Campione! - Volume 4 - Chapter 2
Capítulo 2 - De las brujas y el rey de las espadas
Parte 1
Nápoles (Napoli, en italiano) es una de las metrópolis más importantes de
Italia, y el puerto es un lugar turístico famoso.
La frase "Ver Nápoles y morir" fue acuñada, por la belleza del
ciudad antigua.
Incluso cuando se ve desde lejos, la vista de la ciudad seguía siendo tan impresionante.
Los rayos de la luz del sol cayeron sobre la resplandeciente azul bahía de Nápoles, y en
que se alzaba una de las numerosas estructuras históricas, el puerto de Santa Lucía.
Podría decirse que el paisaje nocturno allí estaba entre los tres más grandes
en el mundo. Si miraras hacia el este, podrías ver el Monte
Vesubio, el volcán a diez kilómetros de distancia.
"Hm, mirándolo tan lejos, parece una ciudad bastante hermosa, pero una vez
te acercas, te das cuenta de que las calles están sucias y sembradas de basura,
las paredes son vandalizadas, hay una constante congestión de tráfico, las personas
son despreocupados, y la vida cotidiana es simplemente caótica. No importa cuanto
tratas de mantenerlo, aún es un ambiente no apto para la habitación humana ''.
'' Ara, Karen, aunque tienes toda la razón, eso no es algo que
¡debería decirle a un residente de esta ciudad! ''
'' Me disculpo si mis palabras te ofenden. Señora. La honestidad y la franqueza son
ambas son parte de mi naturaleza, por lo tanto, a menudo me olvido de mis verdaderos sentimientos por casualidad ".
Conocida como Spaccanapoli, esta era una de las calles más antiguas de Nápoles.
El centro de la ciudad, cerca de la Plaza Garibaldi y la catedral cercana
estaba lleno de actividad, rebosante de la atmósfera amistosa de un
barrio tradicional comercial y de clase trabajadora. En un decrépito
esquina de eso estaba la antigua librería de Diana Milito.
'' ¿M-señora? ¿Escuchaste eso, Lily? Esta pequeña niña se atrevió a llamarme
'Señora' ... ¡Di algo para mí! ''
'' Karen, cuando se dirija a una ... jovencita como Diana, no debería haber un
¿mejor manera?''
Nápoles, el lugar de nacimiento de la pizza, también era una ciudad universitaria.
Fue en el año 1224, la era del Reino de Siria, cuando la Universidad
de Nápoles se estableció. La universidad ha durado a través de las edades hasta
los tiempos actuales Quizás una de las razones sea el medio ambiente,
ya que había una sorprendente cantidad de librerías antiguas en el área.
Había una calle al lado de Piazza Bellini que era bien conocida por tener
muchas librerías antiguas
En el edificio conocido como la "Casa de Milito", las tres brujas tenían
se reunieron allí.
De alguna manera, no importa en qué país, uno podría sentir el mismo tipo de
atmósfera en estas antiguas librerías.
Dentro de la tienda de diseño limpio, había una colección de una miríada de viejos
libros, tomos y otros textos, y emitió una atmósfera muy peculiar.
'' Cuando Liliana-sama no está siendo sincera, buscará en otra parte, y lo hará
no involucrarse en el contacto visual ... Como en cómo era antes ".
''¿¡Qué!? Lily, ¿es cierto ...? ''
"¡Ni un solo momento! Karen, no digas cosas sin ninguna base o prueba detrás
¡ellos!''
'' Ara, ¿no te preocupaba eso el otro día? Preguntándose
sobre la edad real de Diana-sama? ¿No dijiste esto la última vez, aunque
se había vestido más joven que su propia edad, todavía no podía ocultar el
las patas de gallo en la esquina de sus ojos? ''
"¡No dije eso! ¡Definitivamente no en esa medida! ''
'' Ahora, ahora, dejas al gato fuera de la bolsa, Lily. ¡Qué cruel de ustedes, chicas! ''
La dueña de la tienda, Diana Milito, era una bruja que residía en Nápoles.
Edad desconocida, una jovencita cara de bebé a la que le gusta vestirse en
vestidos fluttery con muchos adornos, que, curiosamente, no se veían
colocar sobre ella.
Liliana tenía solo siete años la primera vez que conoció a Diana, que era
ya una mujer joven entonces.
Desde ese momento, hasta ahora, aproximadamente nueve años después, todavía llevaba el mismo
sonreír, y su aspecto juvenil no había cambiado en absoluto.
Sea como fuere, el paso del tiempo no la había dejado intacta, como
mostrado recientemente por las arrugas de sus patas de gallo, o el hecho de que su piel no tenía
Parecía tan glamoroso como antes.
¿Qué edad tenía ella, exactamente? Probablemente es mejor no pensar demasiado sobre
ese.
Liliana cambió apresuradamente el tema de la conversación.
"Más importante aún, Sir Salvatore se está retrasando, y eso es preocupante".
'' ... Hmph! Lily, usando un tema así para fingir inocencia. Siendo un Campione,
¿cómo podría pasarle algo malo a nuestro señor? ''
Diana respondió, enfurruñada.
Ya has pasado tu mejor momento, por favor actúa más como tu edad -
aunque Liliana realmente quería decir eso, ella todavía resistió la tentación.
No, sería algo muy peligroso de decir.
"Naturalmente, eso no fue lo que quise decir. A lo que me refería era a