X

Bu Ni Mi Wo Sasagete Hyaku To Yonen. Elf De Yarinaosu Musha Shugyou - Chapter 5

La mañana del viejo

Un artista marcial siempre se despierta temprano.

Mientras el cielo todavía estaba oscuro, abrí un párpado lentamente.

Mirando el reloj, que está equipado para el dormitorio, compruebo la hora.

.... a las cuatro y media de la mañana. Umu, el momento en que me despierto no ha cambiado.

Despertar tan temprano era un hábito de mi vida anterior. Después de despertarme, primero ejercitaba.

Solo hoy podría practicar, debido a que hoy fue uno de los dos días libres de la semana escolar.

Mi compañero de clase que dormía en la litera superior ── Eric Paris Star── era un chico amigable con pecas. Para no despertarlo, me levanté de la cama sin hacer ruido.

En el lado opuesto de las literas había un armario para guardar la ropa. En la parte superior había ropa para el uso diario. También había túnicas con capucha dentro, túnicas que tenías que usar para practicar la magia en la Academia.

Esta túnica infantil se tejió para que tengas espacio para crecer, pero inesperadamente, también ayudó en el entrenamiento (¿magia?). Aunque era mejor no decirlo, la túnica con capucha también era buena para disfrazar tu identidad.

A pesar de que tenía esta característica, estaba pensando en no usarla. Sin embargo, cuando pensé en lo incómodo que sería si me descubrieran entre la multitud sin la bata, decidí que tener la bata sería más seguro. Además, si tuviera que usar la bata, me verían como un mago aspirante (¿estudiante de magia?). No habría forma de que nadie pensara que yo era un artista marcial.

──De cualquier manera, todavía necesitaba permiso para abandonar la escuela, así que no necesitaba usar el capó cuando salía de la escuela.

Cuando quité la capucha frente al espejo, que estaba equipado en el interior de la puerta del armario, vi a una persona que no parecía ser un mago (¿estudiante de magia?) De ninguna manera.

Fumu, este es mi cuerpo de doce años── eh, todavía no estoy acostumbrado a esto.

Inesperadamente, conservé mi cabello cobrizo incluso en esta vida.

Mis ojos eran una esmeralda oscura en el momento actual *. Se decía que mis rasgos faciales habían sido así desde mi infancia (?) ── pero, creo que parece más similar a los de mi padre. (* Nota: Probs refiriéndose a la hora en este momento -] 4:30 AM)

Incluso si viviera armoniosamente uno al lado del otro, se esperaría que su raza no tuviera futuro si no tuviera hijos.

── Sin embargo, cuando uno miraba a los ojos, lo encontraban extrañamente nítido. Aunque probablemente era debido a los años de mi vida pasada, cuando había sido muy agresivo.

Sin embargo, se dijo que los elfos se separaron de otras razas por el hecho de que eran guapos y que ellos mismos lo sabían. Debido a que realmente no había pensado demasiado en eso, surgió una cierta evaluación de mí mismo. (Nota de TL: creo que está diciendo que no es guapo)

...... Sintiéndome inesperadamente guapo, sentí un poco de admiración por mi propio reflejo. Reflejado en el espejo, además de mis ojos, era un niño bonito, así como mi propia sonrisa irónica mientras pensaba en esto.

Ahora que lo pienso, ¿cuánto tiempo ha pasado desde que me miré en el espejo?

En mi vida anterior, también había un gran espejo en el dojo. Sin embargo, fue desagradable si te gustó ese tipo de confirmación, y se interpuso en tu camino. (Nota de TL: creo que se refiere a la luz que se refleja en el espejo)

También fue mi culpa no haberlo verificado debido a que tenía poco interés en mi apariencia. Tal vez fue por eso que todavía no creía que esta fuera mi cara.

──Fumu. Creo que es mejor que me afeite/apriete después de que mi barba crezca.

Creo que algunos cabellos están bien, como el cabello que se puede afeitar casualmente y no se interpone en el camino.

Bueno, pasará mucho tiempo antes de que empiece a hacer eso. Pensando en este cliché, recordé lo que le había prometido a cierta persona mientras salía de la habitación.

Durante este tiempo, mientras el sol todavía no estaba arriba, el pasillo del dormitorio estaba en silencio.

Era seguro que ni siquiera el uno por ciento del dormitorio había despertado. Mientras respiraba el aire fresco de la mañana, salí del dormitorio. (Nota TL: finalmente ...)

Cuando saliste, había un agradable aroma a rocío de la mañana. Sería exagerado decir que uno se levantaría temprano solo por eso.

「Oh, Slava Marshall. Es bastante respetable que te levantes temprano hoy. 」

Llamé a la voz de un guardia regordete cuando llegué a la puerta de la escuela.

Salgo todos los días cada vez que se convierte en día de fiesta, por lo que se ha c Read more ...