Capítulo 3: Aberrants - traducido por Elkin
Los cuatro nos apoyamos contra el bloqueo, esperando que los violentos golpes comenzaran en cualquier momento. Volví a mirar la ventana con las barras de hierro, pero no había herramientas a mano con las que pudiéramos utilizar para romperlas: la motosierra que habíamos comprado en la tienda departamental había sido almacenada en el sótano. No teníamos forma de salir.
'' G-Gē, ¿maté a la enfermera? Yo ... ¿está viva?
Todo el cuerpo de Shujun temblaba como una hoja al viento, y trozos de material rojo y blanco incluso se pegaban a sus delicadas manos. Ella no se había dado cuenta en absoluto.
Con calma, respondí: "No seas tonto, ¿parecía ella viva?"
Al escuchar eso, Shujun se calmó un poco, pero continuó intranquila, '' Pero ella puede moverse ''.
'' ¡Eso no es una persona! Tampoco la mataste, ¡todavía se muda! Dije que tienes que golpear al cerebro hasta convertirlo en una pulpa para matarlos, pero solo te rompiste el cráneo, no lo has machacado. Es solo que, con su busto del cráneo abierto así, ella probablemente tampoco tiene mucho más tiempo para vivir
Shujun hizo un sonido afirmativo, su expresión finalmente se relajó un poco.
No importa cuánto tiempo esperáramos, había una clara falta de golpes en la puerta. En lugar de eso, llegó el gemido de la enfermera y algunos crujidos de huesos, seguido de un sonido de masticación ...
Las caras de todos estaban pálidas, pero estaba internamente sobre la luna. Si Muscle Man se comiera a la enfermera, estaría tan lleno que necesitaría tiempo para digerirla, así que por el momento estábamos a salvo.
Aquí, me desplomé en el suelo, completamente agotado de fuerza y con un dolor de cabeza floreciente.
Todos los demás hicieron lo mismo y colapsaron en el suelo. El tío parecía particularmente malo, su cara blanca por la pérdida de sangre.
Al ver su lamentable estado, me obligué a gatear, pero cuando me puse de pie, me dolió tanto el tobillo que mi cara se torció en una mueca por un momento. Recé porque ninguno de los huesos estaba roto.
Encontré la caja de medicinas y comencé a ayudar al tío a desinfectar y vendar la herida con movimientos rápidos y precisos. Estaba acostumbrado a hacer esto en el pasado, después de todo, había estado en eso por casi diez años, así que incluso si no fuera una enfermera para empezar, ya estaba al menos a mitad de camino.
Ahora que lo pienso, fue increíble que hubiera sobrevivido en tiempos como estos durante diez años.
La tía originalmente quería ayudar, pero cuando vio cuán rápido y profesionalmente lo estaba manejando, abandonó la idea.
'' Xiao Yu, sé honesto con tu tío '', preguntó el tío, su cara era de un horrible color blanco. '' ¿Me convertiré en un zombie? ''
Negué con la cabeza. '' Ser mordido está bien. Solo te convertirás en un aberrante si mueres ".
Evidentemente, el tío no me creyó cuando insistió: "¿En serio? ¿No me estás mintiendo? ''
Inmediatamente dije sin pensar: '' Nunca arriesgaré la vida de Junjun ''.
Al oír eso, el tío suspiró y la tía se sintió tan aliviada que comenzó a llorar.
Yo, por otro lado, estaba asombrado. ¿Cuándo comencé a preocuparme tanto por Jiang Shujun? Ella es la hermana pequeña de Jiang Shuyu, ¡no la mía!
Y también estaba Jiang Shutian. Incluso ahora, no podía creer que estuviera muerto, y de alguna manera sentía que no moriría. ¿Qué pasa con esto? ¿Cómo puedo estar tan seguro de una persona que conozco desde hace menos de un día?
¿Es porque este es el cuerpo de Jiang Shuyu que sus emociones me están afectando?
Bajando la mirada, mis manos estaban envolviendo cuidadosamente las heridas del tío, pero si fuera el pasado, si hubiera una persona gravemente herida atrapada en este tipo de ambiente, lo mataría, ¡sin dudarlo!
Aunque ser mordido no te convertiría en un aberrante, la persona promedio murió muy fácilmente de las picaduras. La infección era el mayor problema, y en este momento solo teníamos algunos medicamentos genéricos antiinflamatorios a mano y no antibióticos o similares.
Deberíamos por lo menos atar a este hombre en caso de que repentinamente se muera y muera, pero cuando vi a Tía y Junjun - Tía, quien estaba dando agua al Tío, y Shujun, que había cortado un pedazo de su ropa, lo mojó , y comenzó a limpiar la sangre de la cara del tío
No podría decirlo.
Arrastré mis pesados pies hacia la puerta, apenas me abrí paso para encontrar un lugar que no estuviera bloqueado por la barricada, y presioné mi oreja contra la puerta, escuchando el exterior. Después de un largo rato, todavía no había sonido, y solo en Read more ...