Age Of Cosmic Exploration - Chapter 35
Advertisement
Capítulo 35: La autopsia
Traductor: Lonelytree-EFT Editor: Lucas
Alrededor de las tres de la tarde, hora de la Tierra, la Esperanza se encontró con la vida de las plantas nativas de Planet Sahara (nombre no oficial). Era un organismo parecido al musgo que era de color verde y estaba hecho de muchas unidades individuales. Cada unidad, del tamaño de un gránulo de arena, era el anfitrión de un grupo de zarcillos que servían para dos propósitos. Uno, se usaron para unirse el uno al otro para reunirse en una gran masa. Dos, podrían engancharse en superficies metálicas para drenarlos de su poder. Después de que la energía fue completamente drenada, los zarcillos comenzarían a descomponer los metales en partículas de arena.
A las 3:05 PM, los ejercicios verdes de la unidad de vigilancia geológica fueron asediados. Después de drenar y disolver las brocas, desaparecieron bajo tierra.
Más tarde, a las 3:08 PM, la unidad fue emboscada por criaturas alienígenas. Las criaturas finas como el papel y las criaturas parecidas a erizos lideraron la primera ola del ataque. Resultó en 73 muertes y los sobrevivientes tuvieron que retirarse a los campamentos internos más seguros. No mucho después de eso, recibieron la orden de regresar de inmediato a la Esperanza, pero ya era demasiado tarde para eso, ya que las criaturas alienígenas ya las habían encajonado. El grupo más grande de la unidad1 con 2,400 personas tuvo más suerte en el sentido de que no estaban cerca del sitio de perforación cuando las criaturas atacaron. Su número era lo suficientemente alto como para poder atravesar la embestida y regresar al Hope.
A las 3:11 PM, Yao Yuan regresó al Hope con el resto del equipo de rescate. El número de víctimas reportadas por la unidad geológica A se elevó a 107, y todavía estaban fuertemente rodeadas por todo tipo de extrañas criaturas alienígenas. Sin embargo, notaron que después de que todos se habían retirado a los campos internos, un estado general de inactividad parecía caer sobre las criaturas alienígenas. Parecía que ya habían sido arrancados de su ataque inicial.
Con la esperanza de aprovechar su letargo, un soldado se ofreció voluntario para llevar a cabo la orden de Yao Yuan de vaciar su suministro de agua en el medio de su campamento. En el momento en que el agua golpeó el suelo, hubo un cambio visible entre las criaturas alienígenas, que pulularon hacia el lugar en un frenesí. La carnicería fue tan horrenda que el soldado que fue atrapado en la refriega fue desgarrado en un lío de agallas y médula en cuestión de segundos. Por desafortunado que fue todo, llegaron a una conclusión. Aparte de la capacidad de detectar partículas de agua, las criaturas alienígenas fueron capaces de detectar otras señales, y que no eran tan feroces en ausencia de agua.
También hubo actualizaciones del grupo B. Incluso sin quitarse los cascos y después de deshacerse de todo su suministro de agua, la banda de criaturas alienígenas que los seguían no dejó de crecer en tamaño. A medida que se acercaban, también se volvían cada vez más salvajes. Esto demostró que, al contrario de lo que creían, estas criaturas, o al menos algunas de ellas, tenían capacidad de aprendizaje. Habían aprendido que debajo de los trajes espaciales había una rica fuente de agua ...
Este fue el enigma que enfrenta Yao Yuan. Dos equipos necesitaron atención inmediata o es posible que no vean el final del día. Por otro lado, la cantidad de organismos verdes bajo la Esperanza había aumentado exponencialmente. ¡La sala de máquinas calculaba que solo les quedaban seis horas antes de que se les terminara la energía!
A Yao Yuan no le quedaba mucho tiempo ...
"Entiendo, nos quedan seis horas", dijo Yao Yuan, después de escuchar todas las actualizaciones e informes. Inmediatamente reunió a los químicos, ingenieros genéticos, biólogos y patólogos de Hope para entregarles el cadáver alienígena.
'' Esta es la única carcasa alienígena perfectamente conservada que tenemos. Quiero que todos hagan una autopsia de inmediato. Además, he oído que se han realizado estudios en la planta que agota la esperanza de su energía. ¿Ha habido algún resultado? ''
Los más de 100 científicos a los que Yao Yuan se estaba dirigiendo tenían la ansiedad escrita en sus rostros. Todos los distritos especializados, la Academia, el Taller y los Barracones recibieron noticias de la situación de Hope, por lo que sabían que las condiciones eran nefastas.
Uno de los biólogos vino a responder. '' Sí, mayor. Hemos tomado muestras de la forma de vida verde. Descubrimos que la planta puede consumir cualquier cosa, ya sea metal, plástico, vidrio o arcilla. Es por eso que estamos teniendo problemas para contenerlo. Come a través de todo y nos deja con arena. La única solución es usar contenedores con carga eléctrica, pero nos dimos cuenta de que la electricidad induce la mitosis en estos organismos. Crecen en tamaño a través de la absorción de energía, y cuandoeso está hecho, nos quedamos con más de estos organismos, y luego vuelven a comer todo ".
'' ¡Ácido! '' Interrumpió Yao Yuan. "Solo el ácido fuerte puede resistirse a ser consumido por estas plantas".
"¿Ácido?" La mayoría de los científicos eran comprensiblemente incrédulos. pero como era la mejor sugerencia, si no la única, que tenían, algunos se retiraron de la sala para comenzar a realizar más experimentos. Cada vez más grupos de científicos salían de la pequeña sala de conferencias después de recibir el cadáver alienígena de Yao Yuan hasta que solo quedaban unos pocos biólogos. Todos estos eran biólogos respetados con al menos medio siglo de experiencia en su campo, y Yao Yuan les hizo una pregunta. '' Señores y señoras, les he pedido que permanezcan porque tengo una pregunta que solo su grupo puede responder ... ¿creen que las plantas pueden ser sensibles? ''
Un anciano respondió instantáneamente: "Mayor, podemos decirle sin lugar a dudas que las plantas son seres sensibles. Esto es observable a partir de años de experimentos clásicos. Simplemente observe cómo las plantas pueden alterar su distribución de líquidos para acomodar las áreas quemadas. También hay evidencia de homeostasis de tipo animal en muchas plantas, y ciertas plantas también pueden producir reacciones específicas si se les inyectan tipos específicos de químicos ... ''
Yao Yuan rápidamente intervino, "Lo que quiero decir es, ¿es posible que la vida vegetal tenga una conciencia similar a la nuestra? Como la intención depredadora de poner trampas o preparar emboscadas. ¿Las plantas tienen la capacidad de planificar cosas así? ''
Los pocos biólogos se miraban con recelo, curiosos por el rumbo de su comandante con esta línea de pensamiento. Uno de ellos respondió vacilante: "No creo que eso sea posible". Incluso con la planta depredadora más ostentosa de la Tierra, la venus flytrap, su reacción es completamente química. El agarre de su boca es una reacción a la presa que aterriza en su superficie. La habilidad motora es posible gracias a la transferencia de agua dentro de su vástago flexible. Es completamente reaccionario, no es el atrapamoscas el que va 'comida, yo como'. Las plantas no tienen un sistema nervioso como el de un animal para producir y actuar sobre conceptos como estos ... ''
Yao Yuan se tomó un tiempo para digerir la información antes de finalmente agregar, "Todos, solo estoy pasando por un escenario imaginario aquí, así que solo escúchenme y díganme si lo que digo es posible. Para sobrevivir, una especie de planta experimenta evolución para ganar la capacidad de conectarse entre sí para formar una mente colmena. Individualmente, cada uno de ellos funciona como una sola sinapsis, pero una vez conectados, pueden mantener una apariencia de conciencia.
"Sé que es un concepto exagerado, pero este es el cosmos con el que estamos lidiando, por lo que debemos pensar de manera diferente. No podemos limitarnos al conocimiento de la Tierra. Entonces, quiero que todos se acerquen a esto con una nueva perspectiva: ¿es posible que una especie de planta alcance este nivel de evolución, para ganar conciencia a través de una confluencia de células? ¿Para llegar a tal tamaño y escala donde tiene la sofisticación de controlar a todos los demás organismos vivos de su planeta e incluso atraer presas más allá de los confines del planeta? Las flores de la Tierra podrían atraer a los polinizadores mediante el uso de colores y olores, así que ¿no podría esta especie evolucionada hacer lo mismo pero con presas más grandes y mejores técnicas de manipulación? ''
Los biólogos estaban asombrados por la sugerencia de Yao Yuan. Volcó por completo todo lo que habían aprendido. Después de un período de consideración silenciosa, un biólogo se ofreció voluntario, "Bien, mayor, tomemos su consejo. Todos comenzaremos desde una nueva perspectiva. Si lo que dices es cierto, que una especie de planta fue inducida por la evolución drástica hacia el logro, o como lo que dijiste, fundiéndose en la conciencia, entonces ... todavía hay una escapatoria. ¿Por qué no lucharían por la civilización? Le ha sucedido a todos los demás seres sensibles, entonces ¿por qué no ellos? Una civilización de planta puede parecer extraña, pero es el próximo paso lógico, entonces, ¿por qué optarían por la destrucción de su planeta de origen? No tiene sentido.''
Yao Yuan siguió luchando para hacer entender su punto. '' No, creo que podrías haber entendido mal lo que dije. Sí, han logrado la conciencia, pero es una conciencia simplista y primaria ... Como la de las abejas y las hormigas, lo suficientemente avanzada como para gestionar sistemáticamente los problemas de reproducción, alimentación y supervivencia, pero no lo suficientemente avanzada como para producir personajes y psiques ¿Es eso posible?''
Los pocos biólogos seguían siendo escépticos, pero en ese momento, la puerta se abrió de golpe y un grupo de científicos se apresuraron a entrar. Anunciaron con entusiasmo: "Mayor, la autopsia acaba de ocurrir".terminado. Hemos encontrado una abundancia de las plantas verdes, o más bien, las esporas de estas plantas, dentro del cuerpo de la criatura. Cuando nos embeben con agua, instantáneamente germinan en la forma madura que ahora nos está drenando de nuestra energía. Además, intentamos suprimirlos con ácido y ¡funcionó! Todas sus funciones se han atrofiado, pero aún están vivas. Es difícil de creer, pero con estos resultados, tenemos que concluir que estas plantas están controlando las criaturas de este planeta ".
No hay una mención explícita de que la unidad esté dividida en este capítulo, pero si tengo que adivinar, el único grupo en el sitio de perforación es el grupo que se preparó para establecer el campamento (ver el capítulo 34 para más detalles), y el grupo más grande ser el resto. Como no había una distinción clara entre los dos hecha por el autor, tomé la autoridad de nombrar el grupo más pequeño como Grupo A y el grupo más grande como Grupo B para evitar confusiones.
Advertisement