Capítulo 100: Ciudad de Jia Yuan
"Esta provincia de Lan es la octava más grande de las trece provincias en el estado de Yue. A pesar de su pequeño tamaño, se dice que es bastante rico, solo superado por la provincia de Xin. Se encuentra en la región sur del estado de Yue. Con tierras fértiles, innumerables ríos, lagos y canales que atraviesan la región, así como su constante clima favorable, la provincia era muy adecuada para el cultivo de granos y arroz. Por lo tanto, se convirtió en el mayor productor de cultivos del estado.
Situado en el centro de la provincia de Lan fue la ciudad de Jia Yuan. Aunque no era la capital de la provincia de Lan, era, sin duda, la ciudad más grande de la provincia de Lan. El Gran Canal Lu, que se extendía desde el norte hasta el sur de la provincia, pasaba por el centro de la ciudad. Además, varios caminos y cursos de agua también atravesaban la ciudad. Como resultado, el transporte de la ciudad estaba muy desarrollado y podría considerarse el centro del transporte acuático, así como la principal ruta de comercio y comercio. Cada año, una cantidad innumerable de comerciantes y viajeros pasaban, estimulando una enorme cantidad de comercio en este lugar. Por lo tanto, el hecho de que la ciudad de Jia Yuan se convirtiera en la ciudad más grande de la provincia no era para nada extraño.
En la ciudad de Jia Yuan, había tráfico de todo tipo. Los muelles y los barqueros eran numerosos y se podían encontrar en cualquier lugar de la ciudad. Barqueros, conductores de carretas y trabajadores no calificados eran tantos como el número de pelos de un buey. Había varias decenas de miles de personas, incluido Sun Ergou, que dependía del puerto para ganarse la vida.
(TL: 孙二狗: Sun Ergou. El sol es un apellido (no la estrella en el cielo) y Er'gou es el segundo perro)
Como su nombre lo sugería, Sun Ergou tenía las cejas largas, inclinadas y los ojos torcidos. Además, tenía la apariencia de un rufián, una cruz entre una pera podrida y una jujube mimada . Sin embargo, debido a que era hábil en adulación y lectura de lenguaje corporal, en realidad había podido asegurar el liderazgo de una de las pequeñas pandillas del puerto. Gestionando varias decenas de porteadores no calificados, se ganaba la vida transportando los bienes y el equipaje de los mercaderes que pasaban.
Esta fue la razón por la cual los muchos subordinados de Sun Ergou se habían apresurado a reunirse al amanecer y lo habían dirigido respetuosamente con "¡Buenos días Abuelo Er!" Y "¡El abuelo Er ha venido!".
(TL: En el confucianismo, el estado a menudo se asocia con la edad. Es por eso que a menudo se ve en las historias chinas, '' Yo, tu padre '' o '' Este abuelo [refiriéndose a sí mismo] '', como una forma de actuar arrogante.)
......
Al escuchar estos saludos, Sun Ergou no pudo evitar sentirse engreído. Después de todo, ser tratado como '' Abuelo '' indicó que aquí, él era alguien de estatus. En consecuencia, exhibió un aire de arrogancia. Finalmente respondió a los saludos de sus subordinados después de resoplar de su nariz, "¿Quién es el abuelo Er? ¿No debería ser el abuelo Ergou? ''
"Debería, pero aquí, ¡solo hay un perro de dos patas imitando a un hombre!"
(TL: Un juego de palabras de su nombre. 二狗 Ergou, Er 二 Dos, Gou 狗 Perro.)
''¡Jaja! ¡Jaja! ... ''
......
El estallido de burla y ridículo no pudo enmascarar las palabras que entraron en el oído de Ergou.
Después de que Sun Ergou había escuchado esto, su rostro se hundió de repente, y su humor disminuyó en un instante.
Lentamente volvió la cabeza y miró a las varias decenas de personas al otro lado del muelle. Bajó su mirada hacia un hombre grande, fornido y de piel oscura mientras un atisbo de odio brillaba en sus ojos.
Entre todas las personas que Sun Ergou odiaba más en toda la ciudad de Jia Yuan, este hombre grande y de piel oscura definitivamente llegaría a ser uno de sus tres mejores. Si alguien le dijera que usaría la riqueza de toda la familia de Sun Ergou para hacer que este hombre grande y moreno desaparezca del mundo, Sun Ergou podría dudar, pero si lo cambiara a solo la mitad de La riqueza de Sun Ergou, él no dudaría en aceptar lo más mínimo. Naturalmente, esto fue porque él llevó una vida de decadencia, la llamada totalidad de la riqueza de su familia no era para empezar.
Nadie había sabido cuál era el nombre del hombre de piel oscura durante mucho tiempo. La gente en el puerto o se dirigió a él como '' Abuelo Negro '', o su apodo, '' Oso Negro ''. Era el líder de la pequeña banda '' Grupo de puño de hierro '', mientras que Sun Ergou tenía un estado similar en la cuadrilla de 'Cuarto Nivel'. Como resultado, Read more ...