FDFH | Libro 1 | 019
'' No hay antídoto para Drunken Dream of Lovemaking ''.
"No, no hay", asintió, "pero esta droga no estaba bien hecha, así que puedo curar sus efectos".
TN: hizo algunos ajustes menores a los nombres de pastillas al final del capítulo anterior para que coincida con este.
Capítulo 19: Pill-Crazy
Drunken Dream fue el nombre para la más alta calidad de vino.
Drunken Dream of Lovemaking fue otro nombre para una buena calidad ...
No había forma de mezclar estos dos.
Dijeron que este veneno en particular no tenía antídoto. Solo puedes usar esto y aquello para curarlo. En cuanto a lo que '' esto '' y '' aquello '' era, tenía mucha curiosidad por saber, pero Han Zichuan selló sus labios sobre el tema 'vergonzoso'. Le pregunté a Fang Hua, pero él tampoco lo entendió, solo me llevó al estudio para investigarlo yo mismo. Por lo tanto, una vez pasé la mitad de una mañana investigando varias prescripciones de píldoras para obtener respuestas.
A decir verdad, aunque a nuestra casa le faltaban muchas cosas, nunca faltaban plantas medicinales. Así que decidí hacer una versión yo mismo. Originalmente, quería una oportunidad de probar la droga con Han Zichuan ... ... pero nunca pensé que la usaría hoy.
Qué error ...
Miré a las siete u ocho personas tendidas en el suelo, luego me puse en cuclillas en el suelo, con los ojos parpadeando. Mi cara estaba roja mientras trataba de descubrir cómo iban a curar el veneno.
En cambio, esa persona hermosa me empujó a un lado, y se arrodilló en su lugar, enrollándose las mangas. Levantó su mano, y una débil luz plateada brilló desde adentro. Volvió la mano, con el dedo índice extendido, y rápidamente apuñaló a la gente en varios lugares con una velocidad deslumbrante.
La gente dejó de crecer, y el rubor en sus caras se desvaneció. Iba a acercarse al ladrón a mi lado, pero me levanté para bloquearlo.
''Qué estás haciendo...''
'' Salvarlo ''.
'' No hay antídoto para Drunken Dream of Lovemaking ''.
"No, no hay", asintió, "pero esta droga no estaba bien hecha, así que puedo curar sus efectos".
Me atraganté con el resentimiento.
Él esquivó y se desvió hacia atrás, enrollándose las mangas mientras su mano rápidamente golpeaba al ladrón como un erizo en varios lugares.
Yo estaba enojado...
¡De hecho dijo que mi droga estaba defectuosa!
Maldiciones!
"Está bien, eso es todo".
Levantó la cabeza, usando su manga para limpiarse un poco de sudor. Empecé a temblar mientras fingía mirar los cielos, mis manos tanteando dentro de mis mangas. Solo había una pastilla de píldora pellizcada entre mis dedos, y otro paquete de papel aterrizó en el cuerpo del niño.
Él bajó la cabeza, sorprendido.
Luego se giró para mirarme, su límpido y claro. Su mirada era tan limpia como las aguas otoñales mientras me miraba con indiferencia. De repente, sentí que mi rostro se ponía caliente mientras desviaba los ojos.
'' Gran sabio, ve a curar el veneno ''.
Hmph.
En el mundo exterior, no hay más remedio que actuar como un rufián. Esas no son mis palabras, sin embargo.
Este veneno fue inventado personalmente por mí, por lo que muy pocos forasteros lo sabían. Los que podían curarlo tenían que confiar en sus habilidades, especialmente dado que este '' Buda de la risa de Cosquillas '' no era una droga ordinaria.
Extendió una mano para controlar el pulso, antes de dar algunas instrucciones a los transeúntes para calmar al niño que rodaba por el suelo, riendo incontrolablemente.
No mucho después, llevó un recipiente con agua que vertió sobre el niño, empapándolo a fondo.
La risa se detuvo.
El pequeño ladrón abrió los ojos y nos miró a los dos, un poco desconcertado.
"Está bien ahora, buen niño ... puedes regresar". Dio una sonrisa virtuosa como diciendo: el demonio malvado ha llegado a su fin, ya no te amenazará más.
Maldiciones ... ...
Me preparé para ir a por todas.
'' Debes detenerte antes de ir demasiado lejos ''. Su mano descansó sobre la mía, que estaba cavando inquieta a través de mi túnica.
Me reí y le di una sonrisa ordinaria. Se distrajo momentáneamente y disminuyó la presión sobre mis manos. Aproveché la oportunidad para retirar mi brazo y ...
... dispersó todo mi inventario de venenos.
El pequeño ladrón cerró sus ojos mientras asaltaban su rostro, antes de que sus brazos y Read more ...