Age Of Cosmic Exploration - Chapter 55

Capítulo 55: Final Segundo

Traductor: Lonelytree-EFT Editor: Lucas

Los cinco seleccionados finales fueron el experto en superconductores francés, Aleson, el físico alemán Silewei, el biólogo chino Yuan Pin, el químico italiano Hannah y el asistente de laboratorio Bo Li. Bo Li fue elegido porque su habilidad como Whisperer podría ser útil de maneras inesperadas.

Los cinco fueron, de hecho, como predijo Aleson: lo mejor que la esperanza podía ofrecer en sus respectivos campos. Fue realmente una apuesta all-in. Si iban a fallar, Yao Yuan dijo sombríamente que sería más fácil suicidarse que esperar pasivamente la muerte.

Cuando el equipo de cinco abordó el transbordador con una poción química recién preparada, la Unidad Estrella Negra con el acompañamiento de Jay permaneció en silencio junto a la pared del hangar, esperando que se despegara.

''Vamonos. En lugar de estar aquí y preocuparse, será mejor dedicar el tiempo a planear nuestro próximo movimiento ".

Yao Yuan fue el primero en regresar a la Esperanza. El resto del grupo se miró y se colocó detrás de Yao Yuan. Sus corazones estaban cargados con las palabras de despedida de Yao Yuan ... nuestro siguiente movimiento.

Pero si el experimento fallara, no habría un próximo movimiento ...

El equipo de cinco se sentó obedientemente en sus asientos, la atmósfera demasiado solemne para intercambiar palabras. De repente, para horror de todos, Aleson se quitó el casco y se quitó el traje espacial. Ignorando la mirada inquisitiva de todos, sacó de su maleta un reproductor MP5 y comenzó a jugarlo. El silencio en el transbordador pronto fue reemplazado por la armoniosa melodía de una orquesta clásica.

"Profesor Aleson, ¿qué es ... el traje espacial ..." Hannah se quedó sin aliento.

Aleson sonrió. ''¿Qué diferencia haría? Si el experimento falla, el resultado sigue siendo la muerte. Si somos salvados debido a la protección del traje, solo vamos a alargar el dolor hacia la muerte. En lugar de aferrarme obstinadamente a la vida, preferiría que me liberaran de mi miseria al instante ".

Eso silenció todo argumento futuro. Después de eso, Bo Li fue el siguiente en quitarse su traje espacial, seguido por Yuan Pin y Silewei. Hannah vaciló antes de finalmente, con un largo suspiro, quitándose la suya.

El equipo continuó sentado en silencio, escuchando la música clásica, cada uno inmerso en sus pensamientos. Unos minutos más tarde, la transmisión del transbordador comenzó una cuenta regresiva. El equipo se abrochó el cinturón de seguridad, preparándose para despegar. Cuando la cuenta descendió a cero, el transbordador fue lanzado al espacio. En casi un instante, estaban a miles de metros de distancia del Hope.

La comunicación entre el transbordador y el Hope se perdió debido a la interferencia de cargas eléctricas en la nebulosa circundante. La tecnología de escaneo de la Esperanza no era lo suficientemente avanzada como para perforar a través de la nube estática pesada de la nebulosa. Con la excepción de un brillo azulado que era visible a simple vista, Hope no podía ver nada más allá de sí mismo.

Temblando con el comunicador, Bo Li negó con la cabeza. "Es como todo el mundo predijo: todas las formas de comunicación se han cortado. Sin embargo, el comunicador multifrecuencia todavía es útil, pero sin un hacker entre nosotros, es prácticamente inútil ".

Aleson se rió entre dientes en respuesta. "Eso está bien también". Estamos llevando a cabo un experimento, no un concierto, por lo que Hope no necesita una transmisión en vivo. Solo necesitan los resultados, y es nuestra responsabilidad entregarles uno ... "Sentado, colocó su reproductor MP5 en una mesa cercana y comenzó a armar el equipo necesario.

Entonces, Hannah preguntó: "Profesor Aleson, si no le importa que pregunte, ¿es este puntaje ... el famoso segundo final?"

Sorprendido, Aleson se volvió para mirar a Hannah con curiosidad. Su sorpresa se convirtió en una sonrisa. "De hecho, estás en lo correcto".

"Recuerdo que el año era 2012 y la profecía del fin del mundo maya estaba en su momento febril. Muchos cultos apocalípticos comenzaron a surgir, y uno de ellos hizo algo que le ganó la infamia internacional. En una de las ciudades rurales de los Estados Unidos, un culto comenzó un ritual satánico. En lugar de apelar a Dios, en su retorcida lógica, decidieron vender sus almas a los demonios con la esperanza de que el infierno los preservara del Rapto. Entonces empezaron a matar bebés y niños como sacrificios al Diablo ...

"Un día, ellos capturaron una escuela. Un millar de estudiantes más quedaron atrapados dentro. Rociando los perímetros y ellos mismos con gasolina, la escuela se prendió fuego ...

'' Cuando la policía yfiremen llegó a la escena, la escuela ya era un mar de fuego. Las llamas desanimaron todas las formas de esfuerzos de rescate. Pero con los gritos de los niños saliendo del flamante edificio, muchos bomberos todavía arriesgaban sus vidas corriendo de cabeza contra él. El proceso fue lento pero uno a uno, los niños fueron salvados ...

"Con solo unos pocos niños en la escuela, el edificio comenzó a colapsar. Si los bomberos continuaban con sus esfuerzos de rescate, era probable que no salieran vivos ...

"En ese momento crucial, el líder de la brigada de bomberos se volvió hacia el reportero de noticias a su lado y pronunció ante la cámara una declaración que todavía recuerdo hasta el día de hoy ..."

Aleson sonrió cordialmente y continuó: "La razón por la que estamos es porque es nuestro deber estar aquí ... Pero el umbral de ese deber se detiene antes de cortejar ciertas muertes, y muchos estarían de acuerdo, diciendo que hemos hecho todo lo posible. Para eso digo, ¿no es nuestro deber como compañeros humanos salvarnos la vida? ¡Por favor, intentemos lo mejor hasta el último segundo!

"Con este valiente líder tomando el timón, otros veintiocho bomberos regresaron a la escuela apenas de pie. Y lograron escoltar a los once niños restantes hasta la seguridad. Pero en el momento final ... la escuela lamentablemente cedió, llevándose a las veintinueve almas valientes con eso ''.

'' Entonces Aleson levantó la cabeza de su mesa de trabajo y, con lágrimas en los ojos, dijo: '' Uno de los once niños que fueron rescatados por última vez fue mi nieto. Sufría de quemaduras de segundo grado, pero afortunadamente sobrevivió. Ahora es un graduado universitario de veinte años.

"Es por eso que esta partitura tiene un lugar especial en mi corazón. Está compuesto e interpretado por una orquesta de fama mundial en recuerdo de las vidas que se perdieron en ese incendio. Es, como dijo Hannah, llamado, el Final Segundo ... ''

Bajando sus comprobadores de tensión y otras herramientas de su oficio, declaró: "Es nuestro deber como científicos parados aquí y encontrar una nueva fuente de energía para salvar a la Esperanza, pero muchos dicen que siempre que establezcamos una clara conjunto de direcciones, no necesitamos arriesgar nuestras vidas. Hay muchos pasantes menos importantes que podrían estar tomando nuestro lugar aquí ...

"Para eso digo que no deberíamos poner valores individuales en vidas humanas, porque cada uno es igualmente importante. Si bien es cierto que Hope aún necesita nuestra pericia y experiencia, y en verdad somos categóricamente más importantes en ese sentido ... ¿no es verdad que somos los mejores guardianes de la esperanza para los restantes doce millones de personas? Todos en el barco, incluida mi familia, confían en la esperanza de mantener sus sueños y felicidad vivos, así que ¿no es nuestro deber como seres humanos mantener esa esperanza ardiendo?

''Asi que...''

Aleson, que había sido inusualmente amable y afable desde que pisó la lanzadera, sonrió amablemente y dijo:

'' Me gustaría invitar a todos los presentes a hacer nuestro mejor esfuerzo hasta el último segundo ''.