X

A Monster Who Levels Up - Chapter 164

Capítulo 164

El suelo se convirtió en polvo y desapareció, y el cielo se quemó en rojo feroz cuando se separó. La repugnante sustancia mucosa reemplazó el terreno perdido, y algo negro azabache se retorció repugnantemente dentro de él. Cubierto en una especie de película esperando a salir del cascarón, esta cosa me miró con los ojos inyectados en sangre.

Sentí miedo por primera vez en mi vida cuando miré esos ojos terroríficos. También me di cuenta en ese momento, que no había forma de luchar contra semejante monstruosidad.

Debo huir si quiero vivir.

Dejando atrás todos mis recuerdos, mis remordimientos, mis deseos, y huir a otro mundo por completo.

Pero creía que ningún humano con vida le otorgaría a un Vampiro como yo el paso a través de un portal que podría admitir solo un número finito de viajeros. Después de todo, hemos sido la fuente de su mayor dolor de cabeza hasta ahora.

Lo que sea, todavía me dirigí al portal mientras pensaba que iba a matar a todos los que bloqueaban mi camino.

Sin embargo ... los humanos inesperadamente nos ayudaron.

Los Wizards 'humanos' dispersaron las olas entrantes de ataques, y los Caballeros 'humanos' bloquearon desesperadamente a las criaturas no identificables. En mi opinión, sin embargo, no se resisten, simplemente tiran sus vidas.

'' ¿Qué estás haciendo, Ellie? ¡Date prisa y ven aquí! '' (TL: No es una mala traducción;el señor Autor cambió el nombre de Bathory, para siempre).

Mi padrino me gritó, mientras yo estaba perdido a la vista de los humanos que luchaban ferozmente allí. No podría pensar por mucho tiempo. Entré en el portal y escapé del mundo natal.

Y así, un mundo completamente nuevo que nunca había soñado ver en mi vida se extendió ante mis ojos atónitos.

'' ¿Eres un refugiado de otro mundo? ''

Otro, 'nuevos' humanos me miraban.

Pero ... ¿por qué esos humanos huyeron en pánico? ¿Por qué nos echaron una mano de ayuda?

Nunca entendí su razonamiento en ese momento, y aún ahora, no puedo entenderlo.

'' ... ''

(TL: de vuelta a la perspectiva de tercera persona)

Capturado por los recuerdos del pasado, la mente de Bathory se hundió más y más en la oscuridad de abajo, donde no existía nada.

De repente, una confianza sin fundamento se levantó dentro de ella.

Su mundo natal debe haber superado la crisis de la Fisura.

Y así, debe haber recuperado el hermoso paisaje que ella y sus acompañantes solían ver.

El mundo natal estaba esperando con un cálido y gentil abrazo por su regreso.

Ahora completamente embelesado, dio un paso hacia la Fisura.

'' ¿Qué diablos estás haciendo ?! '' (Sae-Jin)

Sin embargo, alguien la agarró del brazo. Sus ojos borrosos y desenfocados recuperaron el foco. Bathory miró a Kim Sae-Jin sosteniéndola del brazo, y luego desvió su mirada hacia la Fisura. Incluso ahora, el suelo debajo de sus pies se estaba derrumbando. Aunque todavía está incompleto, ahora se parecía más a un portal, más o menos. Si nadaba en esas olas oscuras, podría llegar al mundo natal que tanto añoraba.

Pero en ese momento, un brazo sólido fuertemente y con fuerza se envolvió alrededor de su cintura.

'' ¡Oye ...! '' (Bathory)

'' ¡Todos, espera! '' (Sae-Jin)

Gritó Sae-Jin mientras tomaba a Bathory en sus brazos. Confirmando que todos se habían aferrado firmemente a él, rápidamente se transformó en el Leviatán y activó la transmisión instantánea.

*

Como si la visión de esa fisura que se extendía debajo de sus pies infinitamente no fuera más que una pesadilla, los miembros del equipo regresaron a la sala de conferencias subterránea en un instante.

Pero nadie dijo una sola palabra, estaban sufriendo por el impacto de los acontecimientos que ocurrieron en este momento.

¿Y qué diablos fue eso que vieron?

Era como si toda la superficie de la tierra se convirtiera en una fisura. Nadie había visto uno tan grande antes, nunca.

"¿Qué pasó allí?" (Kim Yu-Rin)

Kim Yu-Rin rompió el pesado silencio con cierta dificultad. Ella era una persona valiente para hablar, ya que la persona a quien ella le preguntó y esperaba una respuesta resultó ser Bathory.

Con ojos complicados, la reina vampiro miró a Kim Yu-Rin, antes de estallar en una sonrisa.

''¿Qué más? Ese niño Dang estimuló la Fisura al usar mi Maná, su propio cuerpo, así como la Pluma de Efrit, eso es lo que es. '' (Bathory)

'' ¿Qué es una pluma de Efrit? '' (Kim Yu-Rin)

'' Sabes, esa cosa. Lo que casi te mata ahora mismo. Pareciendo un pulpo, con tentáculos y esas cosas. '' (Bathory)

'' Ah ''.

Kim Yu-Rin estúpidamente Read more ...