Capítulo 24: ¡MÁS ALLÁ DEL TRANSBORDADOR!
Traductor: LonelytreeEFT Editor: Lucas
El primer individuo en sentir que algo andaba mal fue Ying, quien estaba operando el
lanzadera. Fue asediado por un destello de momentos de premonición antes de la antigravitacional
dispositivo apagado.
Ying eliminó el sentimiento, marcándolo como trucos de su mente demasiado ansiosa. Después de todo,
fue la primera expedición del hombre a un cuerpo celeste que no sea la luna, por lo que un cierto grado de
peligro era de esperar.
El rango de posibles catástrofes incluyó tormentas de viento repentinas, enfermedades causadas por la amplia
varianza en las temperaturas diurnas y nocturnas, patógenos alienígenas que aparecen frecuentemente en la ciencia ficción, o incluso
encuentros que amenazan la vida con formas de vida extraterrestres ... Su misión tenía sus vidas en
la línea, y Ying estaba justificado en desestimar el sentimiento ominoso como una preocupación innecesaria a fin de
no tenerlo nublando su mente.
El sistema anti-gravitacional de la lanzadera ajustó su interior con un campo de gravedad simulado, por lo que
los pasajeros podrían moverse como si estuvieran en tierra firme. Incluso después de que ingresaron
la atmósfera del planeta, el sistema antigravitacional se recalibró a sí mismo, ajustando el interior
fuerza gravitatoria para compensar la de la del planeta en un esfuerzo por mantener una gravitación estable
medio ambiente dentro. El descenso fue suave, y debido a eso, solo el pequeño puñado de su
los pasajeros sentados que eran particularmente cautelosos usaban cinturones de seguridad. Todos estaban en trajes espaciales,
pero ninguno de ellos tenía sus cascos puestos.
En el momento en que el sistema antigravitacional se descompuso, aquellos que no estaban atados a una
cinturón de seguridad, es decir, la mayoría de ellos, fueron arrojados violentamente por la habitación antes de ser empujado
contra las paredes o en el piso.
A la altura de cinco mil metros del suelo, el temor de Ying resurgió por completo
venganza. En un momento, la lanzadera estaba flotando de forma segura, pero en la siguiente, pudo
literalmente veo la habitación inclinada hacia abajo. Todos tenían sus cuerpos presionados contra las paredes o
el suelo, inmovilizado cuando el transbordador comenzó a caer en picado hacia la superficie del planeta.
Ying fue uno de los pocos que usaba el cinturón de seguridad. Su extra precaución que a menudo era reprendida por
sus compañeros de equipo eran posiblemente la gracia salvadora que había preservado la vida de todos. Él
sabía que tenía que alcanzar los botones del panel antes que él, pero porque estaba abarrotado
con fuerza en su asiento, le había llevado algunos intentos antes de finalmente golpear el necesario
botones.
Los botones activaron los aceleradores que estaban conectados a la parte trasera de la lanzadera, amortiguando la velocidad de
su caída. Sin embargo, esto fue alrededor de veinte segundos después de que el transbordador comenzó a caer en picado. Por
entonces, ya estaban cayendo a una velocidad tremenda y estaban peligrosamente cerca de la
suelo. Incluso con los embates de la propulsión ardiente de los impulsores, no pudo superar la
impulso general hacia abajo del transbordador.
Trabajando para recuperar el control del transbordador, un Ying empapado de sudor gritó por la habitación: "¡Mayday!
¡May Day! ¡Estamos llegando al suelo pronto y duro! ¡Prepárense para un duro aterrizaje! ''
Eso fue, sin embargo, más fácil decirlo que hacerlo. Las personas seguían siendo arrojadas sobre superficies, y
la propulsión de los propulsores simplemente se sumó a la fuerza con la que se hacía malabarismos con la gente. Solo los pocos
que fueron entrenados físicamente fueron capaces de arrastrarse hasta sus asientos y luchar para sujetar su
cinturon de seguridad. La lanzadera golpeó el suelo con un impacto intenso, su vibración surgió a través del
habitación. La lanzadera procedió a deslizarse varios metros a través de la superficie arenosa antes
deteniéndose y alojándose a varios metros del suelo.
Después del aterrizaje rocoso, el interior estaba completamente desvencijado. Afortunadamente, todos
tenía trajes espaciales, por lo que sus cuerpos estaban acolchados y protegidos. Sin embargo, porque ellos decidieron
no usar sus cascos, unos pocos desafortunados habían sufrido heridas en la cabeza, pero la caída fue básicamente Read more ...