Nota: No lo lea en la pequeña ventana emergente para el lector. Por alguna razón, no refleja mis ediciones posteriores (que a menudo hago mucho después de la publicación), así que haga clic en 'ver original'.
En su monólogo interno, Beatriz se refiere a Camille como 'カ ミ ー k k (kamiiyu-jou)'. El -j aquí he traducido como 'señorita', y es el mismo 'jou'in' ojousama 'y' jouchan '(pequeña señorita). Joven mujer soltera.
Hoy es el día del examen suplementario de Baka-sama. En realidad, Su Majestad no piensa con cariño en Baka-sama estudiando en el extranjero. Después de todo, le dio permiso a Baka-sama para tomar el examen bajo la suposición de que fallaría, cuando milagrosamente Baka-sama falleció. El segundo príncipe que es voluntario y sin restricciones en el mejor de los casos, iría a un lugar donde Su Majestad no estaría cerca. No hay forma de que Su Majestad no esté preocupado. "Absolutamente no dejes que cause problemas", Su Majestad nos instruyó a los guardias personalmente. Aahh, me duele el estómago ...
El día de los exámenes suplementarios de Baka-sama, estaba bebiendo su medicina estomacal hecha a mano mientras esperaba su regreso en el vestíbulo del dormitorio Diamonds. Baka-sama es un idiota, pero su habilidad en pociones mágicas es increíble. Las medicinas que crea tienen efectos incomparables por otros.
"Ahh, es hora de que terminen los exámenes, ¿no es así?"
Tengo un poco de tiempo para descansar hasta que mi señor regrese. La tensión de estar siempre obligado a cuidarlo solo sigue creciendo. Quiero poder descansar, al menos en los momentos en que él no está aquí.
Después de un tiempo, el dormitorio comienza a ser ruidoso. Ahh, Baka-sama ha llegado, ¿no? Él es popular entre las chicas. No tanto como yo, pero él es popular. Además, la persona misma es un mujeriego indefenso. Incluso en este dormitorio, independientemente de si son estudiantes o sirvientes, hay muchos devotos de Baka-sama. ... Aún así, hoy es un grado más ruidoso que de costumbre. Preguntándome sobre esto, fui a ver qué estaba pasando con mi señor.
Baka-sama trajo a una pequeña niña de la escuela. Ella no es miembro de la facción Diamantes, y parece ser un estudiante de otra facción. Honestamente, él es un hombre que no hace distinción.
"¿Oh? Eso es…"
Vi la cabeza de la niña. Tenía el cabello rosado, y desde la mejilla hasta el hombro tatuajes ... También hay un montón en sus brazos.
"Camille Rhodolite ..."
¿Por qué Baka-sama trajo a Camille Rodolita ...? ¿Cuándo se hicieron amistosos? Hablando de eso, en el pasado mencionó algo sobre el gusto de una joven dama que estaba en la fiesta de baile de Garnet. No podría ser que fuera ella? Baka-sama se subió al círculo mágico que servía de ascensor y se dirigió con ella a su habitación.
…Tengo un mal presentimiento sobre esto. En un arranque de nervios, me dirigí al piso con su habitación, y después de interrogar a la criada sobre las instrucciones que le dio sobre el invitado de hoy, encontré que, como era de esperar, le pidieron que preparara uno de los tés mágicos hechos a mano del príncipe (uno con efecto de hechizo). Ese chico. Mira, he visto completamente sus motivos ulteriores. ¡Incluso si él puede engañar a Camille, mis ojos no lo serán! ¿Cuántos años crees que me he ocupado de Baka-sama?
Es solo un té mágico, por lo que normalmente los efectos no serían tan buenos. Incluso si hubiera un efecto, simplemente sería suficiente para cambiar el estado de ánimo. Es por eso que no debería haber ningún efecto de hechizo inmediato. No, pero ... cambié de opinión. Todos estos tés están hechos a mano por Baka-sama ... Puede ser arriesgado considerar que tienen el mismo efecto que los tés mágicos normales. Honestamente, no puedo bajar la guardia cuando se trata de ese idiota príncipe. Solo en esta área su cerebro se pone en uso.
En lugar del té mágico con los efectos embrujadores, preparé un té mágico para la fatiga y la recuperación de maná, y me dirigí a la habitación de Baka-sama.
"Waka-sama, traje el té".
En la habitación de mi señor estaba la señorita Camille, a quien vi antes. El sedoso cabello rosa de Camille-sama estaba peinado hacia abajo, y estaba felizmente hablando de algo con una adorable sonrisa. Ella es una bishoujo. Incluso excluyendo a Baka-sama, estoy seguro de que es muy popular.
"Ah, grazie, Bea-chin".
Baka-sama, ¿no estás demasiado cerca de la señorita Camille?
"Pero aún así, Camille, realmente eres la mejor, ¿no?"
"Me pregunto sobre eso".
Como expected de ti. Para continuar seduciendo mujeres a pesar de que estoy aquí, me quito el sombrero ante mi señor.
Pero aún así, la Read more ...