X

Game Market 1983 - Chapter 16

Capítulo 3, parte 6: atacar el mercado estadounidense

Me quedé sin palabras mientras replicaba:

'' ¿Qué dijiste justo ahora? Ustedes están vendiendo nuestro producto por 100 dólares más que el precio de mercado, ¡y dicen que esto no tiene nada que ver con nosotros !? "

"No es como si estuviéramos ordenando los artículos de su empresa, ¿verdad? Los productos que estamos vendiendo se compran en tiendas cercanas por $ 199. Todo lo que hacemos es simplemente revenderlo a los clientes. ¿No deberíamos, como negocio, obtener algún beneficio? ''

"Entonces, ¿no hubiera sido la solución contactarnos con el pedido del producto primero?"

"Deberías habernos traído un catálogo desde el principio y haber negociado un trato".

'Wow ~ Este tipo no lo está entendiendo. ¿Cómo existe una persona como esta?

A medida que el clamor se hacía más fuerte en el mostrador, un hombre de mediana edad, que parecía un gerente de la tienda, vino hacia nosotros.

''¿Cuál es el problema?''

"Este caballero dice ser un empleado de MHES y parece que vino porque se enteró de que vendimos esta consola por $ 299".

''¿Sí? Disculpe, pero está molestando a los otros clientes. Si sigues haciendo un alboroto así, por favor sal de la tienda ''.

"Tanto el gerente como el empleado vendieron su conciencia". No puedo creer esto ... ''

"Si sigues causando disturbios aquí, llamaremos a la policía".

'' Sí ~ Bien. Me iré silenciosamente por hoy, pero no lo dejaré pasar así, solo espera ".

'' Lo que sea que diga ~ ''

El gerente mostró sus dientes anormalmente blancos y desagradablemente sonrió. Mientras me dirigía a la puerta mientras me turnaba mirándolos, escuché el sonido de ellos burlándose de mí.

'' El mono actúa como si hiciera algo cuando no tiene agallas ~ Hahaha ~ ''

'¿Sí? ¿Así que esta es tu elección?

Apreté la manija de la puerta y tiré violentamente de ella. Toy World ... Te juro que mientras esté en los Estados Unidos, haré todo lo que pueda para arruinar toda tu cadena ...

-Moler

Estaba lo suficientemente furioso como para saborear la sangre dentro de mi boca cerrada.


'' ¿Mm? ¿Quieres cambiar el diseño del paquete de nuevo? ''

''Sí. Quiero clavar un gran cartel de precio en este espacio en blanco ''.

En respuesta, el Sr. Yamashita me miró con una expresión de desconcierto.

''¿¡Qué estas diciendo!? Oye, esto no es una especie de bocadillo para niños y, sin embargo, quieres incluir el precio en el paquete ... ''

"¿Existe una ley que establezca que no podemos mostrar el precio de un producto electrónico?"

"No ... Por supuesto que no existe una ley como esa, pero no podemos simplemente cambiar el paquete cada vez que fluctúa el precio del mercado, ¿verdad? Y...''

''¿Y qué?''

"Antes que nada ... El mercado está creciendo como queremos, y Toy World está comprando las consolas de otras tiendas, ¿entonces no tiene nada que ver con nosotros?".

"¿Qué estás vomitando en este momento? Si esta situación continúa, seguramente tendrá un impacto negativo en el mercado estadounidense de juegos. El daño de la venta de MHES por 100 dólares más será generado directamente por los consumidores, 100 dólares es el precio de dos cartuchos. Estamos perdiendo por esto ''.

'' Ah ... correcto, correcto ... ''

Este bastardo está actuando como un idiota inmediatamente después de su 'renacimiento'. Lo he tratado con amabilidad porque estaba relacionado con el Sr. Yamauchi, ¿y él tiene una mente como esta? Gran decepción En ese momento, Elise, que nos estaba mirando desde un costado, me preguntó con una voz preocupada:

"¿Qué debo hacer con las consolas actuales que se están preparando para enviar? Las tiendas constantemente piden la fecha de llegada ... ''

El Sr. Yamashita asintió rápidamente con la cabeza y abrió la boca:

'' Como esos productos ya fueron pagados, adelante y envíelos ''.

''Sí lo voy a hacer...''

"No los envíes".

Elise se sorprendió por mi respuesta y me miró mientras abrazaba los documentos para exportar.

"Devuelve todo el dinero a las tiendas y dales dinero de compensación por incumplir el contrato también".

'' Ka ... Kang-kun !! ¿¡Qué demonios dices!?''

"A partir de ahora, no se puede enviar una sola unidad del MHES sin mi permiso. Elise, inmediatamente contacte al proveedor del empaque y pídales que inserten el letrero de $ 199 en un lugar notable en la caja ''.

''Sí señor.''

Elise rápidamente asintió con la cabeza y se dirigió a la oficina de administración. DespuésEl Sr. Yamashita se rascó la cabeza y Read more ...