Akashic Records Of The Bastard Magical Instructor - Volume 2 - Chapter 7
Advertisement
Capítulo final: A esa persona, hace tres años.
El incidente fue terminado sin ningún otro problema.
Con la rendición de Zeros, los guardias reales se calmaron.
Después de eso, Alicia se dirigió a los estudiantes sobre los eventos que le sucedieron.
Acerca de cómo una organización terrorista que se opuso al imperio la había atrapado en una estratagema cruel, y sobre cómo había logrado sobrevivir gracias a los esfuerzos de un valiente instructor de magia y un estudiante.
También fue una suerte que la barrera de Serika hubiera evitado que Glen y la discusión de la Emperatriz se filtraran a ninguna otra.
Alicia abordó la crisis nacional de una manera aparentemente casual y enfáticamente embelleció los pocos momentos de grandeza. Al final, la Emperatriz que desafió al mundo había usado su lengua magistral para engañar espléndidamente a todos los que estaban presentes.
A pesar de que todos fueron tomados temporalmente por la inquietud y la inseguridad, la audiencia cautivada se calmó en cuestión de minutos.
Finalmente, después de que el incidente fue totalmente abordado, el Magic Games Festival llegó a un final pacífico.
Y entonces
'' ... Gracias a Dios que finalmente ha terminado ... Siguen molestándome para aceptar una medalla de tercer rango impresa con la espada de halcón plateado, pero simplemente no lo quiero. Es como, ya sabes, vamos ya ... ''
Glen caminaba con dificultad por las calles de Fejiti bajo la cortina de la oscuridad.
Después del incidente, la administración de la academia convocó a una reunión de emergencia, donde discutieron el calendario para el otorgamiento de decoraciones para los que resolvieron el incidente así como detalles del asunto relacionado con la guardia real. Había pasado mucho tiempo desde entonces.
"Uf, ¿no se suponía que yo sería la víctima en todo esto ...? Entonces, ¿por qué tengo que ser convocado a una audiencia en una fecha posterior? Que dolor.''
Sin ningún intento de ocultar su descontento, Glen refunfuñó y gruñó. Lumia, que estaba parada a su lado, solo podía sonreír irónicamente.
"No se puede evitar". Nada puede cambiar el hecho de que éramos las figuras centrales en este incidente ''.
'' Bueno, no estás equivocado ... ''
"¿Pero no es genial que todo haya salido bien?"
'' ... Eso es correcto, supongo. Nadie fue realmente herido al final ''.
Todo dicho y hecho, diría que los guardias reales que se volvieron locos obtuvieron una sentencia bastante ligera en comparación con lo que hicieron. Ahora que lo pienso, el juzgado fue manejado por la Emperatriz misma, por lo que nadie podría haber discutido realmente en contra. Bueno, de cualquier forma, fue la traición de Elenora la que causó el caos en el lado autoritario de las cosas, y los soldados de la guardia real simplemente seguían las órdenes de Zeros.
La postura oficial sobre Zeros, el comandante de los guardias reales, tampoco parece ser demasiado estricta en el papel. Actuó en protección de la emperatriz, por lo que hay mucho espacio para la misericordia y la negociación.
Habiendo dicho eso, eso no significa que todos los cabos sueltos han sido envueltos ...
La pieza más importante en este incidente es la que tira de las cuerdas, Elenora, la doncella y secretaria de Su Majestad la Emperatriz. Albert y Riel la persiguieron, pero parece que se escapó al final.
La cabeza de la camarera bajo la Emperatriz eh ... Sin mencionar, esto significa que la Sociedad de Investigación de la Sabiduría del Cielo ha invadido hasta el "asiento inferior-cuarto" de la noble jerarquía ... Este conocimiento probablemente sea la chispa que enciende una perturbación en el gobierno. Qué tan profundas son sus raíces ...
Para ser honesto, este solo incidente es lo suficientemente aterrador.
Además ... Lumia, ¿qué eres exactamente ...?
Glen se volvió para mirar a Lumia que caminaba junto a él.
La habilidad sobrenatural de Lumia es 'Emoción Amplificadora'.
Un circuito mágico viviente que puede mejorar súper el poder y la capacidad mágica de una persona a través del tacto.
Es una habilidad rara y extraordinaria con seguridad.
Pero
¿Una asociación mágica en la escala de la Sociedad de Investigación de la Sabiduría del Cielo realmente llegaría tan lejos para apoderarse de ella?
Escuché sobre los detalles de Albert anteriormente, y de una manera u otra, ese grupo quiere asegurar su cuerpo por encima de todo lo demás. Su vida y muerte realmente no les importan.
... 'Emotion Amplifier' es una habilidad rara, pero Lumia definitivamente no es la única que existe. Si se tomaban el tiempo de buscarlo, seguramente encontrarían otro. Con sus recursos, encontrar otro ni siquiera sería tan difícil. Para empezar, si quisieran simplemente mejorar el poder de su magia, podrían usar rituales o formaciones. De acuerdo, es raro, pero en términos mágicos, no es algong que tiene un valor absoluto por encima de todo lo demás. A pesar de eso, todavía están después de Lumia. ¿Qué es lo que quieren con ella?
Su vida o muerte tampoco es un problema para ellos. Simplemente no entiendo, si ella está muerta, ¿no significa eso que no puede usar su poder? Eso debería ser obvio.
Debe haber algo sobre Lumia en particular.
Cualquier cosa que la Sabiduría de la Sociedad de Investigación del Cielo esté buscando para tener en sus manos, Lumia lo tiene.
Pero, qué es esto...? No importa cuánto lo piense, simplemente no lo entiendo.
'' ... Dios, como si necesitara otra entrada en mi lista de problemas ... ''
'' ¿Sensei? ¿Hay algo mal?''
Lumia levantó los ojos con preocupación.
'' Ah, no, realmente no es nada. Bueno, creo que puedo pensar en esos molestos problemas en otro momento ''.
Por ahora, he protegido lo que quería proteger.
Voy a seguir protegiéndolos de aquí en adelante. Está bien, ¿no?
'' ¡Ah sensei! ¡Yo lo veo! Ese es el lugar donde vamos a ir ".
Reuniéndose, Glen giró sus ojos hacia donde apuntaba Lumia.
Fue el restaurante el que actuó como abastecedor de la comida de la academia. El restaurante tenía una buena reputación en el distrito estudiantil del norte y era a menudo el lugar para banquetes entre los estudiantes. Un gran número de estudiantes provenía de una familia rica, pero el restaurante daba la impresión de poder manejar sus enormes necesidades con la mayor satisfacción.
'' Ah, ¿así que aquí es donde nuestra clase celebra la fiesta de celebración? ''
'' Mhm, eso es lo que dijo Sistina ''.
[TL Nota: No es un error tipográfico, Lumia usa el nombre completo de Sistina aquí].
A pesar de que habían encontrado algunos problemas cerca del final, una victoria seguía siendo una victoria. Como resultado, Glen había ganado el dinero del premio, así como la apuesta con Harry. Con su ego y su cartera hinchados, Glen le dijo a la clase que "es un regalo, así que hagan lo que quieran y festejen como les parezca".
"Deberían haber llamado una noche por ahora, ¿verdad? ¿Ya no estarían en casa? ''
'' Bueno, echemos un vistazo por si acaso, sensei ''.
"Supongo que no estaría mal controlarlo".
Glen y Lumia entraron juntos a la tienda.
'' ... Supongo que todavía están en eso ''.
Fue difícil poner la siguiente escena en palabras.
El interior de la tienda estaba decorado con una gran cantidad de muebles de roble pulido. En la parte superior de la variedad lineal de mesas redondas de madera, frente a los asientos del mostrador de diseño austero, había una disposición ordenada de vasos y alcohol. La llama de la vela resplandecía brillantemente mientras temblaba bajo los suaves vientos, la iluminación dentro de la tienda no era demasiado brillante ni tenue, creando una atmósfera única.
Los estudiantes de Glen habían reservado todo el lugar y estaban en medio de un banquete extravagante donde continuaron comiendo y gritando.
Aunque ese incidente había ocurrido en la ceremonia de clausura, no había extinguido su emoción de la victoria en el Magic Games Festival. Todos llevaban un vaso o un refrigerio en sus manos mientras hablaban sobre los diversos eventos del festival.
'' ¡Yo, sensei! ''
Al darse cuenta de la llegada de Glen, Cashew levantó una mano y llamó a Glen.
"¡Lo siento, empezamos antes que tú! Oye, sensei! ¿Cómo estuvo mi partida hoy?
'' Caramba, ¿no te arruinaste en la final? ¿Realmente quieres que lo diga? ''
'Oye, hombre, no digas eso ...' parecía decir Anahuahu mientras se giraba hacia Gibel, que estaba sentado a su lado, con una expresión insoportable. 'Ahí está' dijo Cecil mientras trataba de consolar a Anacardo.
'' Ah, sensei ... muchas gracias por todo lo que has hecho hoy ... ''
'' Bueno, supongo que las gracias son debido. Uhm ... De cualquier manera, gracias a tu apoyo y consejo, logramos ganar hoy ".
Rin mostró una sonrisa tímida hacia Glen, mientras Wendy volteaba avergonzada la cabeza para mirar hacia otro lado.
Los otros estudiantes también llamaron a Glen. La situación, que era notablemente diferente de cuando comenzó como instructor, hizo que Glen reflexivamente abriera la boca ...
'' ... ''
De repente, Glen tomó una botella que estaba sobre la mesa a su lado.
Finalmente reconoció la etiqueta pasada de moda en la botella.
'Ryu Safeelay', un vino producido en la región de Safeelay a partir de los enrejados de vid recogidos a mano de la más alta calidad. Los sabores no solo eran refinados y vibrantes, sino que también eran claros y fáciles en la lengua. Incluso los más prominentes nobles no podían elogiarlo por este vino. Bueno, en pocas palabras, fuecostoso. Muy, muy caro
Por lo tanto, la innumerable cantidad de botellas de vino vacías pero idénticas que cubrían su campo de visión era nada menos que combustible de pesadilla.
'' T-, Este es ... Ese vino famoso, súper caro ... ¿no? ''
Al darse cuenta de la botella en la mano, Lumia retrocedió unos pasos.
'' ... Oi, esto es ... ¿Qué es, cómo, pero por qué? ''
Mientras su sangre se curvaba, Glen logró exprimir algunos murmullos.
Todos los estudiantes inmediatamente desviaron la mirada.
'' A-, Ahaha ... ¡Alguien debe haber cometido un error! Alguien debe haber confundido esto con el jugo de uva, beberlo y ponerse todo vertiginoso, y al momento siguiente ... ¿Qué sabes? Tada, está vacío! ''
'' Uhm, ¿puedo escapar? Oye, ¿puedo irme? ''
[Nota de TL: el uso de ボ ク (boku) en la línea anterior indica que Gibel es el altavoz]
Cuando su corazón comenzó a congelarse, Glen contó las numerosas botellas que rodaban por el suelo.
Conclusión. Los gastos de esta empresa equivaldrían al valor de la recompensa especial de Glen hoy, así como a los salarios de tres meses. En pocas palabras, a pesar de todo su trabajo duro de hoy, su rendimiento neto fue definitivamente 0.
Quiero llorar.
'' ¡Maldita sea todo! ¿¡Quien hizo esto!? ¡¿Quién diablos se tragó este estúpido vino caro ?! "
Mientras Glen gritaba con un conjunto completo de ojos llorosos, cuerpo tembloroso y rostro pálido
'' Sensei ~! ''
'' ¿¡Woah !? ''
Glen resistió desesperadamente a la fuerza que de repente se estrelló contra su flanco.
Girando sus ojos a su lado, vio a Sistina. En cualquier caso, parecía haberse arrojado sobre Glen, y en ese momento lo estaba abrazando.
'' ¡Ahaha-! Finalmente eres hereeee ... Senseiiii ... Ufufufufufufu .... ''
Por decir lo menos, parecía estar bastante borracha. Sus ojos vueltos hacia arriba rebosaban humedad, su cara estaba roja como la remolacha, y sus piernas no podían sostener su cuerpo mientras arrojaba todo su peso sobre Glen.
'' ¿Qué son y-, oh Dios maldito hediondo! Espera, ¿entonces eres el culpable? ¡Maldito hooligirl! ''
En su entorno inmediato, el único que parecía estar remotamente ebrio era Sistina.
En este punto, era demasiado obvio. Por el contrario, sería mejor decir que esta fue la sorprendente pero irrefutable verdad.
'' Geeeee ~~ ... ¿A dónde fuiste ~ `... Sensei ~ ... Wif ... aquí afuera Sensei ... Estaba realmente solo ~~~ ... Es ruuu ... hacer una niña ... espera ... ''
'' ¡Ah, vamos! ¡Aléjate de mí ya! ¡No te acurruques contra mí! ¡Tu cara está demasiado cerca! ¿Por qué siempre eres tan molesto?
Ya era bastante difícil encontrar las palabras para sermonear a alguien tan borracho, probablemente no tenía sentido siquiera intentarlo.
Glen se resignó a su destino mientras Sistina continuaba presionando.
'' Yo ... Hoy ... Senseiiii ... Te veo a la luz diferente ... ''
'' ... ¿Huh? ''
'' Youuuu ... paga más attenshun para nosotros ... de lo que nunca ... lo harías ... Y realmente no lo entiendo ... pero tu ... ayudás a Lumia ... Soooo. .. Sensei ... has tranfuhmed o algo así ... ¿verdad? En realidad ... estoy dentro de la infelicidad ... pero leí el muuud ... ¡y fingí no darme cuenta ...! ¿No estoy destrozando? ''
'' ... Sí, sí, eres tan increíble ''.
Para ser honesto, Glen realmente no entendía lo que Sistina había dicho a través de todos sus insultos y murmullos. Simplemente eligió una respuesta que no podría salir mal ''.
'' Ufu, fufufufu! ¡También eres asombroso! Yo ... te daré el derecho ... de casarme ... Lumia ... ''
'' ... ¿Hah? ''
'' Si es posible ... Uhhh ... quiero que ... me elijas ... Eh, ¿qué estás haciendo me sayyyyyyy, geeez! ¡Idiota! AHAHAHAHAHAHAHA-! ''
Sistina hizo un gesto para enviar a Glen volando, pero ella en cambio cayó al suelo.
'' ... Ah, qué dolor ''.
Glen miró divertida a Sistina, quien continuó sonriendo mientras se convertía en una pelota.
'' Oi Lumia. ¿Cuál es el plan?''
'' La conseguiré en un asiento por lo menos. Si duerme en el piso, se resfriará ''.
"Bien, entonces voy a ir a buscar agua o algo así. La dejaré para ti ''.
''Bueno.''
'' Ah ... Sensei se va ... incluso el jus llegó aquí ... ''
'' Mhm mhm, todo estará bien. Sensei no huirá ''.
'' ... ¿En serio? En serio en serio...?''
"Caray, realmente te gusta que te mimen, ¿verdad, Sisti?"
De espaldas al intercambio íntimo de hermanas, Glen salió de la tienda.
La energía en el pasillo se desvaneced en nada sino en un momento fugaz.
Los estudiantes de Glen no parecían ser la excepción.
Después del banquete.
'' Hah ... Finalmente algo de paz y tranquilidad ... ''
Glen se sentó en uno de los asientos en el mostrador con la cabeza entre sus brazos mientras dejaba escapar un largo suspiro.
Los estudiantes formaron sus propios grupos y se fueron a casa. El bullicio en el restaurante momentos atrás parecía haber sido inventado dado lo silencioso que estaba.
Aunque ya había pasado la hora de cierre, el camarero se había dado cuenta de la tardanza de Glen e hizo una excepción. Por lo tanto, a pesar del hecho de que la cocina, el almacén y los estantes del vino estaban cerrados con llave, la tienda permaneció abierta. La tienda también había prestado una manta para la borracha Sistina.
El barman ordenó que una vez que Glen hubiera vaciado la botella de brandy que él usaba para ahogar sus penas, debería salir por la puerta trasera. Sin embargo, solo las tiendas en el distrito estudiantil serían tan indulgentes.
Glen echó un fugaz vistazo detrás de él.
Cubierta con una manta, Sistina durmió con su cuerpo apoyado en la mesa frente a ella. Parecía que estaba teniendo algún tipo de sueño maravilloso, durmiendo profundamente con una sonrisa brillante.
'' ... Hmpf. ''
Clang ... el vaso en la mano de Glen sonó. Aunque era una especie de alcohol barato al que ni siquiera podía recordar el nombre, no podía emborracharse. No importaba lo mucho que bebiera, no podía dejar de pensar en la factura de hoy, en los diversos artículos y en la variedad colorida de problemas inminentes.
'' ... Buen trabajo hoy, sensei ''.
Después de finalmente dejar a Sistina en reposo y atender sus necesidades de manera exhaustiva, Lumia regresó.
'' ¿Puedo sentarme a tu lado? ''
''Por supuesto.''
Al recibir el permiso de Glen, Lumia se sentó en el lado derecho al lado de Glen.
La cálida luz de la lámpara sobre la mesa iluminó a los dos a través de la tenue oscuridad.
Lumia tomó la botella con tacto y volvió a llenar su taza poco a poco.
''¿A qué sabe?''
''...Terrible.''
Lumia solo pudo mostrar una sonrisa irónica ante la malhumorada respuesta de Glen.
El tiempo de paz y tranquilidad pasó de una manera serena.
Después de todo lo que sucedió hoy, fue como si les hubieran dado este momento gentil para aliviar las cargas del corazón.
Finalmente
'' Diga ... ¿Ha resuelto las cosas entre usted y su madre? '', Dijo Glen mientras dejaba el vaso a un lado.
"Sí" dijo Lumia, mostrando una sonrisa amable. "Después de eso, hablé con ella sobre muchas cosas. Lo que no estoy satisfecho, lo que siempre quise decir, todo ... Después de todo eso, me sentí refrescado. Jeje, soy un idiota, ¿no? ¿Por qué actué tan terca en aquel entonces? ''
'' ... ¿Nadie hubiera hecho lo mismo? ''
Sonido metálico.
Glen sacudió el hielo en su vaso.
"Todos tienen cosas que no pueden dejar ir. Hasta hace poco ... ya sabes, antes de que me ocupara de las cosas que sucedieron una tras otra, había dejado de pensar por mí mismo ... ''
''¿Es eso así? Pero ... es gracias a usted que mis problemas ahora resueltos ''.
'' Realmente no hice nada ''.
Diciendo eso, Glen empujó el vaso vacío hacia Lumia.
Lumia volvió a llenar el vaso con el alcohol ámbar con una sonrisa.
Entonces
"Hey sensei ... ¿cuándo lo recuerdas? Acerca de cómo me salvaste ... de lo que sucedió hace tres años ".
'' ... No entiendo de lo que estás hablando ''.
Aunque Glen solo había tomado pequeños sorbos, ahora estaba bebiendo por el bocado.
''Promesa.''
Lumia pronunció una sola palabra en respuesta.
Después de vaciar el vaso, Glen silenciosamente lo colocó en el mostrador.
"Si estás hablando de eso en el pasado ... entonces solo hay una cosa que recuerdo claramente".
'' ... ''
En ese momento, los dos recordaron el mismo evento de hace tres años. Cuando Lumia había sido exiliada de la familia real, cuando la familia Phebell la había acogido ... Cuando la secuestraron un grupo de magos herejes.
Por favor. Todavía hay enemigos alrededor. No podemos entenderlo tal como eres.
Tenme miedo tanto como quieras, no me importa.
Sin embargo, si pudieras dejar de llorar ... seré tu aliado.
Incluso si el mundo es tu enemigo, incluso si todos te odian, definitivamente seré tu aliado.
No importa cuándo, dónde, para siempre jamás.
Entonces por favor ... no llores.
"Sé que fue solo un medio para hacer que dejara de llorar, pero nunca penséque lo continuarías todo este tiempo. Sensei, debería llamarlo fiel, o quizás sin tacto ... ''
''...Una promesa es una promesa.''
Glen volvió la cabeza hacia un lado, haciendo un puchero de descontento.
"Pero ya sabes, no es tan impresionante como piensas".
Descansando su mentón en una mano, Glen jugó ruidosamente con el vaso de nuevo.
"Cuando estabas atrapado en ese plan de secuestro esa vez, yo era parte de una secta especial de los magos de la corte imperial. Tu madre ... Su Majestad la Emperatriz lloró y me suplicó que lo hiciera tú sabes. 'Por favor, sálvala. Sé que no tengo derecho a decir esto, sé que está mal exponerte a tanto peligro, pero por favor, sálvala. ella dijo. Solo lo estaba viendo ''.
Sí. Solo para su hija, a quien había enviado lejos, la audaz y resuelta Emperatriz derramaría lágrimas.
Por eso Glen sabía que la emperatriz había mentido.
"Parece que me estás malinterpretando un poco ... Es solo mi trabajo lo sabes. No soy un mago de la justicia ni un héroe. Solo soy ... un asesino de poca monta de profesión ''.
''Aún así.''
Lumia miró la cara de Glen, que había sido superada por la angustia, y dijo.
'' Debido a esa promesa, fui salvo. Esta vez también ... ''
''¿Derecha?''
'' Fufu, es un sensei injusto ... en muchos sentidos ''.
"No digas cosas que no entiendo".
Con un suspiro perplejo, Glen se sirvió un trago.
Como lo estaba haciendo
'' Hola, Sensei ''.
Lumia se acercó más a Glen y apoyó la cabeza en su hombro.
'' ... ¿Lumia? ''
Glen detuvo su vaso levantado y lanzó una mirada inquisitiva.
''Sólo esta noche.''
Con un murmullo, Lumia silenciosamente cerró los ojos, y como si susurrara
'' Solo esta noche ... déjame mimar así ... sensei ... ''
''...Haz como quieras.''
El suave flujo de tiempo goteó silenciosamente.
La llama temblorosa, las sombras vacilantes.
El aliento silencioso de la joven y la calidez de su cuerpo. El ruido intermitente del vaso.
Quizás finalmente estaba borracho. Las profundidades de su mente se entumecieron con una sensación levemente caliente.
Era un sentimiento muy cómodo ... Parecía hacerle creer que no había nada de qué arrepentirse en lo que había hecho hoy ... Un gran alivio para su cuerpo cansado.
Advertisement