X

Dominion’s End - Volume 1 - Chapter Epilogue

Dominion's End Volumen 1: Lloviendo estrellas en el fin del mundo

Novela original en chino por: 御 我 (Yu Wo)


Epílogo: Epílogo traducido por Elkin (corregido por Arcedemius, C/E editado por Doza y lucathia)

La aparición de Dominion's End fue tan impactante como el fin del mundo para mí. La primera vez que me llamó la atención la inspiración, de inmediato comencé a hacer tapping (sonido de mecanografía) y escribí febrilmente todos los días hasta horas impías como si estuviera loco. Pero casi había terminado de escribir el 70-80% de un libro completo después de una semana, por lo que no era diferente de estar loco.

Incluso los diferentes nombres surgieron sin problemas. En el pasado, tuve que abrir un generador de nombres chino y pasé la mitad del día simplemente eligiendo apellidos y nombres, pero esta vez no tuve que usarlo. Incluso el título acaba de aparecer en mi mente.

Dominio final [Zhong Jiang, 終 疆]: '' zhong/終 '' significa '' fin ', mientras que' 'jiang/疆' 'significa' 'territorio' '. En este contexto, lo usé para referirme al mundo , por lo tanto, '' Dominion's End '' en realidad solo significa '' El Fin del Mundo ''. Utiliza títulos simplistas como '' I Am a Knight '' 1 causaría que el autor sea ridiculizado por no tener educación, así que termino teniendo que girar los títulos para pretender que tengo cierta apariencia de sofisticación.

Cuando se me ocurrió el título, aproveché la oportunidad para buscar el significado de '' jiang '' y descubrí que podría usarse como un apellido. Esa es la historia detrás del apellido de los tres hermanos Jiang. Ahora que lo pienso, el nombre del protagonista masculino, el protagonista de tipo masculino Jiang Shuyu (疆 書,), surgió a la mente con la misma rapidez.

Con '' Shuyu '' como base, los nombres del hermano mayor y de la hermana pequeña también eran fáciles. El hermano mayor es el pilar de fuerza de la familia que sostiene el cielo, por lo que naturalmente se convirtió en '' '' '' '' '' ''. Para la hermana menor, utilicé '' jun/君 '' de '' Guan Weijun '' [關 薇 to] para hacer que Jiang Shuyu recordara el pasado. Así es como los hermanos Jiang fueron nombrados.

No se detuvo allí tampoco. Había acumulado retazos de trama, hasta el punto en que casi había terminado de planificar toda la serie, y estaba esperando a ser escrita.

Todo fue tan bien que estaba realmente asustado, pero tuve la sensación de que definitivamente tenía que escribir este libro, Dominion's End, y los hermanos Jiang iban a nacer sin importar qué.

La lluvia caerá cuando los cielos lo dicten, y tu madre se casará cuando lo desee, algunas cosas están destinadas a ser. No había forma de ayudarlo, así que los dejé nacer. Así fue como apareció este bebé mío, Dominion's End. Afortunadamente, fue una entrega muy fácil para el autor. Tenía toda su vida planeada por delante desde el momento en que nació, por lo que todo lo que quedaba era que los padres pagaran la factura de los aranceles escolares.

Mi única preocupación era que había muchas escenas de combate. Como escribo las peleas primero pensando en los movimientos en mi cabeza, y luego describiéndolos, escribir esas escenas fue como librar una batalla en mi cerebro. Esto realmente me dio dolores de cabeza sin fin.

Pero cuando publiqué la historia en línea, los lectores realmente disfrutaron las escenas de lucha, lo cual fue totalmente inesperado para mí. Incluso recibí comentarios como '' Jiang Shuyu es el mejor protagonista '', así que solo pude seguir luchando.

Debido a que esta serie es en primera persona, para que todos puedan ver las historias de los personajes además de Shuyu, cada volumen tendrá historias paralelas. La historia paralela de este volumen, "The Journey Home", trata de Dàgē.

La longitud de las historias secundarias o el número de partes está todo en el aire, y es posible que un volumen tenga bastantes historias secundarias. Todo dependerá de cuándo y dónde los diferentes personajes clamen por aparecer. Alternativamente, si tiene un personaje que le gusta, no dude en dejar un comentario en mi sitio web como inspiración para las historias secundarias.

Originalmente, quería tener todo el '' The Journey Home '' en el primer volumen, pero me di cuenta de que no podía dejar de escribir. Así que terminé dividiéndolo en mitades. Los dedos cruzaron que no habrá una tercera parte, porque aunque Dàgē es bastante bueno, otros personajes también quieren su turno.

'' Un día en el apocalipsis '' salió de la nada, pero uno puede adivinar a dónde va la historia (en realidad, no) y la verdadera naturaleza de varios perso Read more ...