VOLUMEN 9 CAPÍTULO 128: NO ME DIGAS ESTAS SON LAS PREOCUPACIONES DE YUAN ZHI (4)

Liu Bei POV

Haa ... Haa ... Tiré y resoplé mientras corría y le pedía instrucciones porque no estaba muy familiarizado con la ciudad. Me llevó bastante esfuerzo hasta que finalmente llegué al sur de la ciudad. A pesar de que la ciudad no era grande, cuando llegué allí todavía estaba exhausto y sin aliento.

Hu ~ Respiré profundamente para calmarme lo más posible para que cuando finalmente me encontrara con Yuan Zhi, pudiera tener una discusión apropiada. Como yo pensaba, sentí mi corazón acelerado y seguí adelante en el mercado.

(Nota TL: Estas son líneas de poemas en las siguientes conversaciones. Mis traducciones no son perfectas. El inglés es mi primer idioma y aún así, ni siquiera puedo aprobar literatura inglesa. Además, el poema habla de los sentimientos de una mujer antes y después una crisis en su amor, algo que yo, como hombre, no puedo entender. Por lo tanto, tome las siguientes líneas de conversación con una pinta de sal).

'' Deseos que permanecen en el sur del gran mar ~~ ''

... ¿Un? Un grito atravesó la multitud y entró en mis oídos en ese momento. El volumen no era alto, pero el tono era realmente insoportable. Sonaba más como alguien que llora o chilla en lugar de cantar. Eh, realmente hay todo tipo en el mercado ¿eh? Pensé y decidí ir a otro lado y anular el canto.

'' Al hombre que dejé atrás, una horquilla con doble perla ~ ''

Wu ... La voz continuó sin cesar y una vez más entró en mis oídos sin previo aviso. Esta vez, fue aún más agudo y terrible. Miré a mi alrededor y vi que todos eran iguales y parecían estar tratando de salir del área lo antes posible.

Pero parece que este canto es bastante familiar para mí. Creo que ya escuché esta canción una vez. Cuando acabo de dejar al Maestro Shuijing.

... Yuan Zhi. Finalmente recordé quién era e inmediatamente giré para regresar al lugar del que procedía el canto.

'' Encajonado en jade solo para él ~ ''

Sí, cuanto más lo escucho, más seguro estoy de que es Yuan Zhi. Las letras son diferentes de las que cantaba antes, pero solo Yuan Zhi es capaz de producir este tipo de canto. Realmente no puedo creer que este tipo de canto nauseabundo sea la cultura Han.

Mientras continuaba cantando, descubrí que caminaba contra el flujo de la multitud. Sin embargo, parece que nadie me ha notado. Cuanto más cerca estaba, más claro era el canto y parecía que veía una ilusión justo cuando pasaba al último transeúnte.

Ah. Justo en frente de mí ahora había un espacio vacío, una isla en el mar de gente. No era como si la gente estuviera rodeando la zona, era que nadie quería acercarse a ella. Y en el centro de ese pequeño espacio había 2 sillas y una mesa, encima de la cual había una calabaza y una pila de cuencos.

Levanté la vista ligeramente y vi que había una niña con túnica blanca sentada en la mesa. Tenía una cola de caballo y un fino flequillo con grandes ojos debajo de su flequillo que miraban lánguidamente a la mesa. Aun así, esos ojos eran grandes, hermosos y brillantes. Esta chica era bastante hermosa y si no tuviera esas características únicas para identificar a Yuan Zhi, habría pensado que esta era la primera vez que la conocía.

De acuerdo, la encontré, respiremos profundamente primero.

Hu ~ He estado suspirando mucho hoy, pero este es el primer suspiro de alivio. Yuan Zhi no me ha notado y todavía canta con fervor. Pacientemente lo soporté mientras arreglaba mi ropa y mi cabello.

'' Ejem '', me aclaré la garganta y saqué unas monedas mientras caminaba, '' ¿Cuánto cuesta un bol de agua con azúcar? ''

Cuando escuchó mi voz, se sacudió y siguió mirando hacia abajo mientras tomaba la calabaza y vertió un cuenco antes de empujar hacia mí, '' 2 monedas de cobre ''.

"Está bien", le dije y me senté frente a donde estaba sentada y continué mirándola fijamente. Luego levanté el tazón y bebí. Un, es lo mismo de siempre y genial como siempre.

Sin embargo, en estas circunstancias, realmente no tengo ganas de disfrutarlo, así que lo terminé en 1 intento y lo dejé sobre la mesa mientras continuaba sentado y meditaba sobre dónde debería comenzar.

'' ¿Cómo me has encontrado? '' Yuan Zhi habló primero mientras se volvía hacia un lado y revelaba un ceño fruncido. Parecía una hija de secundaria que fue atrapada huyendo de su hogar por su padre. Bien, tal vez esa no fue una analogía muy apropiada.

'' Debido a esto '', le dije mientras recogía su calabaza y la sacudía delante de ella, '' No había noticias sobre ti después de que te fuiste, pero pensé que si todavía estabas en Xinye de lo que definitivamente estarías haciendo algo.''

Y ese al Read more ...