Antes que nada, teniendo problemas para dormir esta noche, entonces pensé '¿por qué no traducir algo fácil?', Así lo hice. Una vez más (lo he mencionado en Maou y en el capítulo anterior), "buena voluntad" es un eufemismo japonés muy, muy común para "como/amor".
No tengo confianza en mí mismo. Y, me odio a mí mismo. Debido a mi posición como príncipe, todos a mi alrededor me sirven como si fuera natural, pero al final, ¿alguien por quien valga la pena hacer eso?
Desde que era pequeño hasta ahora, he tenido mi vida como objetivo. Hasta que tenía cinco años, casi nunca salí del palacio interior. Había muchos peligros afuera, después de todo. Ojisan estaba apuntando mi vida después de todo ... Esas fueron las razones. Mi mundo era cerrado.
El primer amigo que hice en ese pequeño mundo mío fue mi sirviente Colette. Ella falleció ante mis ojos ... Por el veneno que estaba en los bocadillos traídos de repente por una doncella.
El siguiente amigo que hice fue mi guardia Adolphe. También murió ante mis ojos ... Cuando alguien intentó asesinarme, él me cubrió.
El tercer amigo que hice fue mi tutor Émile. Trató de traicionarme y matarme, y en cambio fue asesinado por mi guardia.
Si yo no existiera, ninguno de ellos habría muerto ...
Después de eso, decidí hacer todo lo posible para tener a la menor cantidad de gente posible conmigo. Temía que mi corazón sufriera por las personas cercanas a mí que se sacrificaban. Para poder matarme, para protegerme, a partir de ahora se sacrificarían muchas más personas, y en breve mi corazón no me dolería tanto. Pensé que eso estaba bien.
Como evité crear amigos con los que pudiera relajarme, naturalmente no tenía cerca de mí a nadie de mi edad. Yo era diferente a Raiga. Mi mayordomo estaba desesperado por hacerme amigos rápidamente de la misma edad para protegerme, y los hijos de los nobles del Rey Facción fueron traídos a mi encuentro, pero ... No podía entrar en eso. Pensé que necesitaba aliados, pero ... No pude tomar medidas. No tuve el coraje de moverme, ni pensé que quería moverme. Por la sospecha de ser traicionado de nuevo, y el miedo a perder a alguien de nuevo. Incluso si los seguidores de Raiga no estaban apuntando a mi vida, me molestaron diligentemente. Ese día también, estaba rodeado por los seguidores de Raiga.
En el palacio interior, incluso cuando me empujaron e intentaron subirse encima de mí, ni siquiera me resistí. Siempre fue lo mismo, y después de un tiempo, probablemente se cansarían de eso. Cada vez, no harían nada demasiado cruel. Si se mantuviera en el nivel de niños jugando, los guardias no se moverían. Si aguanté, solo por un poco ...
Pero el golpe que anticipé no llegó.
"¡Heyy! Detener thaat! "
De repente vino una voz desde arriba de mi cabeza. Al mismo tiempo que escuché la voz, el chico que intentó montarme fue enviado volando.
Lo que descendió del cielo fue una niña de cabello rosa y un niño de cabello castaño caramelo. Me quedé mirando con los ojos abiertos a su extraña entrada.
"¿Puedes pararte?"
El chico me ayudó a levantarme. La chica estaba frenando a los seguidores de Raiga. A pesar del hecho de que había abrumadoramente más de ellos. Lo que ella usó para protegerse a sí misma fue una magia de barrera cuidadosamente creada y hermosa. Nunca había visto a alguien de esa edad usar eso. Los dos me sentaron en la escoba y me llevaron al Edificio Mágico. Me sentí abrumado al ver la vista desde el cielo por primera vez. Eran niños que estaban más allá de las expectativas en todos los sentidos, y estar con ellos era divertido. Fue la primera vez que me sentí de esa manera.
No estaba al tanto de estos sentimientos en mi corazón que sentía por primera vez desde que nací. Al mismo tiempo, sentí que quería intentar hablar con ellos un poco, tratar de conocerlos un poco. Había pasado mucho tiempo desde que había escuchado una voz amigable hablándome así enérgicamente. ... Aunque ya debería haber decidido que ya no me involucraría más con los demás. Si fueran ellos, ¿estaría bien que se queden a mi lado? ¿Se convertirían en los primeros aliados de mi edad? Mis estúpidas expectativas lo levantaron.
Una persona astuta como yo pensó usar el poder político para capturarlos ... con mi condición de primer príncipe. Los días que pasé con ellos fueron emocionantes y llenaron mi corazón de calidez. Es por eso que lo había olvidado.
Y ocurrió un lamentable incidente. Ese día, invité a Achille y Camille a venir conmigo a recorrer la ciudad del castillo. Fue porque simplemente pensé que sería más divertido con mucha gente. Junto con los guardias preparados para mí, me dirigí al mercado de muy buen humor. ... No importa hoAunque lamento mu Read more ...