CAPÍTULO 9: UN HOMBRE DE EDAD MEDIA ENVEJECIÓ
Él era un hombre de bajo nacimiento.
Vagó sin rumbo fijo, pero fijó sus ojos en los cielos muy por encima de él.
"Un día, ahí es donde me gustaría ponerme de pie. Específicamente, me gustaría poder situarme en algún lugar alrededor de la posición 50 en el ranking diario ''.
Entonces el hombre saltó, creyendo que podía volar como estaba ahora.
(゜ д ゜)
ノ ヽ ノ |
[Rango diario n.º 1]
... Se elevó un poco demasiado alto.
(& Acute;∀`) 人
Muchas gracias a todos. Todo esto es gracias a ustedes ... Continuaré trabajando tan duro como pueda sin morir de privación de sueño.
Nota de traductores: lo mismo aquí. La parte del sueño
''¿Biblioteca? Las bibliotecas están en las islas orientales. ¿Es esta tu primera vez en este país? ''
Le pregunté a un humano amable, pero severo, por las direcciones. Era calvo, tenía un conjunto espeso de cejas y nos miraba directamente con un par de ojos brillantes. Las cicatrices se alineaban en su rostro y una vaina gruesa se agarraba con fuerza a su espalda. Todo esto, además de su armadura gastada le dio la apariencia típica de un mercenario.
Sin embargo, consideré que era un hombre sociable por su sonrisa vigorosa. Era una expresión que ahogaba su aspecto temeroso, reemplazándolo con una sensación cálida y confusa. Ese era el tipo de hombre que era.
'' La zona este, eh ... eso significa ... ''
'' Esta es la isla del sur, por lo que tendrás que cruzar el puente a la derecha. El área oriental es donde se encuentran los estudiantes y los académicos. Escuelas, bibliotecas, museos ... y prácticamente todo lo demás que tenga que ver con el conocimiento probablemente esté allí ". Dina y yo asentimos en comprensión. Parece que cada una de las cuatro islas juega diferentes roles en la nación. Solo escuchar esto hace cosquillas en mi sentido de aventura. Una vez que hojeemos las bibliotecas, deberíamos echar un vistazo.
''Muchas gracias. Vamos a seguir nuestro camino ''.
'' Oye, oye. Espera un segundo, señorita. No me digas que planeas caminar allí, ¿verdad? Está oscureciendo, ¿sabes? ''
El hombre nos detuvo. Luego, sacó un mapa del bolsillo y comenzó a explicar.
"El país es bastante grande". Una sola isla tiene alrededor de 500 kilómetros cuadrados por sí misma. Con el palacio real y los puentes, la nación abarca alrededor de 2.500 kilómetros cuadrados. Llevará décadas llegar al otro lado a pie ''.
'' Entonces, ¿cómo se mueven todos? ''
'' Tomamos el monorriel. Vamos, te mostraré la terminal ''.
Un monorriel, ¿eh? Ese es un enfoque moderno para un cambio. Bueno, no es que este mundo no tenga el concepto de ciencia en primer lugar. Incluso existe la magia, por lo que una o dos formas convenientes de transporte no deberían estar fuera de discusión.
"Whoops casi se olvidó de presentarme". El nombre es Gants. Soy un mercenario que trabaja para la seguridad fronteriza del país. Bueno, hoy es mi día libre, sin embargo ''.
"Mi nombre es Dina, un vendedor ambulante, y este tipo sombrío en rojo es Saphur-sama, mi empleador".
Puse mi talón en el pie de Dina, ignorando su expresión de dolor. ¿Quién demonios presenta a alguien como '' sombrío ''? Aunque soy indiscutiblemente sombrío, ¡tú eres el que sugirió este atuendo!
'' Estás vestido bastante extraño también. Bueno, estoy seguro de que tienes tus razones. No planeo curiosear ''.
''...Gracias.''
Eso nos ahorra muchos problemas. Pronuncié una sola palabra de gratitud y seguí rápidamente detrás de Gants.
"Um, si estás de acuerdo con eso, me gustaría saber un poco más sobre este país".
''Cosa segura.''
Gants respondió las preguntas de Dina con bastante facilidad. Él es bastante el hombre de corazón abierto para alguien que acabamos de conocer. Parece que mi primera impresión de él no estaba lejos de la realidad
'' Comenzaré con los cinco distritos del país. El primero es el 'Distrito de Comercio' del sur, que es el área que debería haber visto al ingresar al país. La región alberga un revoltijo de industrias que compiten por vender sus productos, por lo que se ubica deliberadamente cerca de las puertas para llamar la atención de visitantes y turistas. Sin embargo, los constantes ataques de Aries, una de las Doce Estrellas Celestiales, han causado un declive en su población en los últimos años ''.
...me duele la cabeza.
Estos sentimientos acerca de un subordinado que nunca he conocido ... son los que nunca podré expresar con palabras. Pero por el momento, prepárate para sacarte la mier**, Aries. Naturalmente, no me Read more ...