第 16 話 情勢
Capítulo 16 - Estado de los asuntos
MTL: uniquegasuki
Editor/corrector de pruebas: (no corregido)
Durante el tiempo en que Haruto y Lora estaban preocupados por las ventas, había una asamblea parlamentaria en la plaza central.
「Comencemos la reunión. Yo, Adonis Wulfstan, tomaré la delantera. 」(Adonis)
De la Dieta, cualquier miembro sentado del parlamento tiene la autoridad para convocar a una reunión. Es habitual que la persona que propuso la reunión tome la iniciativa.
「Estoy seguro de que todos ya han escuchado y saben por qué estamos aquí. Hace 2 semanas, el Emperador Anders (エ ン ダ the the) murió el 6 ... Ad (Adonis)
Adonis se apresura a pasar el tema sin interés. Los otros miembros del parlamento no están demasiado sorprendidos como en Clarice, la Unión Ciudad-Estado, el lugar está gobernado por poderosos mercaderes. Como tales, pueden obtener información de varias rutas (fuentes).
「Su majestad, Westoria (ウ ェ ス the the the) el octavo príncipe, por el trono imperial ... no, Westoria el primero sucederá al trono.」 (Adonis)
El Imperio tiene 8 príncipes. Entre ellos, los más influyentes son Pentax (ペ ン テ the the the) el 2º príncipe y Westoria el 8º príncipe. Pentax tiene el respaldo del ejército y los aristócratas. Westoria cuenta con el apoyo de las familias de la clase media y poderosas de las provincias con los agricultores agradables en el centro. La política política de Pentax es purgar el Reino, las Ciudades-Estados y las tribus salvajes que están ubicadas alrededor del Imperio. La política de Westoria es crear estabilidad financiera pública, impulsar la economía y cerrar la brecha entre los pobres y los necesitados.
Desde la sombra, Clarice ha estado apoyando al Príncipe Westoria. Ha llegado el momento de que su apoyo dé sus frutos.
「¿Qué piensan todos acerca de la rebelión que tuvo lugar en el Imperio? ¿Podría ser que Westoria-dono ... podría ser su majestad un comandante militar talentoso? 」(Adonis)
Wujek había dicho algo sobre eso antes. Cuando ocurrió la rebelión, el Príncipe Westoria y el Príncipe Pentax se unieron para sofocar la rebelión. Si uno considerara la opinión del Príncipe Pentax, el Príncipe Westori actuó con bastante rapidez para reprimir la rebelión.
Para avanzar en el asunto, los cabecillas detrás de la insurgencia fueron los nobles provinciales. De los nobles que fueron encontrados culpables de estar involucrados, 100 de ellos fueron castigados. Como resultado, el soporte central del Príncipe Pentax recibió un daño importante. Durante esta campaña, el Príncipe Westoria se hizo muy conocido y dentro del ejército se elevó el apoyo al Príncipe Westoria. Y así, el Príncipe Westoria obtuvo el trono imperial.
「El negocio mejorará, parece. Esta es una buena noticia para nosotros. 」(Brunch)
Brunch mostró una sonrisa de satisfacción. Aunque el Imperio está en declive, sigue siendo una superpotencia. Si los negocios en el Imperio mejoran, también lo harán las empresas en los Estados-Ciudad.
「¿Qué hay de ti, Malthus-san? ¿Disminuirá el número de guerras con el Imperio? 」(Adonis)
Mostrando una amplia sonrisa en su rostro, Adonis le preguntó a Wujek. Sin ningún cambio en su expresión facial, Wujek responde.
「¿Huh? El Imperio atacará el Reino a su propia discreción. No veo ningún problema, ¿sí? Como mi negocio principal es prestar dinero, este estado de cosas actual es agradable de escuchar. Además, su majestad Westoria es un valioso cliente mío. Wu (Wujek)
Wujek vendió 3 personas del desierto a Westoria. La gente del desierto es una nación guerrera. Se dice que su fuerza es igual a 100 soldados. Debido a que estas personas viven en el gran desierto, fuera del cuartel general de Clarice, Wejuk es el único que ha tratado con la gente del desierto.
「La gente del desierto que vendí participó en la rebelión. Por cierto, Ainsworth, ¿y tú? ¿Los nobles provinciales que fueron castigados no clientes tuyos? 」(Wujek)
Wujek dijo con una amplia sonrisa. Brunch respondió con una sonrisa.
「No estoy particularmente preocupado ya que la tierra no estaba perdida. Estoy más preocupado por el vino o más bien por no tener gente para vender vino. Pero de todos modos, hay muchas otras personas (clientes) que toman su lugar. 」(Brunch)
Los 3 mercaderes continúan antagonizándose unos a otros, tratando desesperadamente de afirmar el dominio.
「¿Qué pasa con Alto (ア ル?)?」
Alto es el estado más antiguo de Union-State Union. Es el centro de la política de la Unión, siendo Clarice el centro económico. El Alto mencionado aquí se refiere al parlamento central de los Read more ...