Capítulo 59 Las traducciones originales y más actualizadas provienen de las traducciones de volarelations.
(Fang Hua, he traído a esa persona para ti).
(El viento suave, la hierba infinita ... las notas bajas del qin, el sol poniente de la noche. Diez años soportados por esa tumba con nada más que el aroma flotante de las flores.)
Estaba nervioso, total y verdaderamente perdido. Nunca había sentido una fuerte sensación de malestar. Una Bestia Fang Hua herida por el sentimiento vivió cada diez días como si fuera un año. Estuve a su lado ... durante mucho tiempo ...
Cuando me recogió desde su puerta, ya había descubierto que el color de su lunar era muy oscuro. Pero a pesar de todo, todavía debería haber resistido hasta que yo volviera. ¿Por qué fue así? Traje a Han Zichuan ... ¿Por qué salió así?
El bambú parecía estar llorando silenciosamente, sus formas parpadeando de un lado a otro con el viento. La ola de viento debajo de los aleros tintineó cuando los tallos de bambú chocaron uno contra el otro.
'' Shao'er, Shao'er, la colina de la tierra amarilla. Fang Hua está en la colina de la tierra amarilla ''.
Asombrado, vi una pequeña pluma flotar desde el aire y levanté la cabeza para ver al loro de pie en el techo, mirándome con sus ojos líquidos.
La colina amarilla de la tierra ...
Cuando obligué a Han Zichuan a subir la montaña, pasamos por ese lugar, pero no había ni rastro de nadie allí.
'' Pequeña bestia, me estás tomando el pelo otra vez '', me reí a pesar de mí y me levanté. Fue difícil para mí creer mis propias palabras, pero seguí repitiendo de todos modos. "El cuerpo de Fang Hua debe haber estado enfermo, por lo que Second fue con él a caminar".
El loro aterrizó ansiosamente sobre mi hombro, arrastrando sus garras mientras me picoteaba con su pico.
"Fang Hua siempre ha sido dócil. Cuando dije que no me gustaba que otras personas lo vieran, solía quedarse conmigo un mes o medio año sin salir nunca. El segundo es el tipo animado y Fang Hua es blando, así que probablemente lo persuadieron a hacer un viaje a la ciudad, "parecía haber perdido parte de mi alma mientras caminaba, lento y estúpido.
'' Shao'er, Shao'er, la colina de la tierra amarilla. Fang Hua está enterrado en la colina de tierra amarilla ''.
Su voz de repente se volvió triste y estridente ...
Abruptamente, me detuve. Era como si algo que solo había entendido tácitamente hubiera salido a la superficie, desgarrando mis últimos rastros de esperanza. Mi cuerpo comenzó a temblar incontrolablemente cuando el hombro donde el pájaro me había picoteado comenzó a doler. Cuando volví, la pequeña criatura me estaba empujando, como si estuviera más ansiosa que yo.
Mis ojos pasaron por los pasillos, viendo cada puerta abierta de par en par sin ningún signo de Han Zichuan a la vista. Se me ocurrió algo en ese momento y rápidamente utilicé mi energía interna para salir de la casa, pasar el bambú y dirigirme a ese lugar.
La colina amarilla de la tierra no tenía ese nombre originalmente. Tal vez un lugar como este, donde todo tipo de flores misteriosas y plantas extraordinarias echó raíces, podría tener un nombre aún más bonito. Nunca me había molestado en preguntarle a Fang Hua qué era.
Mientras corría, las delgadas hojas de bambú rozaron mi rostro, frías y un poco dolorosas. Había una única tumba dentro de ese valle, un pico desolado rodeado en todas partes por plantas medicinales y el aroma de las flores. Pude ver una forma indistinta inclinándose para arrancar algo.
Esa persona era Han Zichuan ...
Estreché mis ojos y corrí, agarrando su mano.
''¿Qué estás haciendo?''
Han Zichuan me miró con una sonrisa. "Vi tu Fang Hua ..."
El viento recogió gradualmente, asaltándonos con el aroma de las flores. Me quedé estupefacto mientras miraba esa cara sonriente. No hubo sorpresa ni pena allí, solo su habitual calma y buen humor, como si todo aquí hubiera caído dentro de sus predicciones. Las hierbas alrededor de la colina de tierra amarilla eran de olor dulce y fragante, ondeando en el viento como sollozos silenciosos ...
Los restos de un esqueleto estaban acurrucados junto a la tumba, detrás de la cual había una única madera de Fang Hua ... solitaria y brillante, negra como el azabache, que emanaba una fragancia que impregnaba su entorno.
Fang Hua tiene una belleza extremadamente inigualable que se parece a la de una mujer, que es difícil de encontrar en el mundo. Como un animal que posee una disposición sentimental, estarán atados por los hilos del sentimiento durante toda su vida. Aquellos que no pueden escapar de los lazos del sentimiento son privados de sus vidas y mueren jóvenes, dejando Read more ...