X

Baka To Test To Shoukanjuu‎ - Volume 12 - Chapter 5

La decimocuarta pregunta

Por favor, traduce la siguiente línea en inglés:

'' Esta es la estantería que mi abuela había usado regularmente ''

La respuesta de Himeji Mizuki:

'' こ れ は 私 の 祖母 が 愛 用 し て い た 本 棚 で す '' [1]

Comentario del maestro:

Correcto.

La respuesta de Tsuchiya Kouta:

‘’ こ れ [2] ''

Comentario del maestro:

¿Todavía eres capaz de traducir 'esto' en este punto?

La respuesta de Yoshii Akihisa:

'' ''

Comentario del maestro:

¿Puedes al menos escribir algo?

'' Oye, Akihisa, llama a tu bestia convocada y ayúdalos ''.

Cuando pasamos por el nuevo edificio de la escuela hasta el campamento principal del segundo año, Yuuji, que había permanecido en silencio hasta ahora, de repente me dijo esto,

Matemáticas, Natsukawa Shunpei, 3-A, 688 puntos

&erio;

Matemáticas, Tsunemura Yuusaku, 3-A, 717 puntos.

Vs

Matemáticas, Shimada Minami, 2-F, 41 puntos

&erio;

Matemáticas, Kinoshita Hideyoshi, 2-F, 26 puntos.

Veo los puntajes ligeramente lejos.

Parece que Minami y Hideyoshi están luchando contra el par Toko-Natsu.

"Yo ... nunca pensé que serían débiles, pero nunca esperé que fueran tan fuertes".

'' Pensar que Aki y Sakamoto en realidad podrían enfrentarlos ... ''

'' Realmente estamos siendo subestimados aquí. No nos ve así, todavía somos de calibre 3-A, ¿sabes? ''

"Podríamos decir que es impresionante que hayas podido durar tanto".

Parece que Yuuji me quiere hacerse cargo de Minami y Hideyoshi, casi derrotada en este punto, para asumir el par de Toko-Natsu como su oponente. Si lo pienso, mi bestia convocada no se agotó en absoluto. No tendré problemas intercambiando con el grupo de Minami.

'' Lo entiendo, pero si me cambian, espero que se retiren. Probablemente me derrotarían de inmediato ... ''

El problema es que no tengo fuerzas para centrarme en la guerra de invocación.

'' Eso es lo que pretendía en primer lugar. Nunca esperé mucho de ti, así que no me importa en absoluto, incluso si eres derrotado aquí y enviado a la sala de detención ''.

Yuuji me dio una mirada fría y condescendiente mientras decía esto.

"¿Pero no tienes algo que tienes que decirle a Shimada?"

En el momento en que dijo eso, recordé a Takashiro-sempai leyendo el diario de Minami.

'' E-eso es ... ''

Empecé a odiarme más a mí mismo.

Seguí pensando en cómo hice sufrir a Himeji-san, pero olvidé todo sobre Minami. Esto es realmente algo muy importante para ella, y yo soy como esto a pesar de ser la causa de todo lo podrido ... voy a ser como un ser humano?’’

‘’ Permítanme decir esto en primer lugar, una vez que hago Shimada retiro, enviaré a ella para tomar parte en las pruebas de reabastecimiento de inmediato, y no tengo la intención de permitir a retirarse una vez que todavía hay puntos a la izquierda. Si tiene algo que decirle, viva antes de que terminen las pruebas ''.

Yuuji está diciendo que no perderá tiempo y luchará contra la fuerza debido a mi error personal. Por supuesto. Este es un error que cometí en primer lugar.

'' Vete si entiendes. No podrás hablar con ella si la envían a la sala de detención de cualquier manera ''.

Incluso si perdemos juntos, está prohibido que hablemos en la sala de detención. No podré disculparme con Minami entonces.

En ese caso, lo que puedo hacer ahora es

''¡Convocar!''

Entro al campo y llamo a mi bestia convocada, y una vez que me escucharon, los 4 de ellos, peleando uno contra el otro, ven over en mi

'' '' ¿Yoshii? '' ''

Los pares de Toko-Natsu dejan que sus bestias convocadas salten hacia atrás y se alejen de mí. Parece que me están vigilando.

'' ¡Aki! ''

'' ¡Akihisa! ''

Minami y Hideyoshi corren hacia mí.

Minami se Read more ...