Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite - Chapter 40
Advertisement
AKUYAKU REIJOU NI KOI WO SHITE:
'' EVENTO LATERAL: LOS ESQUEMAS DE LOS DIABLOS ''
Una tropa de soldados con una armadura no estandarizada se movía a lo largo de la carretera. Las reparaciones de la carretera en las regiones que no conducen a la capital aún no se habían terminado y la compañía estaba recorriendo la zona montañosa cercana a la frontera nacional. La superficie de la carretera no estaba afectada por ningún tipo de esfuerzo de mantenimiento, por lo que los pesados escuadrones de soldados que escoltaban los vagones de carga encontraron el viaje realmente agotador.
「... No salió nadie solo」
Rion, disgustado, murmuró para sí mismo. A pesar de que estaban en medio de una subyugación de la bestia demoníaca, ninguno había aparecido hasta el momento. Con sus esfuerzos hasta ahora infructuosos, incluso intentaron dirigirse cerca de la frontera nacional.
「Tal como lo pensé, hay demasiados de nosotros. ¿Ya no te dije esto lo suficiente? 」
El disgusto de Rion estaba dirigido a su compañero de viaje, Kiel Blau. Él no estaba desahogando esta vez. Él había sugerido antes del inicio de la operación que debería ser llevado a cabo por múltiples unidades pequeñas distribuidas en un área, pero que había sido ignorado. Terminaron juntos en un grupo, él, un centenar de miembros del clan Bandeaux y el jefe del Clan Azul.
Además, la idea de tenerlo participar en la subyugación también resultó controvertida. Pero Rion, pensando en su desarrollo personal, no quería dejar pasar la oportunidad de obtener experiencia en la batalla, incluso si fuera en contra de las bestias demoníacas.
「Estamos a punto de llegar a la frontera nacional, señor. Sugiero que retrocedamos para evitar provocar a los países vecinos. 」
Dejando pasar las quejas de Rion, Kiel sugirió retirarse.
「¿Qué te espera en el borde?」
Rion hizo la pregunta sin comentar la actitud de Kiel. Después de todo, él no había expresado sus quejas esperando una disculpa. Solo estaba gruñendo.
「No hay mucho señor, es solo una marca de poste de madera donde se encuentra el borde」
「¿No hay soldados en guardia?」
「Tener algunos simplemente plantearía preguntas innecesarias en la capital.」
"...Ya veo."
Por lo tanto, el plan de Rion de contactar a esos países directamente o de investigar su lado de la frontera no llegó a nada. Esta fue la otra razón por la que insistió en participar en el sometimiento y enviar pequeños equipos.
Todo esto le recordó una vez más cuán problemático había sido ser un señor feudal.
「Voy a detener a los soldados, señor.」
Lo que Rion no sabía era que Kiel organizó una escuadra tan grande exactamente para evitar que actuara de manera independiente. La expedición se desarrolló tal como él y las otras cabezas de clan deseaban.
Mientras que las órdenes para dejar de marchar se emitieron ...
「... Asumir una postura defensiva.」
「Señor, si vamos a tomar un descanso, ¿no sería mejor retirarse un poco antes?」
「Formación defensiva, solo hazlo. Hazlo frente ... Correcto. 」
"¿Derecha?"
Ponerse en una formación defensiva de cara a una determinada dirección no era algo que un comandante haría al ordenar un descanso. Además, había una ladera de montaña empinada y boscosa en el lado derecho de la carretera. Kiel simplemente no podía entender las órdenes de Rion.
"¡Darse prisa! ¡No hay tiempo!"
"¡¿Señor?!"
「¡Mira el lado izquierdo diagonalmente hacia tu derecha! ¡Posición defensiva! ¡O lo que sea que quieras! Solo prepárate para un ataque enemigo. 」
Debido a que Kiel no actuaría, Rion había comenzado a emitir órdenes personalmente al ejército. Pero como no tenía experiencia en comandar soldados, sus instrucciones eran caóticas.
Assa ¡Asalto enemigo !? 」
「¡No serán las bestias demoníacas! ¡No bajes la guardia! Mueva personas! 」
Rion ignoró por completo la sorpresa de Kiel. Continuó ordenando a sus tropas y exhortándolas a entrar en acción mientras se dirigía al frente de la formación que se estaba formando lentamente mientras miraba con furia la ladera de la montaña.
"...¿Señor? ¿Qué es ...? 」
「Lo que sea que venga, ¡no se sorprenda! Ataca y mata a todo lo que surja 」
"¡¿Señor?! Estamos bajo ataque !? 」
La forma de hablar de Rion dejó en claro que no serían bestias demoníacas. Kiel estaba aún más confundido.
「No sé lo que viene. Todo lo que sé es que es inhumano. 」
「¿Qué-?」
No había forma de que Kiel fuera capaz de entender el significado detrás de las palabras de Rion. La gente de esta era consideraba al diablo y a los otros demonios como algo sacado de un cuento de hadas.
Rion estaba enterado de eso. Por lo tanto, optó por no explicarcualquier cosa y se centró en la próxima batalla.
「Sarah, Diane. Estamos haciendo F2. Formación de Asalto. 」
Respondiendo a la llamada de Rion, sus espíritus tomaron una forma visible para los demás. Como de costumbre, se asemejaban a dragones de llamas y valkirias de agua.
"...¡Ir!"
Respondiendo a la llamada de Rion, Sarah y Diane avanzaron. Tejiendo entre árboles, los pares de espíritus se dividen aún más, aumentando el número de manifestaciones. Kiel y el ejército de Bandeaux solo podían verlos partir asombrados.
Después de un tiempo, se pudieron ver múltiples destellos de luz dentro del bosque.
"¡Ellos vienen! ¡Prepárate para interceptar! 」
Aproximadamente al mismo tiempo que Rion gritaba esta orden, las siluetas del enemigo comenzaron a ser visibles entre los árboles. Eran figuras cortas y humanoides equipadas con armas y armaduras, pero no se movían como lo harían los soldados entrenados.
Su característica más llamativa eran sus caras que se asemejan a las de un jabalí o un cerdo feo. A juzgar por los recuerdos de Ryou, esos seres deberían llamarse duendes.
「¿Qué ... qué demonios son ?!
La inquietud se deslizó en las filas de los soldados que vieron un demonio por primera vez.
Por otro lado, una vez que Rion pudo reconocer a esas criaturas, se sintió aliviado ya que, siguiendo los recuerdos de Ryou, los duendes se contaban entre los demonios más débiles. Pero ese sentimiento fue efímero. Pronto vio que los atacantes no estaban limitados a los duendes, también fue capaz de reconocer otros tipos de demonios.
Además de eso, el poder mágico que resonó con Sarah y Diane no era algo que un simple duende podría emitir.
"¡Cálmese! ¡Si peleas como de costumbre, puedes lidiar con ellos! 」
Pero aun así, había que hacer algo con los duendes que aparecían primero. Por ese motivo, tuvo que calmar al ejército aún sacudido por las criaturas desconocidas que tenían delante.
Rion salió de la línea moviéndose frente a las tropas. Los goblins inmediatamente comenzaron a atacar a la figura solitaria que avanzaba hacia ellos, pero él los estaba cortando uno tras otro con su espada.
「¡Son enemigos que caen fácilmente incluso a mi espada! ¡No temas! ¡Ataque!"
La primera persona en recuperar la compostura fue, como era de esperar, el líder del clan, Kiel. Inmediatamente corrió al lado de Rion y comenzó a hackear a los duendes también.
Y una vez que Kiel avanzó, otros también lo hicieron. El ejército comenzó a unirse a la batalla con los duendes en masa.
「Hombres, ¡tengo que retroceder por ahora! ¡Pueden ser débiles pero mantenerse atentos! No perseguir lejos! ¡No son los únicos enemigos aquí! 」
Después de gritar sus órdenes, Rion se retiró de la línea del frente. Kiel también lo siguió, ya que de inmediato descubrió que su ejército podía manejar a los duendes sin él.
「Señor, ¿qué son?」
「No hay tiempo para explicaciones detalladas. Son los minions del diablo, cosas que conoces como demonios. No sé por qué están aquí o si alguien los está controlando 」
"¿El diablo?"
「Recién salido de las canciones de cuna.」
Rion se rió involuntariamente mientras lo decía. Después de todo, para él, este mundo ya era un cuento de hadas.
「... Los demonios son reales」
「¿No sabías que estas cosas existían?」
「No señor, es la primera vez que escucho sobre ellos o los veo en persona」
「Y aquí están. Es lo mismo con el Diablo. Nadie lo había visto todavía, pero es real 」
"Si señor."
Kiel no pudo negar lo que le dijeron. Y además, ya había aceptado la posibilidad en su cabeza. Incluso si su corazón se negó a hacerlo.
「Hay muchas razas de demonios. Este es uno de los más débiles. Pero hay otras razas, tanto débiles como fuertes. Es por eso que el ejército no debe bajar la guardia 」
"...Entendido."
「Iré a buscarlos ahora. El comando es tuyo, de todos modos eres mejor que yo, ¿no? 」
"¡Señor! ¡Por favor déjamelo! 」
Contento de que Rion le haya encomendado una tarea por primera vez, Kiel regresó a las líneas del frente con gran ánimo. Rion, dejado a sus propios recursos, volvió a centrar su conciencia en buscar en su entorno.
Pudo haber fingido estar tranquilo frente a Kiel, pero sus pensamientos más profundos estaban en una confusión considerable.
Su primer problema fue que no sabía qué hacer si el Diablo realmente estaba aquí en este momento. El Diablo era una existencia destinada a ser derrotada por la protagonista, María, y sus camaradas, no un personaje que supuestamente sería derrotado aquí.
En el pasado, Rion había luchado imprudentemente contra el mundo, pero ahora sabía que no podía desafiar su voluntad. O evita que ocurran eventos importantes.
El evento que terminó con la derrota del Diablo ocurriría al final del juego. Lo que significaba que sería imposible derrotarlo hasta ese momento. Siendo ese el caso, si apareciera en este lugar, entonces la única opción frente a ellos sería huir. Y tampoco había garantía de que pudieran escapar de manera segura. No sería exagerado decir que la situación lo arrinconó.
Pero incluso si el Diablo no aparecía, esta era todavía una situación problemática para Rion. Francamente, para él, todo este asunto del demonio era un problema ajeno. Estaba planeando muchas cosas para el momento después de que María y los demás derrotaran al enemigo, pero con este desarrollo, incluso esos planes se derrumbarían. Incluso si no directamente, era posible que acabara atrapado en ese conflicto.
Esta última sospecha fue simplemente él malinterpretando la situación. Pero él no podría saber eso. Tampoco podía esperar lo que estaba a punto de suceder.
(...... ¿Es esto?)
Algo quedó atrapado en la red de detección de Sarah y Diane. Sin embargo, esa cosa era notablemente más débil en comparación con la magia que sentía antes.
Aun así, Rion decidió volver a unirse a la pelea. Después de todo, no encontró ningún otro ser que emitiera poder mágico más fuerte todavía.
Lo que entró en la visión de Rion una vez que volvió a entrar en el campo de batalla era un ser muy diferente de los duendes que lo rodeaban. Por un lado, el tamaño era mucho más grande. Había superado por mucho la estatura de Rion con una gran construcción de casi tres metros de altura. La circunferencia también era inmensa, incluso si tres Rion se alinearan, no sería suficiente para igualarlo.
Pero lo que describía su identidad más que cualquier cosa era su ojo. Un solo ojo grande que ocupa el centro de su cara.
「No importa cómo lo mires, es un cíclope, ¿eh? Bueno, me salva de la molestia de pensar cómo llamarlo 」
Parecía que todas las bestias demoníacas que aparecían en este mundo estaban dentro del alcance del conocimiento de Ryou más que de Rion. Inmediatamente lo aceptó como algo natural, ya que este mundo era un juego después de todo.
Aunque Rion no se sintió tan tenso sobre la pelea como lo hizo al principio, definitivamente este no fue el caso de sus soldados. Fueron momentáneamente sacudidos por el enorme nuevo tipo de demonio que apareció frente a ellos. Sin embargo, lograron recuperar la compostura de inmediato.
「Además, tiene un punto débil obvio. '' El conocimiento vendrá en tu ayuda '' es un dicho muy acertado. 」
De repente, numerosas lanzas heladas aparecieron en el aire. Todos ellos comenzaron a atacar al cíclope de una vez. Trató de desviar los proyectiles con el hacha que sostenía, pero debido al momento escalonado del ataque, no pudo obtenerlos a todos. Además, la mayoría de los misiles eran solo señuelos.
El ataque real apuntaba al ojo de los cíclopes. Mientras se concentraba en las fintas que apuntaban a sus patas, una de las lanzas que se había acercado cambió su trayectoria y golpeó el cíclope en el ojo.
「Guaaaaaaaaaaaaaaah!」
El demonio, habiendo sufrido una profunda herida en su ojo, gritó de dolor y comenzó a alborotar. Sin embargo, no importa cuánto haya ardido, no hay mucho que pueda hacer después de perder su visión. El balanceo de sus brazos y los balanceos de su hacha no dan más que aire.
Al ver esto, Rion intensificó su asalto mágico. Sarah envolvió su cabeza en llamas mientras Diane comenzó a cortar sus brazos en pedazos.
Pero fue la espada de Rion la que terminó el duelo. El hielo que volaba en el aire comenzó a convertirse en bloques y pisando a los que se dirigía hacia el cíclope inmóvil y blandió su espada de lado en el cuello.
La cabeza del monstruo voló en el aire cuando su cuerpo golpeó el suelo lentamente con un golpe. En el momento en que la vibración de la tierra cesó, el perfecto silencio descendió al campo de batalla ...
「... Clasificaciones de reforma. Parece que ya no hay más enemigos en el área pero, por el momento, evita bajar la guardia 」
... Hasta que las órdenes de Rion lo rompieron.
◇◇◇
「Un fracaso, ¿eh?」
En un lugar considerablemente distante, en lo profundo de una cueva desconocida para la gente del reino, un ser que no podía llamarse humano murmuró enfadado.
「Te he aconsejado que pares. Fue un intento inútil. 」
Otro diablo le habló al primero, sonriendo con burla.
「Pero, ¿de todos modos no has aceptado esto más tarde?」
「Aprobé el asalto. Sin embargo, te dije que si ibas a hacerlo, deberías ser cuidadoso 」
「No podemos darnos el lujo de preparar tal ataque」
"Lo sé. Es por eso que te detuve al principio. Es un oponente que derrotó a Danann el Lich en un concurso de magia. Un demonio como un cíclope no podría tener éxito 」
Fue exactamente como el segundod dijo el diablo. Simplemente confiar en un enjambre de duendes y un cíclope incapaz incluso de usar magia no podría ser suficiente para derrotar a Rion. Si el primer diablo se mostraba inflexible al confiar en los cíclopes, necesitaría uno o doscientos de ellos.
Pero actualmente, los demonios no tenían ese tipo de mano de obra. Simplemente estaban en la etapa de preparación para el día prometido.
"...Multa. Reconoceré mi fracaso. Sin embargo, con esto, hemos confirmado que su hombre es una persona clave. 」
「Lo hemos confirmado hace mucho tiempo. Es por eso que dije que no deberíamos ponerle la mano encima por ahora. 」
"¿Por qué? Es alguien que obstaculizará nuestros planes en el futuro, deberíamos deshacernos de él ahora ".
「Eso es solo tirar inútilmente nuestros peones. En su lugar, deberíamos concentrarnos en reunir nuestra fuerza, por el momento, para poder liberar el sello del Señor Daimon lo antes posible 」
Era cierto que María era la que vencía al Diablo. Pero había algo que Rion estaba malinterpretando sobre esa situación. No había solo un Diablo, los seres que se juntaban en este lugar podrían llamarse demonios también.
Su objetivo era la resurrección de su dios, Daimon y el grupo de María iban a obstruir eso, al derrotarlos.
"Sin embargo..."
「Barón, hijo de puta, ¿crees que el Señor Daimon sería derrotado por gente como estos humanos?」
"Eso es imposible."
「Eso es exactamente por lo que no hay necesidad de que seamos impacientes. El tiempo para el baño de sangre vendrá después de que el Señor Daimon despierta. No es necesario que causemos problemas antes de eso. Cuando nuestro señor reviva, nuestra fortaleza también aumentará. Podemos tratar con el enemigo de Danann en ese momento 」
El Diablo, Daimon, otorgaría fortaleza a los demonios menores que lo adoraban. Y con esa fuerza, conquistarían el mundo. Esta era su ambición.
"...Tienes razón. Multa. Vamos a poner el asunto de ese mocoso, Rion, a un lado por el momento. ¿Vamos a sacrificar a los débiles como una ofrenda para el regreso del Señor Daimon? 」
"Por todos los medios."
「De acuerdo, Kanan. Vamos a hacerlo de inmediato. Le diré a Goran yo mismo 」
「Te lo dejo a ti」
Para desbloquear a Daimon el Diablo, necesitaban empapar la tierra con sangre sacrificial. Esa fue la razón por la que comenzaron a causar numerosas perturbaciones.
Los demonios ahora, por fin, han comenzado a acelerar sus planes.
◇◇◇
Después de haber derrotado al Danann el Lich, los demonios menores ignoraron la existencia de María y ahora estaban reconociendo a Rion como una persona clave en su lugar.
Por supuesto, sin saber eso, Rion simplemente culpó a María por arrastrarlo a sus asuntos tratando de lidiar con este nuevo conflicto lleno de resentimiento por tener que hacerlo.
"¿Cómo es?"
「Hemos examinado el entorno pero como se esperaba ...」
Kiel respondió a la pregunta de Rion mientras sacudía ligeramente la cabeza.
「No hay pistas, ¿eh?」
"Ninguno en absoluto."
No era como si el asunto pudiera concluirse simplemente derrotando al cíclope. Saber de dónde habían venido esos demonios era imperativo. Independientemente de si se trataba de un nido o algo así como una aldea, si ese lugar se encontraba en el bosque, tenía que ser aplastado para eliminar la amenaza del demonio. Si no solo las bestias demoníacas sino también los demonios reales infestaran su nueva ruta comercial, nadie se atrevería a usarla.
Con esto en mente, volvieron sobre las huellas que los atacantes dejaron en el suelo. Desafortunadamente, al poco tiempo y no tan profundamente en los árboles, los pasos se desvanecieron. Al encontrarlo increíble, los exploradores investigaron el área a fondo pero, como Kiel informó, no encontraron nada.
「Con tantos de ellos es imposible que no haya rastro.」
「De hecho, es impensable.」
"Derecha. Siendo ese el caso, esos demonios deben haber aparecido de repente. 」
「¿Es eso posible?」
「Solo hay una explicación en la que puedo pensar」
Mientras ordenaba al ejército que buscara los pasos, Rion también estaba considerando una cierta posibilidad.
"¿Señor?"
「Fueron transportados por magia. Un hechizo los envió aquí desde otro lugar. 」
「... ¿Hay magia así?」
"No lo sé. Pero no iré tan lejos como para decir que no existe. Mira el suelo aquí 」
「¿Eh?」
Kiel se miró a los pies cuando Rion lo pidió. A primera vista, no podía ver nada malo pero estaba seguro de que se estaba perdiendo algo.
「... ¿Una línea? No ... ¿Una forma? 」
Mirando cuidadosamente al suelo, la hierba parecía quemada en algunos lugares. Ese daño se extendió por un área considerable y traicionadogularity como si estuviera arreglado.
「¿Conoces los círculos mágicos?」
Rion se volvió para preguntarle a la cabeza del clan.
「No, señor ...」
Esto no era exactamente ignorancia. La magia era algo que pertenecía a aquellos con alto estatus social solamente. Por lo tanto, la difusión del conocimiento sobre ella fue manipulada y restringida.
「Yo tampoco sé mucho. Es por eso que tengo sospechas, no evidencia. Sin embargo, es cierto que he sentido que aquí se usa magia fuerte. 」
Rion llegó a la conclusión de que la magia que había sentido antes debe haber sido un hechizo de teletransportación. También había rastros aquí de algo comparable a un círculo mágico.
「... Si las sospechas del señor son correctas, eso no es bueno」
「Porque no podremos descubrir dónde van a aparecer la próxima vez」
"Exactamente..."
Si los demonios aparecieran repentinamente en el medio de la Camarga, causarían un gran caos. Cualquier amenaza tan prolongada detendría la reactivación de los Bandeaux a mitad de camino.
「Pero si bien no voy a negar esa posibilidad, no creo que eso vaya a suceder」
「¿Por qué es eso, señor?」
「Necesitan crear un círculo mágico antes de que puedan transportar, ¿verdad? Si ese es el caso, solo tenemos que estar atentos a eso. 」
"...En efecto."
Si los demonios solo podían aparecer en cualquier lugar que les gustara, no había necesidad de atacar específicamente a sus soldados en ese lugar. Rion concluyó que debían haber aprendido que el ejército iba a viajar a lo largo de esta ruta y que habían preparado una emboscada tan cerca de la frontera. No tenía pruebas de esto pero, sin embargo, estaba convencido de que tenía razón.
「Trate de tomar dibujos de los detalles quemados en el suelo y esparcirlos a tablones de anuncios a través de la baronía. Informe inmediatamente si encuentra algo similar. 」
"Si señor."
「Notificar a los enviados de los países vecinos. Cuéntales sobre la apariencia de los demonios. Mostrarles un cadáver probablemente sea útil, así que trata de arreglar eso también 」
"Entendido. Comenzaré sobre esto de una vez. 」
「Y ahora, regresemos a Camargue a toda prisa. Nuestros planes necesitan revisión. La vigilancia de la amenaza demoníaca debe ir de la mano con la subyugación de los monstruos. Exigiremos patrullas en todo el territorio. 」
"Ciertamente."
El esfuerzo de reavivamiento de Bandeaux tocó un obstáculo con la aparición de los demonios. A Rion le pareció frustrante, pero también sabía que la frustración no resolvería nada.
Entonces, por el momento, haría lo que tenía que hacerse. Como era su actitud desde el principio, incluso antes de conocer a Vincent.
Advertisement