Capítulo 120: Bullshit
Traductor: CatCyan Editor: Zayn
Era tarde en la noche. Su Bai caminó río abajo solo. Debido a su lesión, no se movía muy rápido. Después de aproximadamente tres horas, sus heridas casi se curaron. Pero eso también le costó casi toda su energía. Por fin, estaba demasiado cansado para seguir y tuvo que sentarse en una roca junto al río.
Por lo general, había muchos insectos junto al río durante la noche, pero Su Bai no era atractivo para ellos. Sin la perturbación de insectos o mosquitos, parecía extremadamente solitario.
Su Bai nunca tuvo miedo de la soledad. Él estaba bastante acostumbrado a eso.
Desde que sus padres murieron, tuvo que soportar y acostumbrarse a tales sentimientos.
Tomó un poco de agua del río y la llevó a sus labios resecos. Sabía a suciedad. Se las arregló para tragar algo, se estiró y trató de ponerse de pie, pero falló debido a la fatiga.
La pelea con Gyatso casi lo agota. Pero él no se arrepintió. Había dejado de tratar de averiguar si estaba influenciado por su enfermedad mental o no. En realidad, hace mucho tiempo, cuando montaron el Murder Club, se había dado cuenta de que tal vez el que mataba gente era su verdadero yo.
Él respiró hondo y lo sopló pesadamente.
Su Bai no tenía idea de dónde estaba el niño después de haber sido llevado por el agua, o si podía encontrar al niño en absoluto.
No importa, Su Bai dejó de buscar. Ese niño había estado nadando en una tina desde el primer día que nació, por lo que estaría bien.
Cerró los ojos y se fue a dormir.
Al amanecer, el rocío se estaba formando en el aire y todo parecía brumoso. Un barco de pesca rompió la tranquilidad.
Era un lugar aislado con poca población, solo unas pocas aldeas estaban dispersas fuera del condado. La dinastía Qing fue un tiempo antes de que la población china aumentara drásticamente, y este lugar no era una ciudad importante o una ciudad famosa en la antigüedad.
Por lo tanto, Su Bai había dormido profundamente durante toda la noche.
"Oye, joven, ¿qué te pasó?". Un anciano estaba de pie a la cabeza del bote pesquero. Tenía el pelo blanco y bigotes debido a su edad. Ahora sostenía su poste de empuje y hablaba con Su Bai, que yacía en la orilla pero estaba medio empapado por la marea alta.
Su Bai abrió los ojos. Tal despertar fue seguido por un hambre extrema. Pero se contuvo de agarrar a ese anciano y chupar su sangre.
Agitó su mano para mostrar que estaba bien. Luego se levantó, verificó todas las direcciones y decidió regresar caminando al condado.
De hecho, Su Bai sabía que no podría ir más lejos desde aquí. Dreadful Radio no le permitía alejarse demasiado de donde estaba sucediendo la historia, por supuesto que no le permitiría viajar por el mundo en busca de un niño. Si él insistía en irse, varios accidentes podrían caer sobre él como castigo. Fue una especie de regla no contada en el Dreadful Radio Game.
Sin embargo, en ese momento, desde el interior del bote pesquero, llegó el llanto de un bebé.
Su Bai se estremeció y detuvo sus pasos. Se giró y miró el bote de pesca.
El anciano se apresuró a subir al bote y llevó a un bebé afuera para calmarlo.
'' Oh, oh, sé un buen chico, ¿de acuerdo? Oh, no llores ''.
A la primera vista del niño, Su Bai sabía que este pequeño tipo era el bebé del zorro. Y el niño parecía haber sentido a Su Bai. Estaba luchando por salir de los brazos del anciano. Cuando se volvió y vio a Su Bai junto al río, extendió los brazos para pedir un abrazo.
Su Bai apretó los labios y no dijo nada.
El anciano envolvió cariñosamente al bebé con un paño. "Deja de moverte, cariño, es posible que te resfríes". Pobrecito.''
'' Señor, ¿me puede llevar, por favor? '' Preguntó Su Bai.
El anciano miró la ropa rota de Su Bai con evidentes manchas de sangre, pero no dudó en asentir. "Bien, sube a bordo".
Entonces, el viejo sostuvo al niño con una mano y lo detuvo con su varilla de empuje en la otra mano.
Su Bai saltó al bote. El pequeño estaba tan feliz que se arrojó a los brazos de Su Bai.
'' Ja, ja, le caes bien ''. El anciano lo vio y sonrió amablemente.
Su Bai celebró estoniño pequeño. Estaba frotando contra Su bai con su diminuta frente. Eso parecía íntimo. Incluso el propio Su Bai no e Read more ...