Capítulo 130: Terror de los grifos
Traductor: Estudio Nyoi-Bo Editor: Estudio Nyoi-Bo
Shinon se llevó la botella a los labios con manos temblorosas y tomó un sorbo de cerveza. Él comenzó a caminar hacia la habitación. Dentro, una cuerda gris colgaba flácidamente del techo como una serpiente moribunda. Este fue el final que Shinon eligió para sí mismo.
No había nada peor que un corazón que anhela la muerte. Para alguien suicida, nada en el mundo podría detenerlos. Ale era algo suave y divertido, pero Shinon tuvo que beber. Él no tuvo el coraje de enfrentar la muerte.
La botella cayó al suelo. Shinon no se molestó en recogerlo. Se tambaleó hacia la cuerda. Se subió a la mesa y ató un lazo. Colocó el lazo alrededor de su cuello, y pateó la mesa. Su cuerpo comenzó a balancearse en el aire. La cuerda se tensó, el rayo comenzó a crujir.
Algo brilló en el aire y cortó la cuerda. Shinon cayó al suelo con un ruido sordo. La falta de aire no duró mucho, y Shinon aún estaba consciente. Sus manos buscaron en el suelo y encontraron la botella de cerveza. Vació la botella y la tiró contra la pared. Se rompió como una flor.
La luna se asomó detrás de las nubes grises y encendió la habitación. Shinon vio la cuerda rota junto a la mesa caída y suspiró, maldiciendo a los dioses. ¿No podrían simplemente dejarlo morir? Cuando vio dónde se rompió la cuerda y su superficie lisa, se dio cuenta de que la cuerda no se rompió sola. Alguien lo había cortado.
"¿Tienes dinero?", Preguntó una voz ronca.
Shinon saltó. Se giró y sus ojos se agrandaron, mirando al hombre que repentinamente había aparecido detrás de él. La luna era brillante, y desde su ángulo la luz de la luna estaba bloqueada por la sombra. Todo lo que podía ver era oscuridad.
"¿Tienes dinero?", Preguntó la persona de nuevo.
Shinon sonrió. Estaba a punto de morir, y no tenía un cuidado en el mundo. Cualquier cosa que la persona quisiera, él daría. Incluso si la persona quisiera matarlo, él lo aceptaría con gusto.
"¿Dinero?" Shinon repitió mientras buscaba en sus bolsillos. Encontró una billetera medio vacía.
Los pleitos requerían dinero. Él ya era pobre y ya había vendido todo lo que podía. La billetera era todo lo que tenía.
'' Aquí, tómalo ''. Shinon arrojó la billetera a la figura y luego señaló la habitación. ''Es todo tuyo.''
La figura abrió la billetera y encontró tres monedas de cobre adentro. La mano de la figura brilló y recogió una de las monedas. Luego tiró la billetera y las dos monedas restantes al suelo. "Trato", dijo.
"¿Trato?" Shinon miró la figura, confundido. Esta persona claramente no era un ladrón o un asesino. Él era un idiota. ¿Quién querría hacer un trato con alguien como él?
'' No mueras tan pronto. Espera unos días. Recibirás buenas noticias. La figura se volvió y salió.
"¡Espera!" Shinon llamó. ''¿Quién eres tú?''
"Se podría decir que soy un juez", dijo la persona. Luego comenzó a levitar y desapareció.
Shinon salió corriendo y miró a su alrededor, pero ya estaba solo. ¿Podría ser el Portador de la Justicia? Las manos de Shinon volaron hasta su boca. Él tenía un sentimiento. Tenía algo que ver con la injusticia que había sufrido.
----------
Anfey empujó la puerta abierta y entró a la habitación. Se detuvo en seco en estado de shock. Las chicas responsables de limpiar su habitación no estaban allí. En cambio, era la princesa de Shansa la que estaba sentada en su cama, mirando la vela.
''¿Qué estás haciendo aquí? ¿Dónde están las chicas?''
"Los despedí", dijo la princesa. Ella se puso de pie y se acercó. "Solo quería saber mi nombre".
Anfey lo pensó por un momento y luego dijo: "Cuando era más joven, una vez escuché una canción de un trovador. Se llamaba Für Alice. Era una canción hermosa y feliz, y aún la recuerdo hasta el día de hoy. Quiero darte ese nombre. ¿Te gusta?''
"Es hermoso", dijo la princesa. '' ¿Quieres que sea feliz? ''
Anfey no respondió. Acordar que podría llevarla adelante, estar en desacuerdo sería inapropiado.
"¿Pasó algo?", Preguntó la princesa.
"No, ¿por qué preguntaste?"
"Parecías más accesible cuando te fuiste, ahora te sientes extraño", dijo la princesa. Ella lo miró. "Pareces ... austero".
"Eres sensible a los cambios", dijo Anfey, sonriendo. "Nos encontramos con un problema. Alguien nos estaba siguiendo ''.
''¿Quien?''
"Lo averiguaremos mañana".? Anfey miró a la princesa. '' Alice, puedo llamarte así, ¿verdad? ''
''Me gusta este nombre.''
'' ¿Sabes algo sobre la Unidad Aérea Griffins? ''
Read more ...