X

Baka To Test To Shoukanjuu‎ - Volume 6 - Chapter 6

La se*ta pregunta

Por favor, lea el siguiente pasaje y responda la pregunta.

'' ¿A dónde se fue Sadakichi? ''

Jihei pregunta, y Tasuke se encoge de hombros mientras responde,

'' A Okiku. Quiere expresarle sus 10 años de amor con su autoproclamada especialidad de Poesía [1] . ''

Después de escuchar las palabras de Tasuke, Jihei no puede evitar fruncir el ceño,

"¿Quiere tocar su corazón cantando un poema de amor? Ya puedo adivinar el resultado ''.

''Sí. Culpe a ese tipo por ser '____' a pesar de ser tan malo en eso '.

Pregunta 1: Complete el dicho común en el espacio en blanco con la respuesta correcta y explique su significado.

Pregunta 2: ¿Cuál es el 'resultado' resaltado en el texto? Por favor, escriba el resultado que espera Jihei y Tasuke.

La respuesta de Himeji Mizuki:

1: '[apasionado] a pesar de ser tan malo en eso

Significa que no sabe que es malo en eso, pero es extremadamente apasionado.

2: El canto de Sadakichi es realmente malo, por lo que el resultado esperado es que no tendrá a la chica.

Comentario del maestro:

Respuesta correcta. Esta estructura de oraciones común 'a pesar de ser malo ...' tiene otras formas de uso, como 'actuar como si fuera bueno en eso'. Cualquiera de las frases se puede usar para describir que la persona en realidad es bastante mala en algunas cosas, y de esto, sabemos que Jihei y Tasuke esperan que Sadakichi falle.

La respuesta de Yoshii Akihisa:

1: '[terco] a pesar de ser tan malo en eso

Significa que trabajará arduamente por algo sin importar cuán estúpido pueda parecer

2: Sadakichi puede ser malo cantando, pero Jihei y Tasuke esperan que él obtenga el corazón de Okiku después de verlo trabajar tan duro para cantar.

Comentario del maestro:

Esta respuesta no puede considerarse la correcta, pero sensei aquí tampoco la odia.

"Yo, sempais, te hice esperar".

"Ya eres muy lento, Sakamoto. Los kouhais realmente nos hicieron esperar a los sempais ''.

''Lo siento por eso. Tuvimos que lidiar con algunos acontecimientos inesperados, así que llegamos tarde. Supongo que tu tiempo es bastante precioso, ya que estás tan ocupado todos los días, sempais ''.

''¡Por supuesto! Los 3 ° año somos como tipos estúpidos con cerebros podridos ".

Yuuji y yo entramos en el punto de control final, y el par de Toko-Natsu nos está mirando con desprecio. Esa es una expresión relajada que se muestra solo cuando creen que tienen ventaja.

Sin embargo, es obvio por qué estarían tan relajados. Sus puntajes de física se encuentran entre las mejores clases en su año, y en realidad rompió las marcas de 400 puntos. Por el contrario, Yuuji ni siquiera tiene 200 puntos para la física, y yo ni siquiera tengo 70. Cualquiera sentirá que estamos en desventaja aquí.

"Hablando de eso, ¿ustedes no dijeron que quieren ir 'uno contra uno' ayer? Deberías estar listo para apostar por algo, ¿verdad? ''

El crewcut-sempai da una mirada burlona a Yuuji y a mí, aparentemente seguro de su victoria. El Mohawk detrás de él (Tsunemura) está riéndose brutalmente, aparentemente pensando que nunca pensamos apostar en este duelo directo. ¿O están pensando que Yuuji y yo volveremos a nuestro acuerdo o incluso nos despediremos mal? ¿Están pensando de esa manera?

'' Puedes hacerlo si no quieres ... pero tienes que arrodillarte y publicar ''

"De acuerdo, lo acordamos de todos modos. Vamos a tener un juego de castigo para este duelo ''.

'' '' NAR !? '' ''

Sonrío mientras respondo, y el par de Toko-Natsu da un grito extraño en respuesta a esta inesperada respuesta.

'' ¿Es así? ¡Ya que ustedes lo dicen, que así sea! ''

'' Se decidió entonces. ¿Qué castigo obtendrá el perdedor? ''

'' Bueno ... ¿qué tal 'el perdedor tiene que aceptar lo que el ganador pida'? ''

"¿Qué estás diciendo ...?"

Las expresiones de Toko-Natsu cambian drásticamente. Probablemente nunca pensaron que me atrevería a decir esas cosas.

"¿Qué plan retorcido estás pensando aquí ...?"

'' ¿No estás muy seguro aquí? ''

''¿Qué dices?''

"Esto debería tener algo qu Read more ...