ESCRITO POR XAPHH 4 de julio de 2016

VOLUMEN 5 CAPÍTULO 6: NO ME DIGAS ESTA ES LA BATALLA DE GUANDU (1)

TL: Se suponía que este sería el último capítulo diario, pero mi fecha de inicio se retrasó por una semana así que sí para todos nosotros. Batalla de Guandu todo el camino ahora. Por cierto, gracias por sus comentarios en los comentarios del capítulo anterior. Sin embargo, esta serie tiene una gran cantidad de configuraciones entre etapas. Después de Guandu, habrá bastante trama, intriga y configuración antes de que la acción vuelva a suceder en el estado de Jing.

En Luoyang ...

"Escuché que Guan Yu Guan Yun Chang se hizo cargo del paso de Dongling. Deberían estar aquí en un par de días ''.

'' Eh ... ¿Qué hacemos ...? Solo estamos tú y yo en la ciudad de Luoyang. Incluso si tenemos más de 10,000 hombres, ¿cómo nos resistimos? ''

"Meng Tan, ¿no estás prestando demasiada atención a esos rumores?"

"Han Fu, puede que no lo sepas, pero mi confiable fuente de Dongling Pass dijo que Guan Yu no solo tiene unas pocas docenas de guardias. Ella tiene un ejército innumerable de bárbaros que abrumaron el paso de Dongling en menos de una hora ''.

(TL: Diferente Han Fu. Este Han Fu es 韩 福 mientras que el que murió es 韩))

''¡Maldición! ¿Qué está haciendo Lord Cao Cao cuando algo tan drástico está sucediendo aquí? ''

"Lord Cao Cao está teniendo dificultades en la primera línea ... ¿Cómo va a tener tiempo para preocuparse por las cosas aquí ...?"

'' ... Hai ... Parece que solo podemos depender de nosotros mismos. Emite estos pedidos! ¡Asegure la ciudad y acumule provisiones! ''

Meng De POV

'' Eh! Nos paramos una vez más! ¡Finalmente detuvimos una caravana pero se escapó! ''

"Hermana, al menos has encontrado una caravana. Permanecí al acecho a mi lado durante todo un día y ni siquiera vi una caravana ".

Estaba absorto con el Arte de la Guerra cuando las hermanas Xiahou entraron con tristeza. Yuan Rang tenía una expresión de frustración en ella, mientras que la sonrisa de Miao Cai no parecía natural como de costumbre y parecía un poco cansada.

'' ¿Qué pasa, Yuan Rang, Miao Cai? '' Aunque podía adivinar qué tipo de problemas tenían, aún así pregunté.

"La línea de suministro de Yuan Shao, ¿qué más?" Miao Cai arrastró las palabras.

Derecha, la línea de suministro de Ben Chu.

No sé qué pasó, pero Ben Chu parece haber cambiado la forma en que hace las cosas bastante recientemente. No solo las rutas que ella provee de caravanas cambian constantemente, sino que también toman algunas rutas fuera de carretera. Si esto continúa, no podremos ganar la batalla de desgaste.

No solo eso, incluso si chocamos de frente, Yuan Shao no se muda sin pensar. Sus tropas sondearán un poco y luego se retirarán. En una batalla convencional de desgaste, nuestro lado que tiene menos tropas y suministros estará en el lado perdedor.

Si esto continúa ...

''¡Informe! ¡10,000 tropas de Yuan se dirigen a nosotros! ''

"¡Qué!", Exclamó Yuan Rang ante las noticias que el correo militar entregó mientras cargaba en la tienda.

Ben Chu, ¿es esto un espectáculo de tu poder ...

Ke ~ Supongo que jugaré conmigo.

'' Yuan Rang, retransmita la orden. Saldré y me reuniré personalmente con Yuan Shao. "Dije mientras sacaba mi armadura del estante," Miao Cao, regreso a Yingchuan. No quiero jugar un juego de palos con Ben Chu ''.

'' '¡Sí!' '' 'Los 2 abandonaron rápidamente la tienda después de reconocer el orden,

Ahora que lo pienso, Yuan Rang y Miao Cai siempre han hecho mucho por mí desde que eran jóvenes ... No puedo dejar de confiar en mí.

'' Xun Yu, Cheng Yu, ¿están los dos allí? ''

'' ... Sí. '' '' ... ¿Qué órdenes tiene el Canciller Imperial para nosotros? ''

Están en la tienda como se esperaba eh.

"¿Has convencido a la gente que te dije que convenzases la última vez?"

"Tuvimos la oportunidad de hablar con Liu Pi y Gong Du cuando peleaban con Cao Ren, así que debería funcionar". "Solo ..."

"Solo ... Zhang Xiu ¿eh?"

Ya lo había adivinado.

Es comprensible que Zhang Xiu todavía se niegue a rendirse.

"Hablaré con Zhang Xiu personalmente cuando regrese". Salí de la tienda cuando terminé.

(Tl: se supone que Liu Pi es el subordinado de Yuan Shao, y más tarde Liu Bei. Gong Du. Nunca traicionaron a Yuan Shao. En todo caso, esto demuestra que tener demasiado conocimiento de los Tres Reinos lo habría igualado peor.)

Read more ...