue porque el MP que era el oficial investigador (IO) sabía que sus habilidades lingüísticas eran mediocres.

 

Cuando uno no compartía un idioma con otra persona, uno tenía que tener mucho cuidado al tratar de comunicarse. Él anotó cuidadosamente cada palabra que ella dijo, la tradujo y trató de unirla en oraciones, y luego le preguntó a Yao si eso era lo que ella había dicho. Después de todo este arduo trabajo, finalmente pudo decir: '' Ahh, lo entiendo, no me extraña, fue así todo el tiempo ''.

 

Lo que quedó claro fue que no se trataba simplemente de un simple robo de cartera.

 

El MP dijo '' ¿Eh? Esto no es lo que dijo la víctima en absoluto '', y comenzó a pensar.

 

Había una belleza élfica de piel morena frente a él. Además, encontró una palabra en el diccionario que podría significar que '' fue atacado '' o '' fue derrotado '', por lo que no podía ignorar eso. Si ella realmente hubiera sido agredida de verdad, necesitaría terapia para ello.

 

El tono de voz severo del MP eventualmente dio paso a un suave '' Mhm '', mientras la escuchaba hablar. Luego maldijo su incapacidad para entrevistarla adecuadamente antes de volverse hacia su subordinado.

 

'' Bueno, eso fue embarazoso. No sabía los detalles. Ayúdame a obtener Lelei-san por esto ''.

 

Sonó el teléfono en la sala de interrogatorios y el MP dijo: "Espera, por favor" antes de levantar el auricular.

 

'' Oi, este es Kikuchi. Ah, sí, hemos esperado mucho tiempo. Tráela adentro ''.

 

Una vez que Lelei entró y se enteró de su dificultad, lo resolvió en un instante. Después de escuchar el testimonio de Yao, se determinó que la acusación de extorsión era falsa. El hombre que hizo el informe falso confesó después de haber sido traído, y fue arrestado bajo los cargos de intento de violación.

 

La manera en que se manejó el delito en la Región Especial fue que si la víctima o el acusado eran japoneses, o si el crimen se llevó a cabo en Arnus Town o Arnus Garrison, los acusados ​​serían llevados a Tokio para su juicio. Si el asunto se llevara a cabo fuera de estos lugares y si el acusado y la víctima fueran locales, serían entregados a una autoridad judicial relevante designada por Piña, que sería la Casa Formal en Itálica. El acusado sería juzgado bajo las leyes de la Región Especial. En este caso, como Yao y el hombre eran de la Región Especial, sería enviado a Itálica.

 

Y así, el caso en el que Yao estaba envuelto llegó a su fin. Para no dejar escapar esta oportunidad, Yao agarró la mano de Lelei cuando estaba a punto de irse y le contó todo sobre su deseo de conocer a los hombres de verde, y le pidió que tradujera. Luego ella le contó sobre el Flame Dragon.

 

Incluso Lelei no podía fingir que no había visto ni oído nada después de enterarse de que la tribu Elfa Oscura había sido atacada por el Dragón de la Llama. ShEstaba seguro de q Read more ...