X

Arslan Senki - Volume 1 - Chapter 3.4

3. La capital en llamas (iv)

( notas )

Giv caminaba a lo largo de un largo y espacioso acueducto subterráneo que conducía fuera de la ciudad. Las antorchas ardían a lo largo del canal construido con ladrillos y piedras, y el agua que fluía llegaba hasta la mitad de las rodillas de Giv. Giv y la mujer con velo negro que él estaba guiando ya habían estado recorriendo el oscuro pasaje durante una hora aproximadamente.

Este acueducto subterráneo existía para que la familia real escapara en tiempos de emergencia, o eso había sido informado por el primer ministro. Fue así en todos los tiempos y lugares. Los oficiales de la realeza y los poderosos siempre tenían una ruta de escape reservada para su uso solo, prohibida a la gente común. Incluso el conocimiento de su existencia no estaba permitido. Mientras los plebeyos eran masacrados por soldados enemigos, sus cadáveres se amontonaban en una pared, el rey y su clan huían solos a un lugar seguro. ¿No fue esto más bien contrario? Sin ninguna nación de la que hablar, era el rey quien estaría en problemas, no la gente.

"No importa cómo lo mires, me están vendiendo poco".

Giv se burló tanto de él como del ministro. Como si la consorte reina, sin el acompañamiento de un solo criado o dama de honor, confiara realmente su destino a algún trovador errante. Ese tipo de cosas ocurrieron solo en las fantasiosas imaginaciones de un trovador.

''Debes estar cansado. ¿Descansaremos un poco? ''

La mujer velada de negro negó con la cabeza en silencio. Probablemente no tenía ninguna confianza en que su voz contase, por así decirlo.

'' No te presiones, ahora. Tiene que ser difícil simplemente pretender ser Su Majestad ''.

Después de una larga pausa, una voz resignada rompió el silencio. Fue, como resultó, el de otra persona.

'' ¿Cómo te diste cuenta? ''

''El olor.''

Giv apuntó con un dedo a su nariz bien formada y mostró una sonrisa de complicidad.

"Tu olor corporal no es como el de Su Majestad. Incluso si usa el mismo perfume ''.

Para eso, la dama no tuvo respuesta.

"Utilizándote como un doble mientras esa consorte de reina engañosa hace su escapada". Es ese tipo de arreglo, ¿no? ''

Los labios de la dama permanecieron sellados.

'' Así es como son las personas de alta cuna. Asumiendo que es perfectamente natural que otros les sirvan. Dando por hecho que otros se sacrificarán por su bien. Sin saber nada sobre la gratitud. Criaturas vanidosas son, mira ".

"No permitiré que difames a Su Majestad".

'' Buen dolor ... ''

'' No importa lo que piensen Su Majestad y el Señor Ministro, yo escucho y obedezco lealmente. Todo lo que tengo que hacer es cumplir con mi propio deber ''.

"Ahora eso es lo que llaman una mentalidad de esclavos".

Giv habló audaz y completamente sin piedad.

"Es debido a tipos serviles como usted que el noble puede seguir actuando como lo desee. Mientras se revuelcan en su propia complacencia, ustedes son los que terminan sufriendo. Ese tipo de deber seguro como el infierno no es lo mío ''.

"En ese caso, ¿quieres decir que no puedes llevarme más lejos?"

"Bueno, el acuerdo fue para mí servir como la escolta de la consorte reina, no la escolta de una dama de la corte jugando fingir. Dado que te traje hasta aquí de todos modos, no tienes motivos para quejarte, ¿eh? ''

El ágil cuerpo de Giv de repente se inclinó hacia atrás cuando la dama desenvainó sus acinaces con un solo corte. Mientras él esquivó ligeramente su segundo golpe también, una sonrisa irónica salió a la superficie.

'' Aw, corta eso. Puedo ser un tipo infiel, pero nunca me volvería loco con una mujer bonita ".

En un instante, esa sonrisa fue la forma de dispersar la niebla. Incluso cuando atacó con su espada corta la segunda vez, la dama también le había dado un rodillazo en la ingle a Giv, dejándolo sin palabras.

Como Giv no pudo disparar ni una sola réplica, la mujer salió corriendo y el agua le salpicó. Probablemente tenía la intención de regresar a la corte para informarles de la situación. La dirección equivocada, Giv quería decir, pero no podía hacer un sonido.

Después de correr por un rato, la dama perdió el rumbo y se detuvo bajo la frágil luz de una antorcha. Muy pronto, se le escapó un grito, porque había visto el contorno de una figura extraña muy cerca.

''Bien bien. ¿Qué es esto? ¿Su Gloriosa Majestad de Pars quiere olvidar los sufrimientos de su pueblo y escapar solo? ''

Las llamas de la antorcha se reflejaban en una máscara plateada, disipándose en pequeños estallidos de luz.

"¡Qué pareja tan apropiada hace con e Read more ...