Episodio 13
Capítulo 3
Dragon's Shadow (2)
La mujer habló.
'' Eso es sorprendente. ¿Puedes sentir nuestra presencia? ''
'' Ustedes ocultaron su Dragon Magic y es bastante brillante. La princesa no sabía nada de ustedes al principio, por eso ''.
''¿Como lo descubriste?''
'' No tengo razones para revelar mis fondos ''. (TLN: es una analogía, no le cuentas a los demás cuánto tienes en el banco)
Azell se rió ferozmente.
Es un acto estúpido decirle a tu oponente cualquier información sobre ti cuando estás peleando. Incluso si crees que es información inútil, debes ocultar la información sobre ti. Nunca sabes lo que te ayudará a sobrevivir.
La mujer habló.
'' Qué hombre tan odioso. Eres un practicante de orden espiritual, pero hablas como un mago ''.
Ella habló mientras miraba el cuchillo enterrado en el estómago del hombre. La mujer y el hombre apuñalado en el estómago sabían cómo se hacía.
Por supuesto, Azell lo sabía porque él era el atacante. Fue un truco muy simple.
En un solo momento, explotó su poder para causar que el enemigo sea cauteloso. Mientras aceleraba su velocidad, causaba confusión al ejecutar movimientos de lujo. Al mismo tiempo que salió corriendo, usó un hechizo de ocultación para esconder el cuchillo y lo tiró. El oponente no se dio cuenta de esto, y lo había atravesado. No tuvo nada que ver con la dinámica del poder. (TLN: básicamente significa que el método que utilizó no tenía nada que ver con la cantidad de poder que tenía)
Él había confundido los sentidos de los enemigos. Usó el método de ocultación sin que ellos supieran, entonces mezcló su movimiento de lanzamiento dentro de sus otros movimientos. Era una técnica terriblemente pulida.
Azell evaluó la situación en el interior.
'Hay cinco oponentes con tanta habilidad. Creo que es imposible para nosotros enfrentarlos a todos ".
En el pasado, si se encontraba con esta situación, la hubiera superado mientras se reía. Sin embargo, él estaba muy débil ahora mismo. Él fue capaz de atrapar al enemigo desprevenido hace un momento, pero en una pelea adecuada, no tuvo oportunidad.
'Me da ganas de suspirar. Esto sucedió tan de repente. Pensé que los días de paz me estarían esperando después de despertar después de 220 años ".
Azell se lamentó de su propio destino. La Guerra del Dragón Demonio sacudió al mundo hace 220 años, y tuvo que luchar con su vida en la línea desde su infancia. Luchó por el futuro cuando podría dejar de luchar y dar la bienvenida a los días de paz. Este deseo ardiente le permitió vadear a través de las pilas de cuerpos y lagos de sangre que hizo.
Sin embargo, el final no trajo la paz, sino la desesperación. Había apostado por escapar de una situación desesperada, y el costo requería que el mundo que él recordaba lo tirara. Él fue exiliado al futuro lejano.
Incluso si fuera eso, se habría sentido mal por él mismo y habría llorado. Sin embargo, esta dura prueba fue empujada hacia él no mucho tiempo después.
En ese momento, la mujer habló.
'' Retirémonos por ahora ''.
'' Casi los hemos capturado, pero ¿quieres que nos retiremos? ''
'' ¿Cómo puedes decir eso cuando estás en tal estado? ''
'' ¡Kuk .....! ''
Las palabras de la mujer fría cerraron la boca del hombre.
La mujer habló.
"Cuando uno caza, uno tiene que hacerlo a placer. El poder de combate del enemigo es desconocido, así que hasta que lo descubramos, atorémoslos ''.
Mientras retrocedía, Azell le hizo una pregunta ''.
'' Hola, jovencita ''.
'' ... señorita (TLN: Señorita)? ''
La mujer murmuró como si hubiera escuchado algo bastante extraño.
Azell respondió con otra pregunta.
'' ¿Prefieres señora? '' (TLN: La señora que usa el término autor indica que una mujer mayor generalmente casada, dependiendo de cómo la use, puede implicar que la mujer está fuera de la colina/poco atractiva)
"No, prefiero que me llamen señorita".
'' Entonces te llamaré señora ''.
'' ...... ''
"No tengo ninguna razón para satisfacer tu pedido ya que eres mi enemigo, ¿verdad?"
"Eres realmente un hombre detestable". Ha pasado un tiempo desde que alguien ha probado mi paciencia hasta este grado ''.
La voz ronca de la mujer seguía siendo constante, pero la vibración mágica que estaba emitiendo se hizo más áspera. Para una persona normal, uno se sentiría atormentado por la presión sofocante, pero Azell solo sonrió.
"Si no quieres que te llamen señora, al menos, ¿podrías decirme tu nombre?"
"¿Es tu nombre demasiado famoso para ser revelado? Read more ...