Capítulo 5: El Imperio y los Héroes (Classmate Side 3 Part I)
Retrocedemos un poco en el tiempo ...
Alrededor de la época en que Hajime derrotó a la Hidra en un combate mortal, el grupo de héroes había abortado temporalmente su mazmorra y regresó al Reino de Hairihi.
La velocidad de limpieza había disminuido debido a la falta de inteligencia exhaustiva que tenían en los pisos hasta ahora, y también debido a la fuerza y la dificultad de los monstruos. Como tal, había resultado una intensa fatiga de los miembros;la conclusión fue tomarse un descanso y descansar.
Pero aunque el resto del pueblo de Horuado habría sido bueno para la recuperación, alguien fue enviado a su encuentro: tuvieron que regresar al palacio. Un enviado del Imperio Hoelscher había venido a querer encontrarse con los héroes.
¿Qué fue con este momento?
Por naturaleza, casi no había pasado el tiempo entre la llegada del oráculo de Dios Ehit y la invocación de Kouki y compañía. Por esta razón, el imperio, que era un aliado y no llevó a cabo la invocación del héroe, no podría encontrarse con los héroes inmediatamente después de ser convocados.
Sin embargo, se pensó que el imperio no se había movido incluso después de conocer la convocación de los héroes. Esto se debió a que el imperio había sido fundado hace 300 años por mercenarios famosos, convirtiéndose en una "tierra santa" para las aventuras y la venta de espadas con su sistema meritocrático.
Para ellos, hablar de un grupo de héroes que aparecían de repente y liderar a la humanidad era poco convincente. La Iglesia también estaba en Hoelscher, y como tal no era una excepción a tener creyentes, pero eran menos devotos que aquellos en Hairihi. La mayoría de su gente eran mercenarios o estaban involucrados en el negocio, y como tal había más que valoraban las ganancias por sobre la fe. En todo caso, esto era solo una historia, difícilmente los convertiría en fervientes creyentes.
Basado en eso, era posible que se hubieran tomado la molestia de reunirse con Kouki y el resto justo después de su invocación. Por supuesto, no estaban en contra de mostrar abiertamente una actitud de obediencia hacia Dios frente a la iglesia. Si bien Haihiri hubiera estado feliz de patrocinar tal reunión, el imperio, en particular Su Majestad Imperial, no había estado interesado y, como tal, no había estado involucrado.
Sin embargo, el hecho de que esta incursión en la [mazmorra de Orcus] hubiera logrado abrirse paso en el piso 65, superando el récord anterior, despertó el interés del imperio. Así que enviaron un mensaje de que les gustaría reunirse, y tanto la iglesia como Hairihi estuvieron de acuerdo rápidamente.
Después de que esta noticia fue meticulosamente relacionada con Kouki y compañía en el carruaje, llegaron al palacio.
El carruaje entró en el palacio, y al descender de él vieron una figura de un niño que venía hacia ellos. Tenía alrededor de diez años y tenía cabello rubio y ojos azules. La atmósfera a su alrededor era similar a la de Kouki, pero con mucha más travesura. Este fue Randell S. B. Hairihi, Príncipe del Reino. Su aire podría compararse con el de un perro con orejas caídas y meneando la cola mientras corría hacia ellos gritando:
'' ¡Kaori! ¡Lo recuperaste! ¡He estado esperando!''
Por supuesto, Kaori no era el único allí, ya que la expedición que regresaba estaba presente con toda su fuerza. Para ellos, era fácil imaginarse cuáles eran los sentimientos de Randell al observar su actitud: aparte de Kaori, no veía a nadie más.
De hecho, el Príncipe Randell había estado haciendo acercamientos agresivos hacia Kaori desde el día después de haber sido convocados. Dicho eso, solo tenía diez años. En su opinión, solo podía ser reconocido como un niño emocionalmente apegado, y no había ningún signo de que sus sentimientos maduraran más allá de eso. Para una persona tan innata como ella, sería como un lindo hermano menor.
'' Ha pasado un tiempo, Su Alteza ''.
(TN: Ella dice 'Randell-dono', pero soy el tipo de intérprete que se mete en sus casillas al poner japonés al azar en mi oración cuando el equivalente en inglés funciona perfectamente bien).
La cola imaginaria se movió furiosamente arriba y abajo ante su pequeña sonrisa, mientras Randell se ponía rojo de inmediato. A pesar de eso, logró hacer una expresión masculina antes de hacer otro 'acercamiento' hacia Kaori.
'' Ah, ha pasado mucho tiempo de verdad. Cuando dijiste que ibas a la mazmorra, sentí que había muerto. ¿Te lastimaste? Si fuera más fuerte, nunca te dejaría hacer tal cosa ... ''
Randell se mordió el labio con fastidio. A pesa Read more ...