X

Game Market 1983 - Chapter 40

Capítulo 40: Marketing único (3)

&erio;

Un momento después. El lugar al que Yuki me llevó fue a un restaurante coreano en Shibuya. El nombre de la tienda era 'Mother's Table', un título un tanto extraño.

''Esto es...?''

"Usted es coreano, Sr. Junhyuk". Le pregunté a mis amigos coreanos y me dijeron que este era el mejor lugar de Tokio, pensé que te gustaría ... ''

'' Ah ~ ''

Mi pecho se tensó con gratitud en respuesta a la consideración de Yuki. Me sentí como un perdedor por llegar sin ninguna preparación y tener pensamientos relacionados con el trabajo en esta fecha ...

"¿No te gusta la cocina coreana?"

'' No, en absoluto ~ Es un cambio de ritmo acogedor para mí. No hay muchos restaurantes coreanos en Kioto, así que mis comidas están llenas de Udons o Ramen. Has pensado mucho en esto, gracias ''.

En respuesta, Yuki sonrió y murmuró para sí misma.

''Es un alivio...''

Cuando Yuki y yo entramos en el restaurante, el aroma nostálgico de la sopa de pasta de frijoles y el chisporroteante Bulgogi en la parrilla comenzaron a invadir mi pista dietética.

Solo he tenido un plato de fideos para el almuerzo debido a las reuniones con las compañías de revistas, así que estaba hambrienta.

'' Bienvenido ~ ''

"Mother's Table" tenía la tradición única de saludar a los clientes en coreano;con una mente sentimental, también saludé en coreano a la mujer detrás del mostrador.

'' Hola ~ ''

'' ¡¡Oh ~ !! Eres un coreano ~ ''

"Sí, mi cita aquí me trajo a este lugar y lo recomendé como el mejor restaurante de Tokio".

'' Aiigo ~ Muchas gracias ~ Es muy acogedor ver a un compañero coreano en un país extranjero ~ Añadiré una porción adicional de Bulgogi a su mesa. Disfruta ~ ''

"Lo haremos, gracias".

Mientras conversábamos en coreano, Yuki nos miraba con expresión inexpresiva y ojos brillantes.

"La mujer dijo que estaba feliz de conocerme".

'' En ~ Es así. Parece que te quiere ".

Después de que nos sentamos al otro lado de la mesa y nos servimos un vaso de agua, pedimos 2 porciones de Bulgogi y sopa de pasta de frijoles. Al ver la comida aparentemente básica, Yuki preguntó con expresión preocupada.

'' ¿Eso sería suficiente? Me dijiste que solo has probado hoy un cuenco de fideos ''.

"Esta es tu primera vez en un restaurante coreano, ¿Sra. Yuki?"

''Sí. Solo he oído hablar de mis amigos, esta es mi primera vez ''.

'' Solo espera ~ Un evento impactante sucederá pronto ''.

Un momento después. Al ver que la mesa estaba llena de guarniciones, Yuki preguntó al servidor en confusión.

'' E ... Discúlpeme, no hemos ordenado esto? ''

'' Todos estos son Okazu (guarniciones). Estos vienen junto con el plato principal, no te preocupes ~ ''

'' ¿Estos ... estos son todos Okazu? ''

Mmm ... ¿Es el dueño de la región de Chollado? La comida de esa región tiene un sabor delicioso y las comidas son deliciosas ~

En la mesa, se traían la gelatina de bellota, el panqueque de Kimchi, Kalbi y otros platos de acompañamiento.

'' Wow ... ¿Realmente los coreanos comen tanto? ''

'' Ah ... No siempre es así, pero tenemos un conteo de platos secundarios más alto que Japón ''.

'' Eso es increíble ~ ¡La comida es deliciosa también! ''

Afortunadamente, Yuki debe haber gustado la comida ya que una corriente continua de comida estaba entrando en la boca.

Tuve un ataque de tos al comer la sopa de frijoles, que era mucho más picante en comparación con la sopa de miso de Japón, así que rápidamente le di un vaso de agua.

'' Sp ... picante ''.

Hay una clara diferencia con la sopa de pasta de frijoles de Japón ~ Yuki estaba haciendo todo lo posible para reprimir sus ataques de tos.

Con la incorporación de Bulgogi en la parrilla chisporroteante, la mesa se llenó hasta el borde sin espacio de sobra.

"Sirven tanta comida, pero solo cuesta 380 yenes por persona ..."

'' Los coreanos naturalmente tienen mucha generosidad ~ ''

Me sentí abrumado por el sabor nostálgico de Corea que no había experimentado en mucho tiempo, y rápidamente comencé a meter comida en mi boca.

'' Señora ~ Un plato de arroz más por favor ~ ''

''¿Oh mi? Ya lo has terminado? Lo traeré en un instante ''.

El servidor principal asintió con la cabeza y tomó mi orden.

&erio;

'' Ah ~ estoy lleno ''.

"¿No comiste demasiado? ¿Has comido casi tres porciones de arroz ...? ''

"Debo haber sido demasiado codicioso después de no haber visto comida coreana en mucho tiempo".

"Me siento genial despu� Read more ...