X

Arslan Senki - Volume 2 - Chapter 1.4

1. Castillo de Kashan (iv)

( notas )

Los cielos estaban llenos de estrellas, como si los mismos dioses hubieran derramado un enorme cofre de joyas en el cielo nocturno.

Sobre el suelo iluminado por las estrellas revoloteaban las oscuras sombras de las figuras humanas. Aproximadamente un centenar de hombres armados fueron reunidos en un patio empedrado. Un hombre adornado con una ostentosa armadura sobresalía como un pulgar dolorido. Este era el señor del castillo, Hojir. Ya sea en términos de su discurso o su vestimenta, este fue ciertamente un hombre que no escatimó gastos cuando se trataba de sí mismo.

Hojir estaba seguro de que Dariun y los demás estaban profundamente dormidos bajo el efecto de los soporíferos. Poco después, Hojir condujo una tropa de soldados ante las cámaras de Arslan y golpeó las puertas de roble, llamando al príncipe.

"¿Pasa algo, Hojir?"

El príncipe que abrió la puerta no estaba vestido con ropa de dormir. Esto fue como Narses lo había dirigido. Por un momento, a Hojir se le ocurrió que esto era inusual, pero ese pensamiento fue sofocado rápidamente.

'Dariun, Narses y todos los demás al lado de Su Alteza que te traerán daño deberían ser eliminados de ahora en adelante. Humildemente le pido permiso a Su Alteza para esta tarea ''.

"Me han apoyado bien". ¿Por qué razón hablas de eliminarlos? ''

"Tarde o temprano revelarán su deslealtad como sus criados, que algún día dañarán a Su Alteza y llevarán al país a la ruina es más que evidente".

''Qué absurdo...''

Hojir, tomado por el príncipe, levantó la voz.

"Esto es todo por el bien de Su alteza estimada". Ese hombre llamado Narses está bendecido con intelecto, ¿por qué crees que sufrió la desaprobación del rey Andragoras? Por qué, porque abogó por ideas tan radicales como abolir el instituto de la esclavitud, confiscar los bienes de los templos, o aplicar las mismas leyes a la nobleza y en gran manera, poniendo en peligro los cimientos de Pars. Incluso si el ejército lusitano fuera expulsado, si a ese horrible Narses y su grupo se les permite gobernar la nación a su antojo, "sería un mal mucho mayor que la mera ruina". Me atrevería a decir que ese hombre, al no conocer su propio lugar, incluso le suplicó a su alteza que ocupe un puesto de alto rango, ¿no es así? ''

Una y otra vez fluyó su voz, sin siquiera una pausa para respirar, como si sofocara al príncipe en la fangosa corriente de sus palabras. Solo ahora, al fin, había una oportunidad para refutar.

'' Narses no ha hecho solicitudes de ningún tipo. Fui yo quien hizo la oferta de una posición mínima ".

Dentro de Arslan, su descontento estaba creciendo rápidamente. ¿Por qué Hojir sintió la necesidad de menospreciar a los demás hasta tal punto? ¡Y además, sobre la base de cosas que él mismo afirmó arbitrariamente que "podrían" suceder en el futuro!

"Hojir, si deseas la posición de framatar, entonces ciertamente te convertiré en mi primer ministro cuando acceda al trono. ¿No puedes por lo tanto cooperar con Dariun y Narses en mi servicio? ''

Una lástima, pero no pudo, declaró Hojir. Una vez más vino otra fangosa corriente de palabras.

Sin duda, los dos amigos Dariun y Narses compartían opiniones políticas similares. Los dos llamados Farangis y Giv estaban tramando algo propio, y no se podía confiar en ellos. En resumen, eran un grupo miserable que no tenía ninguna esperanza de avance personal bajo el rey Andragoras, y por lo tanto había elegido aprovecharse del príncipe. Así, humildemente rogó al príncipe que los dejara atrás y se confiara a él, Hojir, solo ...

Arslan levantó su mano, solo entonces Hojir detuvo su discurso.

"Si yo estuviera, en este mismo momento, para dar mi consentimiento a todo lo que ha dicho, entonces eso significa que tendré que abandonar a Narses y Dariun, ¿no es así?"

"De hecho, ese es el caso".

"Lo que sea que estés pensando es absolutamente incomprensible para mí". Arslan estaba a punto de gritar. "Si abandonara Dariun y Narses ahora y te escogiera a ti, ¿cómo puedes decir que no llegará un día en que te abandone?".

Aunque su boca se abrió, Hojir no tuvo respuesta.

"Insistes en difamar a Narses. Y, sin embargo, Narses una vez me ofreció hospitalidad por una noche, ¡sin recurrir a una jugada tan asquerosa! ''

Hojir sin duda podría sentir el furioso desdén de Arslan. Su expresión se volvió sombría.

'' Como invitado, te agradezco. En cualquier caso, tiene mi gratitud por proporcionarnos la comida de esta noche. Sin embargo, ya no te deseo como aliado ''.

Lanzando esas palabras, Arslan le dio la espaldaal señor del castillo Read more ...