Capítulo 12.1: Las memorias más pálidas
Finalmente las vacaciones de invierno habían llegado. Antes de regresar a casa, An Ning salió con sus compañeras de cuarto para disfrutar de una excelente comida. Qiang Wei tomó la decisión sobre qué restaurante de marihuana caliente, pero mucha más gente tiende a comer olla caliente durante el invierno. Por lo tanto, cuando entraron por primera vez, no había una mesa para ellos. Así que esperaron, sentados en el sofá junto a la puerta. Junto a ellos, había dos coreanos que estaban discutiendo sobre la comida china, y cuáles son los restaurantes más auténticos de X City.
Mao Mao no puede evitar simpatizar: "Un país que solo ha comido repollo (kimchi) para comer es realmente lamentable ah, sim-nida (término coreano usado por los chinos para expresar 'sarcasmo' y restringido solo a chats informales)". '
El resultado fue que los coreanos escucharon lo que dijo Mao Mao y uno de ellos inmediatamente usó su chino no fluido para decir con orgullo: "¡Nuestro kimchi coreano es muy conocido!".
Cuando Mao Mao escuchó eso, ella inmediatamente sonrió, "Hehe, ¿es esta tu primera visita a China, Sim-nida? (un verbo educado que termina en un ambiente formal entre extraños, o cuando el hablante tiene un estado deferente (como ser mucho más joven o menos experimentado) con el oyente). ¿Quieres que te recomiende un restaurante de pote más barato y de mejor calidad que este ah sim-nida? ''
Zhao Yang y Qiang Wei estaban hirviendo de risa. Supusieron que los dos coreanos no entendían lo que se hablaba excepto sim-nida.
Sorprendentemente, esas dos personas realmente entendieron, '' ¿Dónde? ''
Mao Mao se puso de pie y dio instrucciones con entusiasmo: '' Después de salir por la puerta, gire a la izquierda. Después de pasar tres semáforos, gire a la izquierda. Gire a la izquierda otra vez en la primera intersección. Luego camine más allá de tres semáforos más y llegará allí. Solo un poco caminando. No es necesario tomar un taxi, sim-nida! ''
Ellos deliberaron por un corto período de tiempo. Inesperadamente, realmente se levantaron y se fueron.
Qiang Wei y Zhao Yang simplemente no podían creer lo que veían.
"Pero esta ruta parece un poco"
Ning soltó un suspiro, '' dando una vuelta, volviendo al punto de partida ''. La única diferencia eran las puertas delantera y trasera.
Solo Mao Mao sonrió orgullosa de su éxito: "Cuando vuelvan, deberíamos haber terminado de comer". En nuestro territorio, todavía se atreven a ser arrogantes. Jaja, soy verdaderamente patriótico ah sim-nida! ''
Ese día, a excepción de Mao Mao, las otras tres personas comieron mucho más rápido de lo habitual.
Ning regresará a casa por la tarde y Mo Ting vendrá a buscarla. En el momento en que la vio, preguntó: "¿No te encuentras bien?"
Miau Miau estaba agarrando su estómago, pero ella no puede decir que ha comido en exceso, "El estómago es un poco doloroso". Él le ha quitado el equipaje, "Tengo medicina en mi auto, así que coma algo cuando entre a el coche.''
Ning se sorprendió por la minuciosidad del líder Xu, por lo que no pudo evitar gritar: "¿No puedes llevar todo el botiquín contigo todo el tiempo?"
Xu Mo Ting la miró, "Realmente es necesaria en el futuro".
Por este lado, Mao Mao y Qiang Wei arrastraban bolsas grandes y pequeñas (Zhao Yang permanecerá en la universidad durante las vacaciones para estudiar duro. Aparentemente, tiene que estudiar hasta la víspera de Año Nuevo chino antes de regresar a casa ==!). No tienen expresión pero le sonrieron halagüeña a Xu Mo Ting: "Hermano-en-ley, lamento molestarlo para que nos lleve, ah".
An Ning ya había pedido previamente al líder Xu que les diera un ascensor a Qiang Wei y Mao Mao a la estación de trenes porque siempre ha sido muy difícil conseguir un taxi durante la temporada de vacaciones.
Xu Mo Ting les ayudó a poner su equipaje en el maletero del auto. Mao Mao bajó la voz y misteriosamente le preguntó a An Ning, '' Miau Miau, ¿ya vivían ustedes dos? ''
Un Ning se sorprendió, "¡No hables tonterías!"
Por el contrario, Mao Mao se asustó por su reacción. Ella sintió agravio y dijo: '' No está bien, ¿por qué tan feroz? ''
Mo Ting regresó de poner el equipaje, '' Ning, no intimides a la gente ''.
'' ...... ''
Después de que An Ning se tragó dos pastillas si dashu (斯达舒 - medicamento de marca chino para el problema del estómago) en el auto, su cabeza también se volvió dolorosa.
'' Cuñado ah, cuando vi a Miau Meow por primera vez, ella también me intimidó ''. Si no aprovechaba la oportunidad para quejarse ahora, ¿cuándo tendría que esperar? Mao Mao comenzó a contar su historia de sollozos: "¿C Read more ...