Akuyaku Tensei Dakedo Doushite Kou Natta. - Chapter 67

ELIZA CAPÍTULO 67 - EL MISMO NOMBRE, PARTE 11

Una noche, un mes después, Ratoka abrió suavemente la puerta de su habitación.

Los pasillos estaban oscuros cuando las antorchas se apagaron, y la única fuente de luz eran las estrellas que brillaban a través de las ventanas.

Era tan silencioso, incluso el sonido de su propia respiración sonaba demasiado fuerte para él.

Ratoka salió a hurtadillas de su habitación y aguantó la respiración tanto como pudo mientras avanzaba con cuidado por los oscuros pasillos. Todos en la mansión estaban durmiendo.

Esta es la segunda vez que se escapa de su habitación de esta manera.

La noche en que los soldados regresaron, Ratoka también se había escabullido de su habitación para dirigirse al cuartel. Sin embargo, fue descubierto por Bellway en ese momento, y lo ordenaron confinado a su habitación temporalmente y le dieron un toque de queda.

Al final, no ha obtenido ninguna información, ni ha podido reunirse con Elise, todo este tiempo.

Esta vez, para no ser descubierto, Ratoka esperó hasta mucho más tarde en la noche, cuando todos estarían dormidos, incluso los sirvientes.

Su objetivo principal es poder dejar la mansión primero, y él saltó por una ventana en el primer piso, rodando en el suelo.

El verano ya terminó, y hacía mucho frío afuera. Mientras se frotaba los brazos para calentarse, Ratoka corrió hacia el cuartel.

A diferencia de la mansión, los cuarteles tenían luces encendidas incluso de noche. Ratoka también sabía que alguien estaría de servicio, despierto, a todas horas. En la entrada sur, debería haber un solo soldado apostado en guardia para los cuarteles.

Ratoka realmente quiere hablar con alguien y escuchar lo que está pasando, así que ahí fue donde se dirigió.

En la entrada sur, como esperaba Ratoka, vio el tenue perfil de un soldado de pie iluminado por la luz de la vela.

Ratoka había estado preocupado de que sería un soldado que no reconoció, por lo que sintió un poco de alivio cuando vio quién era. Mientras estuvo confinado por un mes, los soldados restantes que habían estado ayudando a construir una aldea para los refugiados probablemente habían regresado, por lo que la persona aquí podría no haber reconocido a Ratoka.

Afortunadamente, la persona que estaba de guardia aquí esta noche era alguien que había ayudado con el entrenamiento de Ratoka antes. Si bien no era necesariamente un amigo tan cercano como Paulo y Calvin, no era alguien que se burlaba o tenía una mala relación con Ratoka.

Para no asustarlo, Ratoka lentamente salió de la noche oscura.

''¡Quién está ahí!''

El soldado sacó su espada inmediatamente. Ratoka pudo ver la sorpresa en la cara del soldado a la tenue luz de la vela, y una vez que el soldado vio que era Ratoka, envainó su espada otra vez.

'' ¿Ratoka ......? ''

'' Sí, eso es correcto. Soy yo.''

'' Tú, ¿dónde has estado? ...... Más importante que eso, ¿por qué estás aquí a esta hora de la noche ......? ''

El soldado no pudo ocultar su confusión, mientras que Ratoka sintió el mayor alivio que tuvo en mucho tiempo. Las únicas dos personas que incluso hablan con Ratoka en la mansión son Bellway y la Sra. Marshan, y ninguno de ellos muestra ninguna emoción frente a Ratoka.

Al ver expresiones más variadas frente a él por primera vez en mucho tiempo, Ratoka relajó sus hombros.

'' Um, estoy siendo atendido en un lugar diferente en este momento. Ha sido un poco estricto, así que no pude venir, excepto en este momento. Además, todos en la mansión, no me dicen nada ... ''

'' ¿Has venido a escuchar sobre lo que nos sucedió? ''

Ratoka asintió, y el soldado se rascó la mejilla como si estuviera perdido. A pesar de que había guardado su espada, parece que aún mantiene una cantidad mínima de vigilancia.

'' Los vi a todos desde la distancia cuando regresaron. En ese momento, había algunas personas que no podía ver ... Estaba preocupado si estaban heridos, y absolutamente tenía que averiguarlo. Mi compañero de cuarto, Igor-san ... ¿está bien? ¿Ha regresado? ''

Para no parecer demasiado sospechoso, Ratoka solo le preguntó el mínimo de lo que quería saber. Sin embargo, el soldado palideció cuando escuchó el nombre de Igor mencionado.

La luz de las velas titilaba sobre la cara del soldado que se había puesto blanca.

Ratoka apretó los labios y apretó los dientes. La reacción del soldado pareció indicar que él debe saber qué le sucedió a Igor.

Por un momento, tanto Ratoka como el soldado permanecieron en silencio. El viento de otoño seguía soplando sobre Ratoka. Le hacía frío y le temblaban los hombros. La frialdad era demasiado, y Ratoka fue el primero en romper el silencio estornudando. Entonces, el soldado finalmente pareció volver en sí.

¿?Oi, no te resfríes o algo por aquí. ¡Estás usando ropa tan ligera ......! ''

''......Estoy bien. Una vez que regreso, tengo una cama caliente en la que puedo dormir. Pero, antes de regresar, por favor, al menos dime qué le pasó a Igor ".

Ratoka miró directamente a los ojos del soldado, y el soldado vaciló levemente. El soldado se mordió los labios varias veces. Entonces, finalmente suspiró y comenzó a hablar en voz baja.

'' Igor, ese tipo murió. Murió en Fort Jugfena. Fue emboscado por la espalda y apuñalado en el estómago ... Richard, Dominic, Wojciech, Frederick, Joseph, ellos y más murieron todos. Charlie ... Eliza-sama, parece haber sido graciosa en la cabeza porque Kamil también murió. Todo lo que hace ahora es dormir ... "

Todos los nombres pertenecían a soldados que Ratoka conocía, y Ratoka sintió que la sangre le drenaba de la cara, y le tocó la cara con dedos temblorosos cuando comenzaba a sentirse mareado. El soldado parecía estar bastante deprimido cuando regresó a su puesto de guardia en la entrada del cuartel.

Ratoka no pudo decir nada, y solo se quedó congelado allí por un tiempo. A pesar de que sabía que era una posibilidad, enfrentarse al conocimiento de que las personas que había conocido realmente habían muerto, todavía era una gran sorpresa para él.

Además de eso, oír que Eliza, que controlaba su propio destino, se había vuelto graciosa en la cabeza, esta noticia lo hizo tambalearse.

Se sintió terriblemente mareado mientras hacía todo lo posible por regresar a la mansión. El soldado lo despidió con una sensación de ansiedad al ver desaparecer la pequeña espalda de Ratoka en la oscuridad con un andar inestable.

Antes de darse cuenta, Ratoka de alguna manera logró regresar a su habitación. Su cerebro se sentía entumecido. También estaba extremadamente cansado, y Ratoka se durmió en su cama.

Bellway lo estaba sacudiendo cuando Ratoka se despertó. Todavía estaba perdido y aturdido. Sus ojos se sentían ligeramente nublados y cálidos, casi dolorosos. Todo su cuerpo se sentía como si no quisiera moverse, era pesado.

''¿Estás bien?''

Oyó una voz fría sin preocupación. Ratoka negó con la cabeza lentamente para aclarar su mente. Realmente no sabía si todo estaba realmente bien, pero por ahora tiene que aclarar sus ideas primero y negar que algo anda mal.

'' ¿Es algo el problema? ''

''......No. Todo está bien.''

Ratoka negó con la cabeza más fuerte que antes, y Bellway miró a Ratoka como si tratara de atravesarlo. Es una mirada tan fría, Ratoka involuntariamente retrocedió.

'' ... Vamos a pensarlo, supongo que todavía eres un niño ............ ''

Bellway murmuró eso para sí mismo. Ratoka no escuchó lo que dijo, y solo siguió mirándolo inexpresivamente.

Ratoka se encontró con los ojos de Bellway otra vez mientras fruncía las cejas, y Ratoka bajó la cabeza apresuradamente, y perdió el ver una expresión en la cara de Bellway que nunca había visto antes.