Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou Vol 2 Capítulo 2-8

Estamos de vuelta ~ (?)

Traductor: Bluestar.H

Editor: Khorinthian

ED: Olvidé mencionarlo, pero en la parte anterior, edité フ ァ イ '' '' '' como '' Fire Fly '', aunque también puede traducirse como '' Fire Fry '', que creo que suena, ya que la habilidad supuestamente no tiene nada ofensivo. capacidades (a menos que argumente que esta última es una habilidad de apoyo para cocinar). Ah, y lo cambié de Fire Fly a Firefly porque hay razones.

En medio de mí hablando con Maria, el personal regresó.

"Gracias. Además, esta niña ha decidido lo que quiere. Por favor, dale '' Firefly '' y '' Impulse ''. Por favor, dame '' Little Snow ''. 」

「Firefly, Impulse, y Little Snow, ¿o sí? De acuerdo, te lo traeré de inmediato. Sin embargo. Solo quiero decirte que comprar piedras que no sean de tu atributo no es una buena idea. 」

「Ah, no importa. Solo quiero gastar dinero 」

(ED: No es nada bueno mencionar a ningún comerciante)

La medición anterior demostró que no tenía competencia de magia de hielo en absoluto. Sin embargo, necesito confirmar si podría usar magia de hielo o no tratando de aprenderlo.

「Haaa ... Eres un hombre generoso. Es una pena que no tengamos mucho en stock 」

「Pagaré por adelantado, ¿de acuerdo?」

"¡Si muchas gracias!"

El precio se reduce a dos monedas de oro porque el precio de '' Impulse '' es un poco alto, pero afortunadamente los otros eran bastante baratos.

Saco dos monedas de oro de mi inventario.

「Haaa ... Eres realmente ...」

Maria me mira con una cara agotada.

Por favor deja de preocuparte por mis finanzas.

「Gracias, está bien, traeré las piedras para la pequeña dama」

El personal recibió monedas de oro, y también di varios platas para mis compras anteriores.

La piedra Dimension Magic emite un color extraño. He visto muchas piedras mágicas dentro del Laberinto, pero esto es completamente diferente. El interior de la piedra mágica donde está tallada la fórmula emana una sensación extraña.

「Tan bello ... Tragarlo parece un desperdicio」

「También hay accesorios que se parecen a esto, ¿sabes?」

Maria me enseñó También he oído hablar de eso en alguna parte. La gente trata esos accesorios como un anillo de bodas. En el medio de eso, el personal regresa con la cantidad de piedras de María.

「Gracias por la espera, estos son suyos, pequeña dama. Solo queda el certificado. Bien, si pasa algo, por favor avíseme y venga a esta tienda otra vez. Como eres rico, te daré un poco de "servicio postventa" cuando vuelvas a casa 」

(ED: (͡°͜ʖ ͡°))

"Gracias. Entonces ... ¿Tengo que tragar esto? 」

「Sí, ¿debo traer agua?」

"Sí por favor."

「Ok ~ ay」

Después de eso, el personal trajo agua potable de la parte interior de la tienda. Entonces, María y yo tragamos las piedras mágicas. Me tragué tres de ellos mientras María tenía dos.

... Como Maria no se estaba quejando, tampoco lo haré. No perderé.

Después de confirmar que María se había tragado las dos piedras, el personal dice ...

"Sip. Felicitaciones, pequeña dama. Puedes usar la magia ahora. Sin embargo, no dentro, por favor. Y para el hermano, no sé si puedes usarlo o no 」

"Bueno. ¿Cómo es, Maria? ¿Serías capaz de?"

"No estoy seguro. Dado que esta es mi primera vez 」

Parece que María no está segura de sí misma ya que estaba desconcertada con sus manos ...

「Personal, ¿Puedo probarlo fuera de esta tienda?」

「Como no hay otros clientes, permítanme echar un vistazo también. Un buen lugar sería ... 」

El personal es amable e incluso nos dio un área de prueba.

Caminamos fuera de la tienda, y el personal nos lleva al jardín. Hay una muñeca de paja que parece haber visto días mejores.

「Bueno entonces, pequeña dama. Por favor, imagínalo. Enfoca el flujo de magia dentro de tu cuerpo hacia tu mano, y después de sentirlo en tu mano, intenta lanzarlo mientras mantienes tu imaginación.

ー ー Fi, "Firefly"! 」

Un fuego apareció en la mano de María.

Parece que el personal ya está acostumbrado a ver estas cosas. Tal vez el personal ha liderado a muchas personas antes, por lo que debería estar bien dejar a María con ella. Uhm, debería probar mi magia también.

「O ー! Pequeña dama, excelente! Eres bueno en eso. Luego, intenta imaginar un poder mágico incoloro. Haz lo mismo que antesy lanzar '' Impulse '' 」

「ー" Impulso "!」

Mientras miraba a Maria que logró volar la muñec Read more ...