Age Of Cosmic Exploration - Chapter 45

Capítulo 45: Una cuna de estrellas

Traductor: Lonelytree-EFT Editor: Lucas

Era el sueño más profundo que Yao Yuan había tenido en mucho tiempo. Soñó con muchas cosas.

Desde los años de su infancia hasta los días de su nuevo reclutamiento, desde el papeleo mundano hasta los peligrosos tiroteos. Finalmente, él soñó con ella ...

"Estúpido tonto, prométeme que seguirás con vida". No importa cuán cansado puedas estar, no puedes rendirte. Lo más que estoy dispuesto a permitir es una siesta corta, como la que estás tomando en este momento ... ''

"Pero ... estoy tan cansado".

'' Lo sé ... pero no puedes rendirte. No solo eres mi esperanza, sino la esperanza de mucha más gente, así que no te rindas, no dejes que la esperanza de esta gente muera contigo ... ''

"Te lo prometo, pero por favor no te vayas ... sé que esto es un sueño, pero quiero que te quedes conmigo ..."

Yao Yuan levantó gradualmente sus párpados, esperando ver sus ojos devolviéndole la mirada. Por desgracia, lo que lo saludó fueron las luces que bailaban en el techo metálico de la habitación. Resignado a la crueldad de la realidad, cerró los ojos y volvió a dormir.

Suspiró para sus adentros. Los sueños serán sueños ...

Cuando se despertó de nuevo 15 minutos después, se sintió más como él cuando comenzó a observar instintivamente su entorno.

Yao Yuan sabía que la habitación en la que estaba era parte de la enfermería de los Barracks. Recordó haberse quedado dormido después de dar sus órdenes, por lo que supuso que algunas unidades médicas lo habían transportado hasta allí después.

Yao Yuan notó que las cicatrices y heridas en su cuerpo ya habían comenzado a sanar y el dolor había disminuido significativamente. Según el grado de convalecencia, pensó que había estado dormido durante aproximadamente un día entero.

El flujo constante de luz de la sala significaba que no había habido ningún problema de cortocircuito. Eso combinado con una falta de ruido y conmoción le dijo a Yao Yuan que la última urdimbre espacial había sido exitosa, o al menos nada trascendental había cambiado dentro de la Esperanza.

Entonces Yao Yuan se sentó y presionó el botón de emergencia junto a su cama.

Después de eso, se escucharon sonidos de pasos provenientes del corredor exterior. Un grupo de médicos y enfermeras entró a la habitación y Yao Yuan se alegró de ver una cara familiar entre ellos. El médico principal que se le había asignado cuando llegó por primera vez después de que el transbordador se estrelló parecía estar liderando a este equipo de personal médico también. Con un amable semblante, el doctor se acercó al lado de Yao Yuan y comenzó a estudiar el aparato médico que había sido instalado por la cama de Yao Yuan.

"Mayor, parece que te has recuperado muy bien. Además de algunas abrasiones y cortes menores, no hay evidencia de fracturas óseas o una conmoción cerebral. Recuerde aplicar este bálsamo sobre las heridas y asegúrese de mantenerse alejado del agua. Estará de vuelta en su mejor forma en poco tiempo. "El médico sonrió y le entregó a Yao Yuan la medicina.

Después de que las enfermeras se quitaran todos los tubos unidos a su cuerpo, Yao Yuan se bajó de la cama para estirar su cuerpo, y luego se acordó de preguntar: "¿Qué hay de Zhang Heng y Jay? ¿Están bien? ''

El médico amablemente respondió: "Los dos están bien. Cayeron de fatiga, nada serio. Salieron de la enfermería después de despertar de su descanso. Si no me equivoco, el teniente Zhang Heng todavía está en algún lugar cerca de los Barracones, mientras que el señor Jay ha regresado a los campamentos civiles ".

''Es bueno saberlo. En cualquier caso, me gustaría agradecerles a todos por su servicio '', dijo Yao Yuan mientras se acercaba a cada médico y enfermera para estrecharles la mano. '' Tengo que irme ahora. Todavía quedan muchas cosas por hacer. Gracias de nuevo.''

El doctor líder lo atrajo para un abrazo. '' No, Mayor. Deberíamos darte las gracias a ti y a los dos jóvenes héroes. Sin ustedes tres, nos habríamos visto obligados a dejar el planeta Sáhara ... ¡Por favor, acepten nuestra gratitud, héroe de la Esperanza! ''

Yao Yuan le dio una palmada en el hombro al doctor y se retiró del abrazo. Cuando finalmente salió de la habitación, se sorprendió al encontrar a dos guardias cercanos de la estrella negra esperando. Saludaron a Yao Yuan y se mantuvieron de pie en posición.

'' Tráeme un electromóvil y llévame al comando central '', ordenó Yao Yuan después de saludar a la pareja a cambio.

En el electromobile, Yao Yuan comenzó a preguntar acerca de la delgadags que había ocurrido mientras dormía.

"De acuerdo con los doctores, he estado fuera de esto por alrededor de 36 horas ... ¿Qué ha sucedido en ese momento? ¿Ha habido problemas con el espacio disforme? ¿Y dónde está nuestra ubicación actual? ¿Ha encontrado la Academia algún planeta hospitalario cerca? '' Preguntó Yao Yuan en rápida sucesión. Fue particularmente enfático sobre la última pregunta porque su respuesta decidiría el destino de doce millones de personas.

Una mirada de preocupación pasó entre los dos guardias antes de que uno de ellos hablara. "Nada digno de informar ha sucedido en las últimas 36 horas, señor. Lo único destacable es que una petición ha estado reuniendo apoyo entre los civiles. Quieren tener un carnaval a gran escala para celebrar el escape exitoso de la esperanza del planeta Sahara. También ha habido una creciente solicitud de tener un monumento por las vidas que se han perdido. La gente desea que el sacrificio de sus familias y amigos sea reconocido y honrado ".

"Podemos continuar con el carnaval siempre que no sea muy exigente con la tienda de suministros de Hope". Y, por supuesto, honraremos las vidas de aquellos que han caído, es lo correcto. Sin embargo, dado que la mayoría de los cuerpos se perdieron en Planet Sahara, planear un monumento será un poco complicado. Quizás podamos tener un entierro simbólico. Podemos discutir los detalles después de que hayamos obtenido el permiso de los miembros de la familia ... '' Yao Yuan explicó antes de agregar, '' ¿Eso es todo? ¿Qué tal el espacio disforme? ¿En qué sistema de estrella hemos aterrizado? ¿Y hay planetas visibles a nuestro alrededor? ''

Los dos guardias comenzaron a tartamudear, intentaban pero no daban una respuesta suficiente. En ese momento, el electromobile pasó por un largo pasillo. Era una pasarela que bordeaba el perímetro exterior del Hope y tenía una pared transparente que permitía ver el paisaje. Yao Yuan inconscientemente volvió la cabeza para ver la vista ...

En lugar del sombrío paisaje de estrellas que esperaba, fue recibido con una banda luminosa de brillantes estrellas ... Sobre un fondo profundamente cerúleo, múltiples novas de luz explotaron en el espacio cuando las estrellas entraban y salían de la existencia. .

La majestuosa vista hizo que la mandíbula de Yao Yuan cayera al suelo. Tenía muchas preguntas, pero sabía que debía mantenerlas hasta que llegaran al comando central. Después de todo, no se sabía quién podría estar escuchando. Cuando finalmente llegaron a su destino, el resto de las Estrellas Negras y unos diez científicos ya estaban esperando. Sin preámbulo, Yao Yuan se lanzó a sus preguntas. "¿Qué está pasando fuera de la esperanza? ¿Hemos deformado una dimensión extraña? ¿O estamos atrapados en algunos gigantes de gas? No, eso no es posible porque si eso fuera cierto, el Hope estaría aplastado por su alta presión ahora ... ¿Entonces qué está pasando exactamente? ¿No se suponía que el espacio estaba oscuro? ¿Por qué es casi tan brillante como la luz del día? ''

Los científicos reunidos eran en su mayoría astrofísicos. Fueron guiados por Alan, quien se ofreció voluntario para responder las preguntas de Yao Yuan. '' No, ciertamente estamos todavía en el espacio, y no hemos cruzado la pared de dimensiones ... Sugerir que es absurdo porque ¿cómo podríamos nosotros, como criaturas tridimensionales, incluso sobrevivir en otras dimensiones? De todos modos, lo que estoy tratando de decir es que la distorsión espacial no nos deformará a través de las dimensiones. Todavía estamos en el espacio exterior y definitivamente no en el cuerpo de un gigante de gas. De hecho ... de acuerdo con nuestro análisis y discusión, sospecho que de algún modo nos hemos encontrado en medio de una nebulosa ".

"¿Una nebulosa?", Se hizo eco Yao Yuan con incredulidad.

Desde que localizaron a Hope, Yao Yuan había pasado bastante tiempo perfeccionando su conocimiento del espacio. Sintió que era necesario que se familiarizara con las entidades con las que la Esperanza podría tropezar algún día. En el transcurso de su estudio, aprendió sobre estrellas de neutrones, enanas blancas [1], gigantes rojas [2], supernovas y agujeros negros.

Por cierto, también había aprendido sobre las nebulosas ...

"¡Eso no puede ser correcto! Se supone que las nebulosas son expansivas. Debido a la distancia extrema de la Tierra respecto de las nebulosas conocidas, tenemos la impresión de que son compactas, brillantes y tienen forma. En realidad, si estamos en el medio de uno, todavía debe parecerse al espacio normal. O, para ser específicos, las nebulosas son tan grandes que no deberíamos estar conscientes de que estamos en una, ¡porque no se vería diferente de otros tramos del cosmos! De hecho, algunas partes ni siquiera deberían tener estrellas porque son espacios de vacío. ¿No es así? '' Yao Yuan preguntó.

Mientras que el grupo de científicos era jamónEncadenada por la complejidad de la situación, una joven muchacha avanzó arrastrando los pies. La niña era Bo Li. Se acercó furtivamente a Yao Yuan y le explicó en voz baja: "De hecho, mayor, tienes razón. Para las nebulosas normales, no tendríamos este espectáculo. Sin embargo, si sacas las otras explicaciones posibles, esta es la única explicación lógica que queda ''.

Yao Yuan miró de reojo a Bo Li durante un rato antes de agregar: "Digamos que tienes razón". Entonces, ¿cómo explicarías esta nebulosa anómala que estamos presenciando? ''

Bo Li respondió estoicamente: "Solo hay una explicación lógica ... Esta nebulosa a nuestro alrededor se está acumulando para formar una nueva galaxia". Y en base a nuestras lecturas, hay una gran posibilidad de que una estrella recién nacida ya haya sido creada. Nuestro espectrómetro había detectado dos espectros distintos de luz de esta nebulosa. Uno de ellos es rojo, que hemos encontrado que se correlaciona con las ondas radiactivas de la nebulosa misma. El otro color es, por supuesto, azul. Y dado que solo la luz de una estrella podría ser lo suficientemente brillante como para sobrescribir la de su nebulosa, podríamos suponer con seguridad que ya nació una estrella azul recién nacida ...

En otras palabras, la nebulosa, o materia nebulosa, que ves a nuestro alrededor es la cuna de un nuevo sistema estelar ... ''

Una enana blanca es en lo que se vuelven las estrellas como el Sol después de haber agotado su combustible nuclear. Cerca del final de su etapa de combustión nuclear, este tipo de estrella expulsa la mayor parte de su material externo, creando una nebulosa planetaria.

Los gigantes rojos son estrellas que han agotado el suministro de hidrógeno en sus núcleos y han comenzado la fusión termonuclear de hidrógeno en un caparazón que rodea el núcleo. Tienen radios de decenas a cientos de veces más grandes que los del Sol. Sin embargo, su envoltura exterior es más baja en temperatura, dándoles un tono naranja rojizo.