X

Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 1 - Chapter 2

"El cielo es tan azul, como se esperaba de un mundo diferente".

 

Itami murmuró para sí mismo. Enormes nubes flotaban en el cielo, sin utilidad y los postes de teléfono oscurecían la vista. El cielo estaba despejado sin importar dónde mirara.

 

"También se puede ver el mismo escenario en Hokkaido".

 

El sargento Kurata respondió desde su asiento del conductor. Él vino de la guarnición en Hokkaido.

 

"En cuanto a mí, esperaba un lugar donde vagan árboles gigantes, enormes dragones vuelan y las hadas zumban alrededor. Pero los humanos que vimos en el pueblo hasta ahora son todos humanos y el ganado es solo ganado y ovejas, una decepción ".

 

Kurata acababa de terminar su curso de entrenamiento de sargento y solo tenía veintiún años. Después de conocer a Itami y su acercamiento casual a las relaciones jerárquicas, Kurata habló sin reservas.

 

Con el cielo azul como telón de fondo, un convoy militar de color verde recorrió las llanuras en un solo archivo.

 

Liderando el camino fue una camioneta tipo 73, con un vehículo de alta movilidad (HMV) detrás de ella, y un vehículo de armadura ligera (LAV) en la parte posterior.

 

En palabras simples, los dos en frente eran jeeps y el que estaba detrás era un vehículo blindado.

 

Itami estaba sentado en el HMV en el medio del convoy.

 

Detrás de él estaban los miembros del Tercer Pelotón de Reconocimiento, bajo su mando. Tres vehículos y doce miembros, esa era la fuerza máxima de este pelotón.

 

El sargento mayor Kuwahara Soichiro, que estaba en el asiento trasero con su mapa trazado, inclinó su rostro hacia el asiento del conductor.

 

'' Oye Kurata, deberías poder ver una pequeña corriente pronto. Gire a la derecha e ir a lo largo, y vamos a golpear un bosque pronto. Ese sería el bosque que mencionó el jefe de Coda Village ''.

 

Orientándose a sí mismo usando una brújula y un mapa hecho a través de fotografías aéreas, el sargento mayor Kuwahara, que estaba dando instrucciones, ascendió de privado hasta el rango de cincuenta años. Tenía una vasta experiencia como entrenador en el departamento de entrenamiento, y era respetado y temido por los reclutas que lo llamaban 'Oyatsu-san'. Kurata completó su entrenamiento militar básico como recluta en Sobuyama bajo la tutela del sargento mayor Kuwahara.

 

No había satélites en este mundo, por lo que no se podía usar GPS. Por lo tanto, solo podían confiar en mapas y brújulas. Solo aquellos que tenían experiencia podían manejar esta tarea, por lo que Itami impulsó la operación del pelotón en Kuwahara.

 

"Teniente Itami, tengo una sugerencia. Vamos a detenernos ante el bosque y establecer un campamento allí ".

 

Itami miró hacia atrás para expresar su acuerdo cuando escuchó lo que Kuwahara dijo. Kuwahara asintió en respuesta y tomó el auricular de la radio.

 

Kurata comprobó su distancia del LAV detrás de él a través del espejo retrovisor.

 

'' Hmm, teniente Itami, no vamos a conducir todo el camino de una sola vez ''.

 

"Si vamos al bosque ahora, tendremos que pasar la noche allí ¿verdad? Pasar una noche en un bosque con quién sabe qué criaturas hay en él. Voy a transmitir eso. Incluso si hay una aldea según lo indicado por la inteligencia, los alarmaríamos si llegamos a la noche correcta? Somos la JSDF que ama la paz y los ciudadanos, ¿cómo podemos hacer movimientos tan amenazantes? ''

 

"Es por eso que solo un pequeño grupo ingresará al bosque", dijo Itami.

 

El objetivo del reconocimiento fue comunicarse con los lugareños y obtener más información sobre las personas. Sería más conveniente viajar en un helicóptero, pero deliberadamente decidieron viajar por tierra para interactuar con los nativos allí.

 

Oprimirlos con violencia no era su objetivo. Tuvieron que hacer lo que pudieron para evitar ganarse la ira de los lugareños. Esa fue la directriz para esta operación.

 

Habían visitado tres asentamientos hasta el momento e intentaron conversar con los nativos de esta tierra. Todos dijeron que la guerra era asunto de los señores y que no tenían nada que ver con ellos, y no parecían expresarNo me gusta o odio por Itami y los demás. En ese caso, el Read more ...