Capítulo 42: ¡Que la Esperanza Vuele! (1)
Traductor: LonelytreeEFT Editor: Lucas
En el momento en que el transbordador salió disparado del Hope, pareció que la luz fue inmediatamente absorbida de la habitación. Para Zhang Heng y Jay, el cambio drástico tomó algún tiempo para acostumbrarse, pero probablemente debido a sus reflejos intensificados, Yao Yuan se adaptó a él mucho más fácil y más rápido.
Cuando dieron media vuelta, la única fuente de luz fue la esperanza que brilló ante ellos como una linterna brillante. En ese momento, la Esperanza ya estaba a unos cuatrocientos metros en el aire y tirando de ella hacia abajo había unos pocos zarcillos parecidos a las de una vid. Llamaradas y chispas volaron a los lugares donde los zarcillos estaban enganchados al Hope, y se podía suponer con seguridad que la gran reserva de energía estaba siendo desviada. De hecho, informes posteriores mostraron que cuanto mayor era la altitud a la que subía Hope, más rápido se drenaba su energía.
'' ¡Iniciando una cuenta regresiva de dos minutos! Ciento diecinueve segundos, ciento dieciocho segundos ... '' Yao Yuan gritó mientras iniciaba el sistema antigravitacional de la lanzadera.
''¡Arrendajo! ¡Rápido! ¡Haz lo que necesitas hacer! No me importa cómo, solo hazlo! '' Yao Yuan gritó de nuevo mientras conducía el barco más cerca del suelo.
Era obvio por la forma en que se paraba y miraba que Jay estaba canalizando un gran esfuerzo para volver a entrar en ese estado sobrehumano. Sin embargo, simplemente no sucedería. En lugar de un gran silencio, permaneció inmerso en el estridente entorno de él.
'' Ciento diez segundos, ciento nueve segundos ... ''
"¡Jay!" Gritó Yao Yuan una vez más, y esta vez incluso Zhang Heng se unió.
''¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Deja de presionarme! '' Jay gritó a cambio.
Sin embargo, este estado misterioso que Jay estaba buscando no era tan accesible como muchos querían que fuera. No importa qué tan fuerte los dos hombres le gritaran, si no fuera así, no estaba destinado a ser.
'' Noventa y tres segundos, noventa y dos segundos ... ''
'' Estamos entrando en la zona de peligro ahora! ¡Arrendajo! ¡Por qué no tratas de imaginar un peligro inminente! "Gritó Yao Yuan mientras su voz se elevaba a un volumen inhumano.
''¡Púdrete! Mi trasero está descansado con seguridad aquí en este transbordador, ¿qué tipo de peligro inminente podría imaginar de manera convincente? De hecho, ¿por qué no me arrojas del transbordador? ¡Tal vez eso ayude! ", Jay replicó sarcásticamente.
Se escuchó la voz de Zhang Heng desde el otro lado de la habitación, ofreciendo: "Entonces piensa en algo memorable, algo significativo". ¡Sólo se centran!''
"Sí, así es ... ¡Jay! Ignora la cuenta regresiva, solo concéntrate ... No importa qué, incluso si todo falla, ¡sé que creemos en ti! '' Yao Yuan gritó con su voz elevándose sobre la de Zhang Heng.
¡Creemos en ti!
Creemos en ti...
Una competencia de fútbol en XX High School ...
"Jay, eso fue increíble! ¡Fuiste el jugador más ágil en el campo! ¡Estoy seguro de que serás seleccionado como el mariscal de campo! "
"Jay, rápido, corre! El objetivo está justo en frente de ti ... ¡Sí! ¡Ganamos, de hecho lo logramos! ¡El equipo dos en realidad ganó al equipo uno y todo gracias a ti, Jay! ''
"Felicitaciones, Jay. Has logrado ingresar al equipo de fútbol oficial de la universidad. Ahora ve y cuéntales a tus padres la gran noticia, estoy seguro de que estarán muy orgullosos de ti. Pero recuerda decirles que vengan y vean los partidos de la liga universitaria, jajaja ... ''
'' ¡Son maravillosas noticias! Estoy tan orgulloso de ti, Jay, mi niño. Por supuesto, estaremos allí para usted. No nos perderíamos este partido para el mundo. De hecho, ¿te he dicho que tu viejo fue una vez un jugador de fútbol? Entonces, cuando seas una gran estrella, recuerda decirle a los periodistas que fue tu viejo quien te enseñó a jugar fútbol en primer lugar ''.
Match day ...
"Jay, lo siento, pero tu lugar ha sido regalado. Nada personal ... Simplemente corre más rápido que tú ''.
"Jay, no escuches a ese pésimo entrenador". El tipo obtuvo el lugar porque era el hijo del director de la escuela. ¡Todavía eres el más rápido de todos nosotros! ''
''...¿Es eso así? La realidad es que, Jay, no te vimos en el campo. ¿Ya no hemos pasado por esto, hijo? Deja de mentirle a tus padres ... Eres una gran decepción ... ''
No, no te estoy mintiendo, realmente no lo soy ...
Un mentiroso...
¡Pero eres un mentiroso!
¿Un graduado de Harvard? Por favor, ¡ni siquiera puedes hablar francés! Esta relación se Read more ...