Capítulo 1: Desafortunado asesino
Traductor: Estudio Nyoi-Bo Editor: - -
'' ¿No es Gerente Cai? Dios mío, ha pasado un tiempo, ¿no es así? ¿Cómo estás? "Preguntó Anfey, sonriendo cálidamente y tendiéndole la mano frente a él.
Cai Guangyao comenzó a mover sus manos lejos de su cinturón. De hecho, descubrió que no le gustaba este hombre que lo saludó en el baño. Para alguien con experiencia en el mundo de los negocios, lo primero que se debe hacer es mantener la calma, mantener sus emociones en secreto para el mundo. El hombre llevaba una sonrisa amistosa, y su ropa estaba finamente hecha. A Cai Guangyao le interesaba no ofender a nadie, especialmente a alguien cuyos antecedentes no estaban claros. Cai Guangyao, dándose cuenta de esto, sonrió y tomó la mano del hombre, "¡Tarde! Perdón, estaba un poco borracho, ¿sabes, pero eres ...? ''
"Los hombres poderosos nunca nos recuerdan, muchachitos", dijo el hombre, parpadeando. "Escuché que el negocio de bienes raíces del gerente Cai está por las nubes, por supuesto que se olvidaría de alguien como yo".
'' Tonterías '', dijo Cai Guangyao torpemente. Antes de que pudiera terminar, algo pinchó su palma. Instintivamente, él tiró de su mano hacia atrás. "¿Qué fue eso?", Exigió, sosteniendo su mano punzante.
''¿Yo? No hice nada ", Anfey abrió los ojos.
'' ¿Nada? '' Dijo Cai Guangyao enojado, mirándose la mano. No hubo herida.
"Oh, lo tengo", dijo Anfey, levantando las manos en el aire en un momento de realización repentina. Señaló un anillo en su dedo. "Debe haber sido mi anillo", dijo. "Verás, es incómodo de llevar, pero es una reliquia familiar, con el fallecimiento reciente de mi padre ..."
"Está bien, está bien", dijo Cai Guangyao con impaciencia. "Si no tienes nada más que decir, ¿podrías marcharte? Tengo otras personas a las que atender ". Al principio, no quería ofender a nadie, pero tan pronto como el dolor se disparó por su mano, Cai Guangyao sintió una repentina irritación que no había sentido antes. No sabía de dónde venía, ya que pincharle la mano generalmente era el menor de sus problemas.
"Lo siento mucho", dijo Anfey, derrotado. ''Lo siento mucho. Dejaré de molestarte, Gerente Cai. '' Se inclinó y salió del baño con una mirada preocupada en su rostro.
"Extraño", dijo Cai Guangyao, mientras se daba la vuelta y se desabrochaba el cinturón.
Tan pronto como estuvo fuera de la puerta, Anfey intercambió su mirada molesta por uno de indiferencia. El suelo de color jade brillaba suavemente bajo sus pies, entrelazándose con la luz dorada de las lámparas de pared. Alrededor de Anfey, el sonido de la risa burlona de los hombres y los suaves flirteos de las mujeres inundaron el largo pasillo. Todas las puertas estaban hechas de madera de águila exquisita, llenando la sala con una fragancia suave. Sin embargo, ninguno de estos podría distraer a Anfey ahora. Para un espectador, él caminaba bastante despacio. En realidad, su velocidad era casi dos veces más rápida que la de un hombre normal, y no disminuyó la velocidad hasta que llegó a la escalera.
Justo cuando doblaba la esquina, vio que se cerraba la puerta del ascensor. Suspiró en un momento de derrota. Nada parecía ir bien hoy. Había alquilado un Chevrolet para llegar al Hotel Jingdu, pero de alguna manera el freno se había roto a mitad de camino, y le tomó mucho más tiempo de lo que se sentía cómodo para deshacerse de los policías cercanos. Después de eso encontró un Toyota, pero solo lo había tenido por unos minutos antes de meterlo en otro auto. El joven que conducía el otro automóvil se negó a dejarlo solo a menos que Anfey aceptara llevar al joven al hospital, le costó a Anfey tres mil dólares deshacerse de él. Anfey era un conductor bastante habilidoso y nunca había tenido un accidente. Lo que sucedió hoy solo podría describirse como extraño.
Cuando llegó al hotel Jingdu, estaba preparado para hacer su trabajo, pero el ascensor se rompió solo diez minutos después. Se mantuvo tranquilo y no parecía demasiado agitado, gesticulando hacia la cámara de video para apresurar al equipo de seguridad del hotel.
Fue rescatado después de diez largos minutos. Anfey siempre había sido un estricto seguidor del tiempo, y pensó que era casi seguro que esta noche fracasaría en su misión. Afortunadamente, encontró la oportunidad de terminar lo que tenía la intención de hacer en el último minuto. Por supuesto, la suerte era algo poco confiable. Anfey sonrió amargamente mientras miraba el número que parpadeaba sobre su cabeza.
El ascensor junto a él estaba roto, y los otros dos estaban aproximadamente a cien metros de distancia. ¿Debería caminar? Rápidamente estimó cuánto tiempo le quedaba. Tres minutos deberían s Read more ...