Age Of Cosmic Exploration - Chapter 43

Capítulo 43: ¡Que la Esperanza Vuele! (2)

Traductor: LonelytreeEFT Editor: Lucas

El tiempo avanzó cruelmente, sin prestar atención a las muchas vidas que deseaban que disminuyera la velocidad ...

A unos diez metros de su destino, el sistema antigravitacional mantenía el

lanzadera apenas a flote. Su motor de cohete estaba demasiado dañado para gestionar más que un lento rastreo. Pero

la realidad era que no tenían tiempo para acercarse lentamente a su objetivo.

Yao Yuan se sentó en silencio en su asiento antes de levantarse bruscamente y correr hacia la entrada del transbordador.

Él gritó: '' Ustedes dos mantienen equilibrada la lanzadera. ¡No necesitas pilotarlo, solo mantenerlo equilibrado! ''

En el camino hacia la puerta, Yao Yuan pasó una caja negra que colgaba de la pared. Antes de

dos hombres se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo, Yao Yuan ya estaba preparado para saltar de la

lanzadera. Asegurado solo por un cable de seguridad, Yao Yuan sostuvo en una mano la caja negra y en la otra

una navaja mientras saltaba sobre la distancia que los separaba del corazón de las plantas.

Con una pequeña aceleración previa al salto, técnicamente no fue una brecha difícil de cerrar. Pero para saltar con

la comprensión de que un deslizamiento podría costar la vida fue lo suficientemente alucinante como para aturdir a ambos Zhang

Heng y Jay. Después de que lograron recordarse, los dos hombres se miraron el uno al otro

y dijo, casi al unísono, '' ¿Sabes cómo controlar una lanzadera? ''

A lo que la respuesta fue un silencio colectivo.

Parte de la disposición de Yao Yuan para comprometerse con ese salto fue su fe en la resistencia a la tensión de

el cable de seguridad. La cuerda estaba hecha para usar en el espacio, por lo que era de al menos cien metros

largo y tan fuerte como el acero. Con su ayuda, Yao Yuan se lanzó sobre el abismo. En vuelo medio,

a una distancia donde podía extender la mano y tocar literalmente la pared exterior del corazón, Yao

Yuan desenvainó su cuchillo y lo clavó firmemente en la pared.

Inercia lo arrastró más abajo otros diez metros. Cuando finalmente dejó de deslizarse,

rápidamente quitó el cuchillo. Para su horror, la hoja se desintegró justo ante sus ojos. Desaparecido

ni siquiera un latido, arrojó el cuchillo y metió una de sus manos en la grieta abierta en el

pared, mientras que la otra mano abrió frenéticamente la caja negra.

Dentro de la caja descansaban tres jeringas hipodérmicas gruesas llenas de virus de plantas. Porque

estaban atados dentro de su estuche, eran difíciles de soltar usando solo una mano. En un esfuerzo

para mantener el equilibrio, Yao Yuan tuvo que apoyar la mitad de la parte superior de su cuerpo en la grieta. Cuando sintió

relativamente seguro, movió su mano fuera de la grieta para ayudar con la correa de la jeringa solo para

darse cuenta de que el traje espacial alrededor de su mano ya había sido completamente comido.

Eso podría, sin embargo, ser una bendición disfrazada porque para un trabajo tan delicado como

jugueteando con una correa, la protección de un traje espacial podría ser más un obstáculo que una ayuda.

Durante ese momento, Yao Yuan entró inconscientemente en un estado de profunda calma y todos sus poderes

decidí ponerme en marcha a toda velocidad. Dentro de ese pacífico capullo de silencio, los detalles de su

los alrededores se levantaban para encontrarse con él, había una voz en su cabeza que ofrecía orientación, y un

la profunda sintonía con la aparición del peligro y la malicia se forjó. En cierto modo, sintió mucho

a diferencia de su ser humano.

Con su mano apretada firmemente alrededor de la jeringa, sacó su mano de la caja y ferozmente

¡metió la jeringa en la pared exterior del corazón!

Según lo predicho por los científicos, tan pronto como se inyectó el virus, la planta comenzó a marchitarse. En

en cuestión de segundos, las exuberantes paredes exteriores se convirtieron en una cáscara seca.

A pesar de tener el mundo a su alrededor cayendo a pedazos, Yao Yuan se mantuvo en su posición. Él era

silenciosamente cronometrando. Con un repentino estallido de velocidad, en lugar de volverse hacia atrás, Yao Yuan

se levantó y cargó más profundamente en el corazón. Ignorando el hecho de que su traje espacial era

Poco a poco rompiéndose, se lanzó hacia adelante mientras cada una de sus manos se aferraba al resto

dos jeringas fuertemente

De vuelta en la lanzadera, se podía escuchar un chasquido crujiente. Cuando tanto Jay como Zhang Heng torcieron su

se dirige, lo que vieron fue el final del cable aleteando en el viento ...

"¡Ese loco! Él realmente quiere ser el salvador de la humanidad, ¿no es así? ¿Por qué creo?

él cuando dijo que tenía fe¿En mi? "Jay gruñó enojado mientras corría hacia el piloto

asiento.

'' Zhang Heng, prepárate para elevar nuestra elevación! ¡Aumenta esto! ''

Jay agarró otro cable de seguridad y lo ató a su traje espacial. Sin embargo, como él

Cerca de la puerta abierta, el fuego que había estado ardiendo en sus ojos parecía haber disminuido. Él

comenzó a dudar

'' ¡Maldito ese hombre! ¡Su fe en mí va a costar ambas vidas! ''

Gritando, Jay saltó de la lanzadera ...

'' Treinta y un segundos, treinta segundos ... ''

Al mismo tiempo, Yao Yuan estaba esencialmente apretando ciegamente hacia adelante. Él no podía con confianza

decir en qué dirección iba en la semi oscuridad, pero sabía que había estado dando vueltas

alrededor de un objeto del tamaño de un balón de baloncesto. Le había dejado una gran impresión porque era robusto

exterior sentía tan drásticamente diferente de las fibras de plantas regordetas.

Cuando se dio cuenta de que se había dado cuenta, rápidamente atravesó las dos jeringas dentro del objeto. Luego él

presionó con fuerza sobre ellos, inyectando cada gota del virus en él.

Justo allí, Yao Yuan sintió una abrumadora emoción invadirlo. Fue miedo. Puro

y miedo sin restricciones. Antes de que pudiera entenderlo, la presión que había estado presionando sobre

él de repente liberado. Las paredes por las que había estado apretando se habían marchitado y

encogido. Antes de él, se reveló una cápsula semitransparente. La cápsula estaba conectada a

numerosas tuberías de transferencia y esas tuberías se conectaron a más cápsulas que

Yao Yuan se dio cuenta de que había basura en la habitación. Inspeccionó su entorno y se dio cuenta de que tenía

estado parado en el corazón de la planta todo el tiempo. A diferencia de cómo la Academia había especulado, el

el corazón no era una cápsula gigante sino una habitación llena de un mar de cápsulas, cada una con un

tipo de mineral o cristal de energía

El lugar donde Yao Yuan había atascado las jeringas estaba cerca del fondo de una de esas cápsulas. Yao

Yuan podría ver el virus diseminado por la planta a través de los tubos interconectados. Comenzando

desde esa única cápsula, la planta comenzó a marchitarse.

Más paredes de plantas comenzaron a colapsar a medida que el virus viajaba a través de los tubos. En menos de diez

segundos, incluso había llegado a los tentáculos debajo de la Esperanza, matándolos de una vez. Esto era

un testimonio de cuán fuertes y avanzadas fueron las vidas de estas plantas, una fortaleza que irónicamente

suficiente se convirtió en su caída.

Atrapado en el colapso, Yao Yuan perdió pie y comenzó a caer hacia el suelo. Solamente

luego se dio cuenta de que estaba casi desnudo, el traje espacial y el cable de seguridad tenían

caído Lo que tenía sobre él era solo el objeto de baloncesto que instintivamente

agarrado antes de caer.

(¿Es esto el final?)

Con las plantas marchitas cayendo a su alrededor, Yao Yuan cerró los ojos, preparándose para hacer

su paz

(Misión cumplida ... Finalmente, se logró ...)

(No opté por la salida más fácil. Me mantuve hasta el final ...)

(No te fallé esta vez ...)

(Pero estoy tan cansado ahora ...)

De repente, Yao Yuan pudo escuchar algo cortando el aire. Inesperadamente, la cosa

se estrelló contra él, casi quitándole el aliento. Antes de que pudiera darle sentido a la situación,

un par de manos lo atraparon por detrás y su caída se detuvo repentinamente. Entonces él comenzó

aumentando en velocidad de aceleración.

'' Maldición, sé que te ves como Superman, ¿pero es realmente necesario? ''

La voz detrás de él dijo sarcásticamente. Instantáneamente, Yao Yuan registró eso como la voz de Jay.

Decir que fue un shock para el experto militar fue una subestimación. Él nunca esperó

rescate, mucho menos uno de un estafador profesional. Si él estaba siendo honesto, dudaba incluso de su

Los compañeros de Black Star tendrían agallas para hacer lo que Jay acaba de hacer.

Se guardó todo su asombro para sí mismo, pero su impresión de este supuesto criminal había mejorado

colector. Él era, después de todo, un realista, y tenían aproximadamente diez segundos para usar el transbordador para regresar

a la Esperanza En otras palabras, todavía estaban en gran peligro, por lo que no era el lugar ni el momento

ser borracho de sentimientos

Jay agregó con seriedad: '' Tengo que preguntar: ¿por qué tienes que decir que tienes fe en mí? Quién tendría

feen un mentiroso profesional? ''

'' Ah, eso ... No importa las razones, me seguiste a la lanzadera. Eso demostró que tienes

fe en mí ... solo estoy haciendo lo mismo, porque ¿no es eso lo que hacen los compañeros y camaradas? '' Yao

Yuan respondió despreocupadamente, sin reflejar ninguno de los peligros en los que se encontraban.

De vuelta en el transbordador, el sudor corría por la cara de Zhang Heng mientras sus dedos volaban sobre el

botones del panel de control. Era cierto que él no había conducido personalmente una lanzadera, pero había estado

el pasajero de muchos de tales vehículos antes. De sus recuerdos, él podría armar el

método para operar la máquina. En cualquier caso, no hubo otras opciones. Algo

milagrosamente, logró encender lo que quedaba del motor del cohete y el transbordador

Lentamente se abre camino hacia la Esperanza.

La esperanza también estaba subiendo de altura, pero debido a su tamaño, trepó a una velocidad más lenta que

el pequeño transbordador. Sin embargo, en ese momento, la Esperanza ya estaba a seiscientos metros de distancia

el suelo, mientras que el transbordador aún se encontraba suspendido a unos trescientos metros del

suelo...

'' Diez segundos, nueve segundos, ocho segundos ... ''

"¡Por favor, muévete más rápido! No le fallaré a mi padre, que dio su vida por la mía, Yao Yuan, y el negro

Estrellas que me dieron una gran oportunidad. El respeto que me he ganado, los amigos ... '' Zhang Heng

comenzó a llorar como un niño mientras navegaba hacia la esperanza. '' ... y la vida que

Lo hice, el hombre en el que me he convertido ... ¡No me rendiré ahora! ''

'' Cuatro segundos, tres segundos, dos segundos ... ''

Estaban tan cerca de la Esperanza que Zhang Heng incluso pudo ver a la multitud que estaba junto al

entrada de la cabina del barco. Agitaban sus manos y gritaban. Entre ellos había un montón de

caras familiares: hubo muchas de las estrellas negras, Ying, Liu Bai, Ebon, Ning Xue, Mao Miao, Bo

Li, y ...

Nunca hubo un momento en la vida de Zhang Heng en el que el deseo de vivir, continuar

aventurándose con sus amigos, era tan visceral ...

'' Un segundo, cero ... ''

'' ¡Es hora de dejar volar a Hope! ''

A pesar de la cuenta regresiva completa, el sistema antigravitacional del transbordador no se había ido

completamente descontrolado. Pero era obvio que había llegado a sus límites, ya que el humo comenzó a balbucear

fuera de sus muchos rincones. Era como si la lanzadera estuviera canalizando el deseo desesperado de Zhang Heng

vivir mientras arrastraba su cuerpo roto hacia la línea de meta ...

Una explosión en la parte trasera de la lanzadera anunció la muerte de la antigravedad

sistema. Como si hubiera sido planeado, el retroceso de la explosión le dio al transbordador un empujón final, arrojándolo

en el hangar abierto de Hope. Se deslizó por el suelo antes de detenerse al chocar contra un

pared metálica.

El impacto aplanó a Zhang Heng en el panel de control, golpeándolo en un lado de su cabeza.

Antes de perder el conocimiento, pudo escuchar vagamente a la multitud vitoreando. Parecía tan feliz, así que

despreocupado...