Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite - Chapter 62
Advertisement
'' LAS DOS PERSONAS QUE NO MATES ''
Después de la reunión con el Príncipe Alejandro de Orcus, concluido, Rion permaneció sentado en silencio por un tiempo. Hubo varias cosas para pensar, muchas de ellas concernientes, mencionadas durante esa discusión.
Pero la peor de esas preocupaciones fue el hecho de que los demonios solo aparecieron en el suelo de Gran Flamm. Si esto se confirmara como cierto, las consecuencias serían muchas y variadas.
「¿Has encontrado alguna información sobre la presencia del demonio en otros reinos?」
Al carecer de información suficiente para desarrollar su línea de pensamiento, Rion decidió interrogar a Sol por el momento.
「No sé nada sobre el tema.」
"...Inútil. Te falta incluso una inteligencia tan crucial. 」
「Esto concierne a otros países, por lo tanto, no es algo que un guardia necesite saber」
「Incluso si anuncia una posible guerra?」
「¿Hace qué?」
Sol frunció el ceño ligeramente, pero no por sorpresa. Se sintió frustrado al no poder llegar a la misma conclusión que Rion después de presenciar la misma discusión.
「Los demonios aparecen solo en este país. Una parte no insignificante del ejército ahora está completamente atada por la subyugación demoníaca, hasta el punto de que ciertas áreas están ahora mal equipadas ... ¿Crees que todos los vecinos del Reino son amistosos? ¿Dejarán pasar esa oportunidad? 」
"...No, en absoluto."
Lejos de estar rodeado de amigos, el Reino tenía fronteras con un enemigo potencial en Merika y dos estados títeres bastante reacios en Hashu y Orcus. Otros vecinos no fueron mucho mejores. Temían la fuerza de Gran Flamm, pero también envidiaban su prosperidad. Si alguno de ellos tenía diseños para algo de esa riqueza, ahora era su oportunidad perfecta para actuar.
「Pero, si la guerra realmente llega, esa mujer debería saber」
Una invasión extranjera mientras el país estaba ocupado subyugando a los demonios. Si tal cosa ocurriera, María debería saberlo más que nadie. Después de todo, salvar a su país de los peligros era su rol.
「Pero supongo que solo porque ella sabe no quiere decir que ella diga algo, ¿eh?」
"¿Qué estás tratando de decir?"
Rion estaba hablando consigo mismo en este punto, pero Sol, como se esperaba, no podía dejar que la conversación muriera en este momento. Para él, el posible estallido de una guerra era un tema demasiado importante.
「.... ¿Sabes a quién me refiero?」
「María Teodoro, por supuesto. ¿A quién más te refieres de esa manera? 」
「Sí, ella. Hmm, parece que a pesar de saber tanto, todavía no sabes de lo que estoy hablando, ¿eh? 」
「... Y es muy frustrante.」
Esto fue frustrante para Sol, tal como él lo había dicho. Aún así, no tuvo más remedio que aceptar que no podía comprender absolutamente nada al respecto.
「Bueno, eso es normal, ¿no? Tendría que empezar a sospechar de tu personaje si dijeras que lo entendiste.
La confesión honesta de Sol encontró una reacción inesperada y el número de cosas que el guardián no entendió creció en una.
「¿Puedes explicarme adecuadamente?」
「Esa mujer conoce el futuro de la subyugación demoníaca. Usted sabe esto, ¿verdad? 」
"Hago."
「Entonces, ¿por qué no intenta cambiarlo?」
「... ¿Por qué debería ella?」
Ese futuro condujo a la derrota del Diablo, Sol no vio ninguna razón para inmiscuirse en ello.
「Eso depende de cuánto sabe ella. Tomemos el lugar actualmente desconocido donde aparecen los demonios, su base. ¿No crees que ella podría ser capaz de desentrañar ese misterio? 」
「... Ah, entonces eso es de lo que estás hablando」
La ubicación de la base del diablo aún se desconoce. Pero posiblemente no a María. Después de todo, si supiera dónde se suponía que iba a ocurrir la batalla final, eso significaba que también sabía de dónde venían. De la misma manera que ella dirigió el esfuerzo de guerra al saber dónde golpearían a continuación.
「Esa mujer dice que teme cambios sutiles que provocan un resultado desfavorable. Esta es una preocupación razonable y nadie puede culparla por esto. ¿Pero eso es todo lo que hay en su inacción? 」
"...Yo creo que no."
Rion había sido removido del esfuerzo bélico para evitar que se hiciera más famoso por la acumulación continua de mérito en el campo de batalla.
Cuando uno buscaba instigadores, aparecía el nombre de María como probable sospechosa. Después de todo, ella debería haber sido la persona para desempeñar el papel principal. Sol no creía que ella fuera capaz de lograr esa hazaña por su cuenta, pero pensó que era muy probable que estuviese involucrada en el asunto.
Y eso dejó en claro que su objetivo principal era not minimizar el número de víctimas, fue obtener logros personales.
「No puedo ofrecer ninguna prueba, pero créanme cuando digo que la mujer no rehuirá sacrificar a los demás y no descansará hasta que el papel del protagonista sea suyo. Si ella supiera que obtener todo el mérito de la batalla no es lo mismo que tener el papel principal ... 」
Nadie podría saber que Rion estaba insinuando la verdad detrás de este mundo. Las personas que viven aquí no estaban al tanto de la existencia del juego, insinuaciones como la mención de un "protagonista" no serían suficientes para cambiar eso.
「Curiosamente, el conocimiento de la pequeña dama parece tener lagunas. ¿También encuentras esto problemático? 」
En lo que respecta a María, las últimas dos batallas habían estado llenas de errores de cálculo, un hecho que Sol no perdió. Estaba contento de permitirle que priorizara su propio éxito, pero no necesariamente si eso causaría daño al Reino como resultado.
「Oh eso ... Eso es realmente preocupante.
A Rion le preocupaba ese hecho, aunque por una razón diferente a Sol. Tener los tipos de demonios más fuertes desde el principio era contrario al conocimiento común de que la fuerza de los enemigos del juego coincidiría con el crecimiento del protagonista.
「¿Tiene una idea de por qué puede ser?」
「Ninguno en absoluto ... Me pregunto sin embargo」
La verdad era que una posibilidad llegó a la mente de Rion. Era posible que la fuerza del enemigo estuviera determinada por la fuerza general y no personal del protagonista. María había recibido el reconocimiento y la bendición del Reino desde el principio y, en consecuencia, el ejército que había llevado a las batallas pasadas era de un tamaño considerable. Incluso sin Rion y su fuerza, el Reino debería poder ganar, aunque con pérdidas significativas. Pensando en esos dos compromisos en los términos del juego, harían encuentros desafiantes entre dos lados de poder similar.
Sin embargo, sería imposible explicar esa idea a Sol.
"Es eso así. Eso me preocupa por su próxima batalla 」
"Sí. Esa mujer parece estar haciéndoles hacer cosas innecesarias también. 」
"¿Cosas innecesarias?"
「Batallas simultáneas con tropas divididas en numerosas unidades.」
"¿Ella que?"
Era la misma forma de pelear que Rion había empleado en la campaña anterior. Un estilo que Sol había decretado como posible solo para un comandante genio.
「Y a pesar de que parece que no hay necesidad de pasar por cosas tan problemáticas en la presente campaña. Oh, bueno, si esa mujer piensa tanto en eso, creo que las cosas deberían estar bien. 」
"¡Absolutamente no! Ahora hay forma de que ella haga la tarea, ¿verdad? 」
"¿Porqué es eso?"
「Esa estrategia es algo que solo un genio puede ejecutar.」
「¿Salió bien cuando lo hice?」
「Bueno ... eres un genio」
Sol se sintió algo reacio a complementar a Rion directamente de esta manera.
「La adulación no te llevará a ningún lado.」
「Y ese tipo de humildad es repugnante. Yo, al menos, no soy capaz de eso 」
「... ¿Aunque todo lo que necesitas son algunos cálculos?」
「Cálculos?」
Sol pensó que este tipo de enfoque requería una habilidad genial para visualizar un mapa detallado y los movimientos de las tropas dentro de la cabeza. En su opinión, la gente menos talentosa sería capaz de imitar eso hasta cierto punto en un campo de batalla limitado, como podría hacerlo en alguna capacidad. Pero lo que Rion había hecho llevó ese concepto a un nivel completamente diferente.
「Sabes que tener dos lados de un triángulo te permite calcular el tercero, ¿verdad?」
「Haa?」
Sol no lo hizo, sin embargo, Rion continuó hablando sin inmutarse.
「Por ejemplo, llamemos a la línea que conecta las unidades A y B del lado X. Si usted sabe que la unidad A se dirige hacia el destino C, la unidad B puede enviar un mensaje al Destino C. La distancia entre el punto inicial A y el destino C hace que el lado Y sea la distancia que el mensajero tiene que cubrir para llegar al lado Z Pero esa es solo una de las situaciones posibles, hay otras también ... 」
"¡Espera un minuto! ¡No entiendo nada de esto! 」
Por supuesto, no lo haría. La trigonometría no era algo necesario para un guardia y además, incluso si Sol lo estudiaba, sería muy difícil para él entender las explicaciones de Rion.
「... ¿Realmente nunca has aprendido sobre cosas como esa? De todos modos, el conocimiento de esa mujer en esta área es más amplio que el mío. Ella debería ser más que capaz de hacer los cálculos necesarios. 」
"¿Cómo puedes saber eso?"
「Recuerdo sus notas de la Royal Academy. Que yo sepa, ella siempre obtuvo the las mejores calificaciones 」
Esto fue una mentira. La convicción de Rion vino del hecho de que María también era otra persona.
Pero suponiendo que esto fuera suficiente, en realidad estaba muy equivocado. No fue posible repetir lo que había hecho simplemente conociendo algunas matemáticas avanzadas. Intentar tal cosa tropezaría debido al hecho de que los valores iniciales no eran precisos, los errores y los errores de cálculo eran inevitables.
Rion tuvo éxito solo porque podía compensar intuitivamente esas imprecisiones sobre la marcha. Al final, fue tal como Sol había dicho, tenía talento que superaba a la gente normal.
「... Incluso si ese es el caso, también crees que es imposible para ella en esta situación, ¿verdad?」
Sol instintivamente entendió el concepto erróneo de Rion. Sin embargo, sabía que el joven señor no entendería el problema en absoluto, por lo que decidió dejar el tema.
"Apuesto. Funcionó para nosotros porque los números de las fuerzas desprendidas eran limitados. En primer lugar, no es una estrategia que alguien con suficiente fuerza deba perseguir. Si ella apunta a atrapar a los demonios antes de que concentren sus fuerzas, debería simplemente desplegar tropas en los lugares donde se espera que aparezcan ".
「... ¿Qué pasa si aparece más de lo esperado?」
「Te retiras. La diferencia en números deja de ser un factor y, a medida que sus unidades dispersas se reúnen, desaparece por completo. Si eso no es suficiente y aún está en desventaja, usa otros medios para igualar las probabilidades. Una batalla defensiva dentro de un castillo, por ejemplo. 」
「... Entonces, ¿por el libro?」
Este tipo de estrategia no fue revolucionaria. Era la forma más sensata de proceder para un comandante que quería reducir las bajas de su lado.
「Nuestro oponente es demonios, no hay necesidad de soluciones sofisticadas para lidiar con ellos. Ya hemos encontrado una estrategia que promete la victoria, es mejor enfocarse en ella y solo tratar de no arruinarla 」
"Eso es verdad."
Justo cuando Sol comenzó a pensar que Rion era el hombre que apreciaba el ingenio, el joven expresó esta clase de opinión. Cuanto más pasaba Sol a su lado, menos entendía la verdadera naturaleza de Rion.
「Pero supongo que si esa mujer hiciera eso, la victoria le pertenecería al ejército, no a ella. Y si la conozco, ella detesta esa idea por completo. 」
「Realmente ... Debo decir que tu conocimiento de la situación militar actual es impresionante. ¿Dejó a algunos de esos mensajeros atrás, tal vez? 」
"Yo si. Pero esta información proviene de Su Alteza y Lady Lanchester. 」
「Haa?」
「Por alguna razón, me enviaron una carta con los detalles de la situación. Incluso me piden mi opinión, aunque tardó un mes en llegar el mensaje y va a tardar tanto tiempo en llegar una respuesta. La batalla habrá terminado en ese momento, por lo que es un poco sin sentido, ¿no estás de acuerdo? 」
「¿Quieren usar eso como referencia para la próxima batalla?」
Charlotte aparte, Sol entendió las intenciones del Príncipe Heredero. Arnold tenía el mismo objetivo que él, aprender la forma de luchar de Rion.
"...Eso no tiene sentido. Si tiene tiempo para eso, debería gastarlo en actividades más productivas 」
「La invasión demoníaca es el problema más acuciante del día, ¿no?」
「Para el próximo rey? ¿Es este reino tan corto de manos que el propio heredero de la corona debe dirigirse al campo de batalla?
「Eso ... Probablemente no sea el caso, creo.」
「Bueno, creo que todo debería estar bien ya que Su Majestad, el Rey, todavía está presente. El mayor problema para mí es cómo evitar enredarme en cosas problemáticas 」
「¿Cosas problemáticas?」
「¿Estás jugando al tonto? ¿O simplemente completamente ajeno? 」
「... Esto último, supongo」
Sol honestamente no sabía de lo que Rion estaba hablando esta vez. No porque fuera lento, sino porque la imagen de Rion que había construido en su mente no coincidía exactamente con la realidad.
"¿Estás bromeando? ¿Por qué crees que el Príncipe del Reino de Orcus vino aquí? 」
「Ah, eso, incluso yo lo sabría. Reclutar."
"...¿Decir de nuevo?"
La respuesta de Sol no solo era muy diferente de lo que Rion estaba pensando, sino también completamente fuera de las expectativas de Rion.
「Intentan reclutarte para su corte. ¿No era esa la razón de su sondeo? Ese Príncipe realmente estaba buscando amistad. Solo contigo, eso es. 」
「... ¿No fue ese reconocimiento?」
「Oh, eso también. Conocer la situación actual de Bandeaux les da una mejor idea de su valor real 」
「Me gustaría ir al Reino de Orcus」
「¿Cómo podrían saber eso? Sus circunstancias y actitud hacia el Príncipe Heredero no son exactamente secretas. Es razonable esperar que pueda convencerse de desertar 」
「... ¿Por qué intentarían eso?」
La baja autoestima de Rion lo había cegado al hecho de que podría haber sido explorado para reclutamiento.
「Mira quién está jugando al tonto ahora. Para enriquecer su reino y fortalecer su ejército, entre otras cosas, me resulta difícil creer que no sabrías cuál es su objetivo final 」
「Los países y territorios son dos cosas diferentes. E incluso si de alguna manera lograron tener éxito, ¿cuánto tiempo tomaría? El momento correcto para atacar el Reino de Gran Flamm es ahora. Puede ser imposible por sí solo, pero si reciben ayuda de Merica y otros, sus posibilidades mejoran de forma espectacular 」
「El Reino no es tan suave de un objetivo.」
「Oh, me pregunto? Si los atacantes planearon bien, tomar la capital es lo mínimo que pueden lograr. Los demonios están en un alboroto en las regiones periféricas causando que las partes centrales del Reino estén considerablemente cortas de tropas. Además, las regiones que limitan con Merica directamente, el Sur en particular, temeroso de repetir las escenas antes de Harcourt, concentraron sus guarniciones en lugares estratégicos. Un enemigo que divide a su ejército para eludir esos puntos fuertes puede ir directo a la garganta y tomar la Capital. 」
Sol estaba completamente sorprendido. Solo por escuchar no hace mucho tiempo que otros países no están plagados por los demonios, Rion fue capaz de crear un montón de planes no escandalosos, incluso sorprendentes. Y además de eso, él era completamente consciente de la situación en el sur por alguna razón.
Esto era tanto que estaba empezando a creer sus sospechas anteriores de que había sido enviado aquí para mantener al niño bajo observación.
"...¿Algo más?"
"¿De qué estás hablando?"
「Esquemas para capturar la capital. Tienes planes alternativos, ¿verdad? 」
"Yo no. Si ese es viable, no hay necesidad de otros, ¿verdad? 」
「En ese caso, prepare un informe escrito sobre los detalles de este y envíelo a la capital.」
"¿Por qué habría?"
「¡De modo que las contramedidas estén preparadas, por supuesto! ¿Quieres simplemente ver caer la capital ?! 」
「...」
Rion lo dejó sin respuesta, enfurruñado en silencio como un niño. No estaba descontento con Sol, sino consigo mismo por equivocarse y decir demasiado.
「¿Estás disgustado?」
"...De ningún modo."
Esta pregunta hizo que Rion volteara su cabeza de una manera exagerada. Un comportamiento muy infantil, pero esto también era parte de él. Pensando casi su edad, él era inequívocamente solo un niño.
Pero este niño exacto acaba de inventar un plan escandaloso para derrocar la capital de la nación, lo que le da a Sol una buena idea de cuán peligroso podría ser Rion.
◇◇◇
◇◇◇
Ser presionado por Sol para hacer un informe al Reino había puesto a Rion de mal humor y había dejado de lado los asuntos gubernamentales restantes del día. Solo había una persona capaz de acompañarlo cuando se sentía así: Ariel.
"Ese bastardo. Me obliga a escribir esas cosas. 」
「¿Aún estás enojado? Es culpa de Rion por tener ese desliz de la lengua. 」
"Yo sé eso. Lo que realmente odio es el hecho de que me hizo escribir algo que me vino a la mente. A pesar de que todavía hay mucho tiempo para considerarlo aún más antes de que fuera plausible. 」
Reflexionar sobre cosas así fue una fuente de placer para Rion. Ser obligado a arrinconarlos en un estado incompleto era muy insatisfactorio.
「¿Qué piensa Rion que pasaría si enviara una versión pulida a la capital más tarde?」
No había ninguna posibilidad de que fuera alabado por un buen trabajo. Por el contrario, la gente sería más cautelosa con él por proponer ese tipo de ideas.
「... Oh, tienes razón」
「Y, además, si Merica fuera a conquistar la capital, tendríamos nuestra oportunidad robada de nuestras narices」
"Eso no es cierto. Incluso si la capital fuera capturada, probablemente habría algún tipo de evento de reversión 」
"Supongo. Pero, antes de que eso suceda, se perderán numerosas vidas. Los barrios marginales están en la capital, ¿recuerdas? 」
「... Ah, eso es verdad」
Los habitantes del barrio bajo eran personas que Rion sentía que tenía que proteger. Ciertamente no eran desechables por el bien de su venganza.
"Que agradable. Rion tiene que agradecer a Sol. 」
「¿Por qué agradecería a ese bastardo?」
「Si el capital se da cuenta de una contramedida, los barrios de tugurios estarán protegidos.Todo gracias a Sol que hizo que Rion escribiera ese informe. 」
"...Ese puede ser el caso. Pero..."
Incluso esa discusión no fue suficiente para que Rion superara su inquietud. Esto despertó el interés de Ariel, la animosidad que esos dos hombres tenían entre ellos era extraña.
「¿Qué piensa Rion de ese hombre?」
"¿En qué manera?"
「Déjanos tomar sus habilidades. Por ejemplo, ¿qué piensa Rion de él como subordinado? 」
「... Él es extremadamente competente. Pero solo eso. No puedes sentir ningún tipo de pasión viniendo de él. Con esa actitud, no será de ninguna utilidad en absoluto. 」
「Eso probablemente se debe a que él perdió el que debería servir. Aparte de esa persona, para Sol, no debe haber nada más en lo que valga la pena entrar. 」
「Eso es historia antigua, no debería seguir arrastrando ese equipaje con él」
Como ella esperaba, la evaluación de Rion de Sol era realmente estricta, pero no podía pensar en una razón para eso.
「Eso solo muestra cuán fuerte es el sentido de lealtad de Sol. ¿Rion no va a poner ninguna acción en eso? 」
Era la misma clase de lealtad que Rion tenía por Vincent. Desde la perspectiva de Ariel, los dos no eran tan diferentes.
「¿A alguien que nunca conoció? No puedo comprender ese tipo de lealtad en absoluto. 」
「Es posible que Sol no haya conocido a la persona a la que debería servir, pero esa relación fue algo decidido antes del nacimiento de esa persona」
"....¿Qué quieres decir?"
「Parece que él era un visitante frecuente mientras Su Majestad estaba embarazada, diciendo que él debe estar allí todos los días antes de dar a luz」
「Sol es serio. A pesar de que él mismo todavía era un niño, tenía un fuerte sentido del deber. Esperando el día en que su alteza da a luz, siguió yendo al lado de la reina. Y, sin embargo, de alguna manera se perdió el día en que Su Majestad había dado a luz 」
"¿Por qué?"
「El parto fue bastante difícil y tomó mucho tiempo. Se mantuvo despierto toda la noche, esperando, pero cuando llegó la mañana terminó durmiéndose. El niño fue secuestrado durante el tiempo que lo llevaron a su habitación. Se sintió realmente responsable de eso 」
Las únicas personas que habían permanecido en las cámaras de la reina una vez que Sol se había llevado eran la propia reina y la partera. Una vez que la madre supo que había dado a luz a un niño con heterocromía, se lo había confiado a la partera para que se alejara. Afortunadamente para ellos, la mayoría de los residentes del castillo estaban dormidos en ese momento. Por supuesto, Sol no sabía nada de lo sucedido esa mañana.
Sol, cuando era niño, había pensado que esto no habría sucedido si hubiera estado despierto y hubiera terminado sintiéndose responsable. Incluso podría haber estado bajo esa impresión exactamente porque había sido un niño.
「Entonces debería continuar buscando a esa princesa. Lamentar su pérdida sin hacer nada no conducirá a ningún tipo de progreso 」
「... Decir eso tan levemente es lamentable de él」
「Eres suave con él, Ari. Soy consciente de que es difícil encontrarla. Sin embargo, no podrás lograr nada si no haces nada 」
「Eso puede ser correcto, pero ....」
「Y si realmente es alguien a quien valga la pena servir, entonces la conocerá naturalmente de una forma u otra. Así como conocí a Lord Vincent. 」
"Si tú lo dices..."
Ariel no estaba seguro de si la reunión entre Sol y Rion era algo natural. Ella, sin embargo, pensó que podrían necesitar uno así para hacer que los dos pensaran de esa manera.
Una reunión destinada, al igual que Vincent y Rion se conocieron en los barrios bajos de todos los lugares. Lamentablemente, ya era demasiado tarde para esperar algo así. Un primer encuentro podría tenerse solo una vez.
Advertisement