Aim The Deepest Part Of The Different World Labyrinth - Volume 2 - Chapter 2.6

「Dice que es el nivel 7 ...」

「Sí, felicitaciones」

María mira con curiosidad sus dos manos temblorosas.

Le di palabras de elogio mientras comía sopa.

Después de que terminamos nuestro negocio en la iglesia, actualmente estamos cenando en el bar.

「Aunque no hice nada .........?」

「Es porque tengo una habilidad que puede compartir la experiencia con los compañeros que se unieron a la fiesta para permitirles subir de nivel. Esa es la razón por la que te traje al Laberinto 」

Con esto, María ya debería entender.

"¡De ninguna manera! ¡El nivel promedio de un aldeano adulto es 5! ¡No hay forma de que pueda llegar fácilmente al nivel 7 en un día! 」

Aunque sabe con certeza que su nivel subió a 7, todavía no puede creerlo. Ella levantó la voz y golpeó la mesa.

「Ca, cálmate! Si otros se enteran, me traerá problemas 」

Le dije que se callara usando mi dedo en mis labios.

No quiero que otras personas escuchen mis habilidades. Si mi forma de nivelación es conocida por una figura de autoridad, me harán capturar. Sin embargo, incluso si eso sucede, no tengo ninguna intención de ser atrapado obedientemente. Mi poder ahora es diferente comparado con la primera vez que vine a este mundo.

「Yo, lo siento mucho. Disculpe, mi Maestro, 」

Quizás María se dio cuenta de mis pensamientos con la expresión en mi rostro. Ella se disculpó.

「Te dije que dejaras de llamarme '' Maestro ''. De todos modos, con mi habilidad, puedes convertirte en un explorador también. En poco tiempo, serás más fuerte que los otros adultos 」

「Tu habilidad es como hacer trampa ......」

María comenzó a comer mientras aún murmuraba cosas.

「「 Hacer trampa 」

Con su '' Perspicacia '', María juzgó que yo estaba '' Engañando ''.

「Sí, es como dices ...」

Continúo mi comida mientras reconozco las palabras de Maria.

Con mi método de nivelación, puedo producir un explorador experto en solo un día. Si aumentara mi nivel en el futuro, podría acelerar aún más este proceso desafiando pisos más altos.

Podría decir que mi experimento está funcionando.

Al entender el sistema de fiestas para la nivelación, tengo una gama más amplia de opciones.

Comprender la importancia de '' Pantalla '' y '' Sistema '' es crucial. Al realizar estos experimentos repetidamente, puedo exceder el paradigma actual. Si sigo así, en poco tiempo podré llegar a la parte más profunda del Laberinto.

「ー Bienvenido ー

Maria y yo nos quedamos con nuestra comida mientras el personal, Ryn está de buen humor saludando a los clientes.

Se supone que no debe estar ocupado en este momento, pero inusualmente se volvió ruidoso. En el momento en que miré a los clientes que venían a disfrutar el alcohol durante el día, inmediatamente reconocí a alguien familiar ...

「Ma, Maria! Baja tu cabeza...! 」

「¿Eh? ¡Sí, sí! 」

Le dije en voz baja. María obedientemente inclinó la cabeza de inmediato.

Contengo la respiración y espero que los clientes mencionados amablemente nos pasen de largo. María tiene curiosidad, pero siguió comiendo su sopa en silencio. Los ojos de María se mueven como si tuviera curiosidad sobre lo que sucederá, pero su mirada detuvo algo detrás de mí.

「Yo, Sieg! ¡De Verdad! ¡Qué casualidad! 」

Alguien a mi espalda gritó mi nombre. Parece que mi oración no fue concedida.

「.........」

「Alguien te llamó」

Alentándome, María balancea su mano mientras aún sostiene una cuchara.

Había orado para que no me noten. Sin embargo, no puedo seguir fingiendo más ya que María ya les respondió. No puede ser ayudado

「¿Qué estás haciendo, Alty? 」

"Tan frío. Hemos cooperado antes, ¿no es así?ー Ah, la linda chica de allí, lo siento, pero déjame sentarme aquí 」

Quien vi antes fue Alty quien usa el uniforme de la Academia El-Thoralew. (¿Dónde diablos ella consiguió ese uniforme ... era lo que yo pensaba) Además, la mujer que vino con ella es ...

「E, Eh? Sr. Sieg ?! ¿¡De Verdad!?"

Fue Franruhle.

「Ha pasado un tiempo, Franruhle ......」

「Oh ... estoy emocionado! Alty me dijo que me iba a llevar a un buen lugar, al principio me preguntaba dónde podría estar, pero ¡mira! Podría encontrar al Sr. Sieg de nuevo tan pronto 」

Oh, mi ... ¿Por qué tenía que ser tan pronto ...? Ella debería estar en El-Thoralew en este momento.

「Mira, solo date por vencido, Sieg.」

Alty me dijo mientras se sentaba en nuestra mesa. No puede ser ayudado. Para darles un lugar donde sentarme, me moví al lado de María.

Justo después de que esos dos tomaran sus asientos, llamé a Ryn para que hiciera un pedido.

En esta situación, no hay forma de que pueda relajarme. Pensé para mí mismo: tengo que encontrar una manera de salir de aquí.

Mientras todavía estoy perdido en mis pensamientos, la curiosa Alty le pide a María que se presente. Sin embargo, Franruhle no parece que le importe.

Bueno, por el momento, vamos a presentarle a María primero.

「Ah, esta chica es María, ella acaba de unirse como mi compañera para explorar el Laberinto」

「Encantado de conocerte, soy Maria」

Maria les dio sus saludos.

「Soy Alty. Atentamente"

「Soy la séptima hija de la familia Helvyrushain, Franruhle」

Mientras Alty daba saludos ligeros, Franruhle también le dio una breve presentación.

「Bueno, entonces, Alty. ¿Qué negocio tienes aquí? Sabes que estoy ocupado 」

「Fufu, encontrarte aquí es solo una coincidencia. 」

「No hay forma de que tal coincidencia pudiera ocurrir cuando estábamos almorzando. Usaste tu habilidad para rastrearme, ¿no? 」

Fue extraño encontrarlos durante este tiempo y, además, este lugar es un bar. Es por eso que no hay otra explicación aparte de Alty usando una habilidad para rastrearme. Justo como el momento en que nos encontramos a la entrada del Laberinto ayer.

"Guau. Sí, es como dices, puedo usar una especie de habilidad de detección usando llamas. Sin embargo, en realidad es pura suerte que sepa dónde estás durante este tiempo. Sí, este es el destino. Tengo negocios con ese destino. Usted entiende, ¿no? 」

Destino, eh. En otras palabras, se trata de la historia de amor de Franruhle.

En respuesta, podría simplemente actuar con frialdad hacia Franruhle. Porque no puedo darme a Franruhle ninguna esperanza sobre el amor.

「Te dije que tengo esos sentimientos. Así que solo apunta a otro chico, no a mí 」

「Fufu, aun así, todavía quiero intentarlo de todos modos」

Estamos hablando del amor que Alty desea usar con expresiones abstractas.

Franruhle y Maria se preguntan de qué estamos hablando.

「Alty, te dije que esperaras pacientemente. Hay algo que debo hacer que debería ser lo primero. Entonces, no seas insistente. 」

「No hay otra opción, ¿eh? No es mi intención mantenerme en tu camino. A partir de ahora me callaré 」

Justo después de que ella dijo que ella se volvió en silencio.

La situación se convirtió en favor de Franruhle. Inmediatamente me hizo muchas preguntas, como dónde me estaba quedando o dónde solía comer, o cuáles son los lugares que me parecen interesantes, etc. Sin embargo, no voy a contarle todo, así que le di información falsa a algunas de sus preguntas.

Con el paso del tiempo, finalmente comenzamos a hablar sobre el Laberinto. Afortunadamente, aunque no tengo intereses al lado del Laberinto, Franruhle no parece odiarlo.

Alty de repente interrumpe en el momento en que hablo sobre lo que hice recientemente.

「ー Eh, te has estrellado? ¿Corriste mientras llevabas a María de espaldas hasta el 5to piso? 」

Alty hace una mueca dudosa después de escuchar cómo entramos al Laberinto.

"Sí. No puedo hacer eso? 」

「No, estoy sorprendido. Sieg, eres un usuario de Dimension Magic, ¿verdad? Entonces, ¿no deberías haber podido utilizar Warp Transport-Magic? 」

"¡Espere! ¿Cómo sabías que soy un usuario de Dimension Magic? 」

Se suponía que esas eran palabras desconocidas para las personas. Nunca me revelé y lo usé frente a Alty.

「Estaba destinado a ser secreto ¿eh? Si es así, lo siento. Lo supe en el momento en que te vi pelear. Es porque te pareces a uno de mis viejos conocidos. Si no me equivoco, mi viejo conocido podría usar Warp Transport en ese momento ... si lo recuerdo correctamente 」

A pesar de que ella lo dijo ella misma, parece que no tiene confianza en eso.

"¿Qué demonios es eso? ¡Dímelo claramente!"

「... No, es solo ... Recordé algo sobre el pasado ... Me pregunto por qué. ...... De todos modos, hay una manera de moverse instantáneamente dentro del Laberinto.ー ¿Correcto? El rango más votado de Academy, Fran? 」

Alty llevó la conversación hacia Franruhle. Franruhle estaba de humor floral escuchándonos, pero cuando Alty le preguntó de repente, estaba sorprendida.

「Eh, ¿Dimension Magic? Ciertamente, no hay muchas personas que tengan ese tipo de magia. Sin embargo, incluso para mí no tengo mucho conocimiento al respecto, ya que no está incluido en la cobertura de nuestros exámenes ... 」

「Ah? ¿Heh? ¿No hay muchos usuarios de Dimension Magic en esta época? 」

「Sí, de hecho, no hay ningún estudiante que tenga ese tipo de atributo en la Academia」

「Wow, la brecha generacional es enorme ...」

Alty acaba de darse cuenta de la enormidad de las diferencias de sus generaciones, tal vez ella es mucho más vieja de lo que creo. Franruhle está hablando con Alty sin saber qué tan separadas están sus edades. Tengo curiosidad sobre su relación, pero como no quiero profundizar, decidí no preguntar.

Como Franruhle no sabe mucho sobre Dimension Magic, en su lugar, Alty comenzó a explicar.

「Está bien, ya que Fran no lo sabe, me corresponde a mí dar una explicación. La característica definitoria de Dimension Magic es su capacidad para gobernar el espacio. Para dominarlo, debes comprender el espacio, manipularlo y establecer una conexión. Con él, puedes crear cosas, pero al mismo tiempo, también destruir cosas. También puedes conectar un espacio con otro espacio con Dimension Magic ... Sí, el nombre es "Conexión" si no recuerdo mal. Si lo usas, ya no tendrás que cargar a María sobre tu espalda 」

「¿Conectar un espacio con otro espacio? ¿Puedes hacer eso? 」

Me sorprendió cuando dijo que podía crear y destruir el espacio. Si pudiera aumentar más mi nivel y mejorar mi magia, ¿podré aprender a hacerlo? Solo por pensarlo me estremece el cuerpo.

"Sip. Es posible. Mira, intenta imaginarlo. Imagen de una puerta que puede conectar un espacio a otro espacio. Al imaginar que podrías aprender la habilidad "Conexión". ¡Estoy seguro de eso! 」

Alty me cuenta con entusiasmo los detalles.

Aunque estoy en duda, lo intento según las instrucciones de Alty.

Sin embargo, Franruhle que está mirando hacia nosotros de repente grita.

「¡Hola, Alty! ¡No hay forma de que simplemente puedas crear magia! 」

"Sí, eso es verdad. La posibilidad de crear magia es solo un mito 」

(Nota del editor: la línea de arriba es probablemente de María)

Sorprendido por sus voces, mi imaginación me falló. Alty y yo nos encontramos con miradas.

「Eh, Sieg? ¿No es posible crear magia en esta era? 」

Alty me pregunta.

「No me preguntes, ¿cómo demonios debería saberlo? Pensé que mientras pudiera aumentar mi nivel, haré cualquier cosa 」

「Sí, creo que también. Crear magia es común siempre que uno tenga el talento ... 」

Inesperadamente mis pensamientos coincidieron con los de Alty.

Después de escucharnos hablar, María da su opinión.

"Eso es imposible. Aprender magia no es lo mismo que crearla. Excepto por ciertas personas que vivieron en el pasado que usaron magia ancestral. Pero, eso es en el pasado. Si no estás relacionado con ellos por sangre, es imposible crear magia. La magia simplemente no se puede configurar desde cualquier lugar. 」

(Nota del editor: Lo que creo que todo significa es que "Conexión" es una magia que puedes aprender de forma natural si mejoras tu dominio sobre la Dimensión. Lo que Alty intenta hacer para que Sieg lo haga es, en lugar de aprender de forma natural, simplemente ' 'crear' 'la magia a través de I ~ M ~ A ~ G ~ I ~ N ~ A ~ T ~ I ~ O ~ N)

Para seguir el argumento de Maria, Franruhle también da el de ella.

「Sin embargo, hay una manera de aprender una magia bebiendo la piedra mágica que contiene la fórmula mágica. Eso permite que la sangre en el cuerpo capte la fórmula y te permita usar la magia. Por lo tanto, es posible que los niños utilicen la magia en su temprana edad bebiendo esas piedras mágicas. En otras palabras, no hay forma de adquirir magia sin beber una piedra mágica, por lo que tu forma de adquirir magia no existe 」

(Nota del editor: Ya se han tomado notas de la lol 3. Sí, juro que el verbo utilizado es 'bebida' y el sustantivo utilizado es 'piedra mágica'. Incluso volví a comprobar las raws. El autor quiere que bebamos piedras XD)

Franruhle y Maria están de acuerdo el uno con el otro.

Acabo de descubrir información previamente desconocida sobre la obtención de magia.

Aparentemente, ellos saben mucho sobre magia. La próxima vez, debería tratarlos mucho mejor.

「Yo, lo entiendo Gracias por tu explicación. En otras palabrass, la forma correcta de obtener magia es bebiendo la piedra mágica que contiene la fórmula mágica, ¿verdad? 」

"Sí correcto"

"Sí"

Franruhle y Maria asienten.

Parece que no estoy equivocado.

「Bueno, entonces, ¿compraremos esa piedra mágica hoy ...?」

Después de que María terminó de comer, tengo una excusa para salir. Quizás María estaba pensando en lo mismo, e inmediatamente estuvo de acuerdo conmigo.

"Es una buena idea. 」

Nos ponemos de pie y nos preparamos para irnos.

「Th, entonces déjame ser tu guía! Conozco la tienda que vende las mejores piedras mágicas de la ciudad ー 」

「Oi, oi, Fran. ¿No tienes otras cosas que hacer? Nuestro tiempo se acabó. Deberías rendirte, incluso solo por ahora. 」

「Guh, sí, tienes razón ... vamos a renunciar esta vez ...」

Aparentemente, no tienen tiempo después de esto.

「Bueno, entonces, nos vamos. Ustedes dos pueden tomarlo lentamente y comer 」

Inmediatamente después, llamo al Ryn para que pague la factura.

「Entonces, nos vemos luego, Sieg y Maria」

"Señor. Sieg. ¡Vamos a vernos de nuevo alguna vez! 」

Les decimos adiós y salimos.