Capítulo 2: Un hechicero
Traductor: Editor:
Desafortunadamente, Old Ham falleció antes de que él pudiera ver a Glenn obtener una esposa. Fue a principios de la primavera, y los intensos vientos del invierno habían comenzado a disminuir. Al volver a casa después de un día de esclavización en Zi Jue Residence, Old Ham y Glenn se prepararon una buena comida con un poco de licor de malta y ternera, como una especie de ritual antes de comenzar la remodelación de la casa para el matrimonio de Glenn.
A la mañana siguiente, Old Ham no se despertó y nunca lo hizo. Él había muerto con una sonrisa en su rostro, y esa sonrisa todavía estaba en su rostro cuando Glenn y algunos aldeanos cercanos lo enterraron. Tal vez la razón para explicar esa sonrisa fue porque sus deseos sobre Glenn se habían convertido en realidad en su sueño o era porque estaba satisfecho con la comida que precedió a su muerte. Glenn también enterró la pipa del Viejo Ham con él.
En los meses siguientes, Glenn estaba consternado pero la vida continuaba. Se convirtió en el dueño de la casa con techo de paja, el viejo caballo, dos monedas de oro y diecisiete monedas de plata. Esas eran la herencia del Viejo Ham y todo lo que Glenn tenía.
Glenn en realidad tenía otra propiedad: Mejora olfativa canina y Mapeo de olores. Él lo escondería en el mismo lugar donde guardaba las monedas. Cuando terminara el día de trabajo, lo estudiaría a la tenue luz de la lámpara. Para él, el libro era una grieta para asomarse al mundo de la brujería.
Vino el verano. En un día bastante aburrido, Glenn había terminado la montaña de basura como de costumbre y estaba comprando productos en un mercado de las afueras para el banquete del noble en la Residencia Zi Jue. Después de haber pagado a los vendedores, Glenn estaba sentado en el vagón y miraba hacia el cielo azul decorado con las nubes en movimiento.
Los vendedores y sus empleados serían los encargados de cargar las cosas que Glenn había ordenado. Entre ellos, una chica rubia, con la cara pecosa, estaba montando la mercancía en su vagón, con la misma eficiencia con que podía hacerlo un chico de su edad. Ella miró furtivamente a Glenn varias veces y su corazón estaba acelerado. Ella estaba enamorada de Glenn hace un año, y su afecto por él había estado creciendo por el día desde entonces. En realidad, era la chica con la que el viejo Ham quería que Glenn se casara. Aunque Glenn no se oponía al arreglo, no tenía ningún sentimiento hacia la tímida y trabajadora niña que, a lo sumo, era una hermana pequeña para él en su corazón.
Ahora que el Viejo Ham se había ido, Glenn nunca se había ofrecido a ver a la chica una vez. Sus reuniones fueron solo los breves períodos de tiempo en que Glenn compraba los lujos en el mercado donde trabajaba.
En ese momento, ella sabía que Glenn estaba a punto de irse, ya que la mercancía casi había terminado de cargarse. Estaba ansiosa por tener algunas palabras con él, y ya no podía contenerse:
"Glenn, vi a un hechicero esta mañana. ¿Puedes creerlo? Pasó por aquí y preguntó por el camino a Bi Seer City. ¡La multitud de gente aquí estaba tan asustada y agitada de ver a un hechicero en persona, y era la primera vez que veía una, también! "La chica adoptó una sonrisa falsa y miró tímidamente a Glenn, que parecía guapa.
"¿Un hechicero?" La palabra "hechicero" despertó al aburrido Glenn en una sorpresa. ''¿Estás seguro?''
''Positivo. Muchas personas lo vieron ". La niña asintió, feliz como una alondra.
"¿Cómo se ve?" Glenn la presionó con otra pregunta.
'' Llevaba un vestido suelto, como una capa, solo que sin la capucha. Apenas podía ver su rostro, porque algo lo empañaba. Y sostenía una rana en su mano, una rana con ojos rojos. Ah, claro, estaba hablando con Yi Ma, "captando la atención de Glenn y su anhelo de más detalles, la chica le contó todo lo que sabía.
''Gracias. ¡Es muy amable de su parte compartir esto! '' Glenn estaba emocionado al escuchar las noticias. Había obtenido el libro durante medio año y esta era la primera información que había obtenido sobre un hechicero.
Glenn condujo el autocar hasta Yi Ma's. Yi Ma no era nadie, y ella era solo la persona con quien el hechicero había hablado. Ella tenía 20 años y era madre de dos hijos. Llevaba un delantal, que estaba atado alrededor de su fornida cintura. Su esposo, Picasso, era un cazador. Tenía músculos nervudos, y en su cara había una cicatriz por el rasguño de un cerdo salvaje. Al ver que Glenn estaba en la puerta, Picasso fue a responder, y los dos niños pequeños miraron a Glen Read more ...