Traductor: Pengu
Editor/TLC: Darknari
Limpiador/corrector de pruebas: Raizu
Capítulo 60
Han pasado casi 12 horas desde que nos fuimos al laberinto que estaba cerca de la ciudad.
Hemos estado cambiando de lugar como el cochero. Como la comunicación mutua fue posible a través de Ruby, la técnica era innecesaria. (EN: están usando ruby para hablar con la tortuga)
Según el mapa, tomará aproximadamente 4 horas hasta que lleguemos.
Ciertamente, seguramente parece más rápido que un caballo. Aunque no parecía así debido a su zancada oscilante. Parece que la velocidad aproximada fue de unos 20 km/h, creo. (EN: 12 mph)
La velocidad era más o menos lo mismo que bailar en los pedales de una bicicleta.
"Ah, sin embargo, es aburrido".
Primero fui cauteloso con los monstruos, pero finalmente me detuve.
Aunque vimos monstruos varias veces, pero pasamos por allí antes de que nos atacaran. Como pensé, realmente parece rápido.
Duo y Luo corrían uno al lado del otro, pero los dejé descansar en el carruaje porque se agotaron por completo a mitad de camino.
Como Queen no parecía poder subir al carruaje, esta vez se sentó en casa. (EN: para aquellos que no recuerdan Duo y Luo son lobos filosos y Queen es una mantis blindada).
"Mi señor, ¿no le gustaría la compañía pasar el tiempo?"
Zir, que estaba acostada, me invitó a jugar. Como soy libre, dije 'Ok'.
'' Entonces, ¿qué es lo que hacemos? ''
Como no había manera de ayudarlo, di una sugerencia. Se acaba de hacer un artículo para matar el tiempo.
'' Juguemos a las cartas ''.
Estas tarjetas eran un artículo hecho por Amy, no era casi diferente de las barajas de cartas que yo conocía.
''¿Oh eso? Eso es lo que te vi hacer ".
Entre todos los juegos de naipes, decidí hacer [Old Maid] debido a las reglas simples.
Ayla no estaba disponible desde que era la cochera por el momento, pero Amy también participó y el juego comenzó con 3 personas.
¿Pasó alrededor de una hora desde que comenzamos el juego de cartas?
Aunque disfrutamos armoniosamente [Old Maid] al principio, pero ahora ha surgido una tensión punzante.
La razón fue ...
''¡¡Esta!! ¡¿¡¿¡¡¡¡¡¡Es diferente de lo que dijiste !!?
La única persona que perdía abrumadoramente y se disgustaba era Zir.
Zir era terriblemente débil. Hizo un esfuerzo para dibujar al bromista con un habla inteligente, desafortunadamente sus emociones se reflejaron demasiado en su rostro.
Estaba deprimida si dibujaba al bromista y sonreía dulcemente cuando el oponente ponía una mano sobre el bromista.
Además, tuvo mala suerte al sacar al comodín y acumuló 30 derrotas abrumadoras durante una hora.
Por otra parte, Amy era una persona seria, por lo que no era del tipo a perder a propósito,
Aunque de mala gana saqué el bromista de Zir, pero el bromista quedará en la mano de Zir si se nota.
'' Perdí otra vez ~ !! ''
Como el momento era bueno, me excusé de la solterona. El objetivo era cambiar al cochero con Ayla.
'' Ayla, cambiemos ''.
''Si muchas gracias. Parece algo divertido ''.
Probablemente escuchó el problema desde atrás cuando respondió en tono de broma.
"Ah, todavía continúa así puedes ir y unirte. Eso es todo, Ayla, te enseñaré una técnica interesante".
Prometí enseñarle a la vieja solterona Ayla y despedirla.
Después de un tiempo...
'' P-¿por qué es esta carta lo único que sale? Yo ... ¿no es este el bromista? No, ¿es esta la trampa inversa prevista?
'' FuFuFu ~. ''
Al hacer esto, le enseñé a reír intrépidamente, pero parece llevarlo a cabo.
La parte posterior se ha vuelto bastante después de hacer ruido por un tiempo.
Parece que, aunque continuaron jugando cartas, principalmente estaban charlando.
"Sin embargo, ese es principalmente el problema".
Aparentemente, están hablando de mí. Oi! Puedo oírte-
"¿Qué es el maestro?"
"Fue una moza la última vez y esta vez con la que estuvo involucrado".
"Sin embargo, ¿es un acto de bondad esta vez?"
"No estoy encontrando fallas con él en particular".
'' ... De hecho, eso es algo diferente ''.
'' ¿Hm? ¿Qué es diferente? ''
'' Ayla. Zir está ansioso de que los esclavos del amo (rivales) puedan aumentar ".
'' Hmph, porque el otro día ese caballero tiene algo que verno se ha divertido en otro alojamiento ''.
"Es un poco inesperado".
"¿A qué te refieres?"
"Zir, eres demasiado devoto de Read more ...