Age Of Cosmic Exploration - Chapter 20

Capítulo 20: Proyecto de desembarco y ... ¡Abundan los peligros! (2)

Traductor: Traducción EndlessFantasy Editor: Traducción EndlessFantasy

Era la tarde de la reunión ...

Y Zhang Heng estaba notablemente ausente. La realidad era que, aparte de Yao Yuan y Guang Zhen, el resto de Black Stars estaban exentos de asistencia. Mientras la reunión estaba en marcha, estaban en el gimnasio del quinto piso y en el campo de tiro entrenando su puntería y habilidades de combate cuerpo a cuerpo. Una vez más, Zhang Heng fue la excepción debido a las recientes lesiones que sufrió. Por lo tanto, esa fatídica tarde, tuvo su agenda abierta.

Fue entonces cuando Zhang Heng se dio cuenta de cuánto poder tenía su título de sargento. Había pasado todo el día maravillándose de la cantidad de beneficios que un título simple podía conferir.

Noah Two tenía un total de seis niveles. Los civiles estaban limitados a los tres niveles inferiores y sus propios campamentos designados. Los infractores y violadores serían advertidos y los delincuentes reincidentes serían arrestados.

Las limitaciones para los científicos y técnicos eran más flexibles, podían moverse técnicamente libremente entre los niveles uno y cuatro, pero debido a las medidas de seguridad, cada vez que querían abandonar el nivel cuatro, que era la Academia y el Taller, necesitaban acudir a los guardias. Y dado que solo había mil quinientos soldados disponibles, las solicitudes de descenso a los campamentos civiles no se emitían y pasaban con frecuencia. Las cosas eran similares cuando tenían el deseo de ascender al quinto nivel en que se requerían solicitudes, aunque se daba acceso directo si eran miembros de unidades especializadas que tenían sus laboratorios o lugares de trabajo en ese nivel.

A los militares se les permitió el libre acceso a todas las áreas excepto al se*to piso, que estaba restringido solo a los principales funcionarios de los tres distritos. Sin embargo, debido a un número limitado de soldados, los militares normalmente eran asignados a tareas de guardia o patrulla y no eran libres de vagar por Noé Dos.

A Zhang Heng, como miembro ampliado de la Unidad Estrella Negra, se le otorgó acceso ilimitado a todas las áreas dentro de Noah Dos. Debido a su posición única como miembro relativamente no combativo de la comunidad técnica, siempre estuvo acompañado por dos guardias de estrellas negras1 seleccionados cada vez que salía del nivel cinco, y ciertamente no duele que el par que se asignó para él eran dos hermosas mujeres muertas.

Zhang Heng estaba secretamente satisfecho por el tratamiento especial, pero no fue lo suficientemente arrogante para dejar que sus sentimientos se reflejaran en su rostro. Mientras patrullaba los campamentos residenciales de tercer nivel, se sintió alentado al notar el trasfondo de orden que presidía el ostentoso ajetreo y bullicio. La penumbra que inicialmente se había establecido sobre la base de Tennesse se había dispersado y había sido reemplazada por una sensación de camaradería y jovialidad. A pesar de que originalmente eran de diferentes orígenes culturales, las personas parecían lentamente conformarse con la idea de que habían entrado en una nueva era, una era más esperanzadora, con sus vecinos recién descubiertos.

Cuando Zhang Heng hizo su ronda, pasó por un grupo que estaba formado por unas pocas familias chinas. Estaban discutiendo el tema de las raciones. Estaban de acuerdo en que distribuir la ración de acuerdo con el tamaño del cuerpo era justo, ya que había pocas personas voluminosas que sobrevivieron a la prueba lo suficiente para subir al Noah Dos. Esto evitó el desperdicio innecesario.

Por la forma en que los miembros del grupo se abordaron, parecía que eran vecinos desde antes de que el mundo se viniera abajo. Continuaron las discusiones sobre el tema de las raciones, pero pasaron al tema del exceso. Debido a que las familias todavía tenían ancianos e hijos, terminarían con las sobras casi a diario. Estaban discutiendo formas de lidiar con el desperdicio.

"Tal vez el gobierno podría liberar una forma de moneda", ofreció un joven ligeramente abultado. "Escúchame, soy un estudiante de economía". Actualmente, el barco tiene alrededor de doce millones de personas, es una verdadera ciudad-estado. El sistema de racionamiento que el gobierno está adoptando actualmente solo podría funcionar a corto plazo. Sus problemas de desperdicio y desorganización a un lado, si esto continúa a largo plazo, el mayor impacto negativo que tendrá es su implicación psicológica. Uno o dos años después, este sistema está destinado a generar negligencia y agotamiento. Solo eche un vistazo a los soldados que tienen tareas de distribución de alimentos y agua, a pesar de que tienen una mejor situación de vivienda en el quinto nivel, en comparación con todos los demás en ese nivel, su carga de trabajo es ridícula. Deben estar endeber las veinticuatro horas del día y los siete días de la semana. Ahora todo está bien, porque todo el mundo está en su punto máximo inicial, pero a medida que pasa el tiempo, esto no puede ser bueno para su moral ".

Un hombre de mediana edad cercano que tenía en una mano a su hija pequeña y en otra su esposa contribuyó. "Eso es verdad ... Estamos esencialmente atrapados en el espacio, no hay nada a nuestro alrededor que nos amenace más que el mal en las personas corazones, especialmente esas fuerzas armadas ... Hemos experimentado cómo rápidamente el poder corrompe y con qué facilidad podrían volverse contra nosotros esas personas que se suponía que nos protegerían ... Pero afortunadamente, el gobierno de esta nave espacial ha demostrado ser confiable2 . ''

El resto del grupo suspiró de acuerdo.

Zhang Heng estaba increíblemente conmocionado por lo que escuchó. Antes de esto, él no era más que un adolescente inocente. Gracias a la posición de su padre como funcionario del gobierno, todo lo que sabía eran sus mujeres y sus juguetes electrónicos. Era completamente insensible a las tendencias de las reglas y normas sociales. Por lo tanto, cuanto más escuchaba a este grupo de personas, más compraba en su agenda que las personas a su alrededor podían demostrar que le hacía daño. Inconscientemente, miró furtivamente a los dos guardias detrás de él y parecieron no afectados. Parecían estar ocupados vigilando su entorno.

Esto hizo a Zhang Heng aún más paranoico, sospechoso de que su despreocupación era un frente para enmascarar el hecho de que podían entender el mandarín y estaban tramando algún plan insidioso para socavar la seguridad de Noah Dos. Esta paranoia combinada con sus lesiones existentes asaltaron su sensación de bienestar. Sintiéndose de repente empequeñecido por el cosmos circundante, sentimientos de ansiedad, consternación, soledad y miedo inundaron su mente.

Su visión se volvió borrosa y antes de colapsar bajo la extrema coacción, sintió una sensación de calor surgir a través de su cuerpo ...

Cuando se desvaneció, cayó en un abismo de terror e inquietud.

De vuelta en la sala de conferencias, la discusión estaba en marcha.

"De nuestras observaciones hasta el momento, la superficie de este planeta es un terreno desértico en expansión. Está bien, puedo ver que algunos de los meteorólogos ya están ansiosos por intervenir. Sé que los patrones climáticos del planeta no son lo suficientemente tempestuosos para apoyar esta observación, pero no estoy aquí para debatir eso. Solo estoy retransmitiendo un hecho ... ''

El orador actual fue el director del comité académico de geología. Era un hombre fornido de unos 40 años que se parecía más a un boxeador que a un geólogo debido a la forma en que fue construido. Sin embargo, fue esta incongruencia la que a menudo impresionó a otros cuando se dieron cuenta de que él tenía tanto aprecio dentro de la comunidad científica.

Continuó, "Como estaba diciendo, el planeta es un desierto gigante. No pudimos detectar ninguna fuente de agua desde nuestros telescopios. Curiosamente, otras estructuras geológicas como acantilados, crestas, mesetas y colinas también estuvieron ausentes. Además, me gustaría agregar que esta condición no es causada por la desertificación natural. Sobre la base de los hallazgos del comité astronómico que se publicó esta tarde, se demostró que la edad de este planeta es similar a la de la Tierra. En otras palabras, esto significa que su línea de tiempo no es suficiente para apoyar la desertificación. Todos estos hechos llevaron a mi comité a llegar a una conclusión ...

¡La atmósfera de este planeta contiene elementos corrosivos que erosionarán todo lo que entre en contacto con ella! ¡Esa es la única explicación para el grado de deshidratación y de sandificación que estamos viendo en su superficie! ¡Si insistimos en aterrizar, será como si voluntariamente saltamos a un grupo ácido! ¡Qué tontería! ''

Lo que siguió a un anuncio tan impactante fueron los reclamos de confusión y estupefacción. En medio de los alborotos, el hombre hizo una reverencia silenciosa y se retiró del podio, dejando atrás una estrepitosa sala de conferencias.

Frunciendo el ceño, Yao Yuan se volvió hacia el director del comité meteorológico que estaba programado para hablar a continuación. Sin embargo, la meteoróloga jefe de se*o femenino se involucró en una acalorada consulta con el resto de su comité. No sería pronto para que ella subiera al podio. Sin una elección, Yao Yuan subió al escenario. Lo que esperaba hacer entonces al menos temporalmente paliaba la inquietud y el tumulto provocado por el anuncio del geólogo jefe. Dejando de lado su validez, sabía que lo que Noah Dos necesitaba entonces era una confirmación de esperanza. Habían sobrevivido con la esperanza durante tanto tiempo que para que se extinguiera violentamente enviarían una rIppling, irreparable, tensión psicológica a lo largo de todo Noah Two ...

¡Un aterrizaje exitoso reavivaría muchas esperanzas para su comunidad! ¡A pesar de sus posibles peligros, el aterrizaje debe continuar! Esa fue su decisión!

Cuando Yao Yuan se acercó al podio, se asomó a la ventana junto a él. La oscuridad que lo saludó le envió un escalofrío por la espalda ...

[El espacio es un lugar tan peligroso, una vez que el hombre sale de la protección de la nave espacial, es tan vulnerable como podría ser ... Lo que es realmente aterrador es que a pesar de su tamaño, el cosmos se siente como una jaula aplastante. Atrapa a uno con su tamaño infinito. Como es infinitamente grande, nunca habrá una salida ...]

En ese momento, unos pocos soldados se precipitaron a la sala de conferencias. Sin hacer caso de las miradas curiosas de los científicos, corrieron hacia el lado de Yao Yuan donde uno de ellos se separó para susurrar algo al oído de Yao Yuan. El científico más cercano a ellos logró captar un fragmento de la conversación, sonaba como, '' ... setenta y tres personas, incluidas doce negras ... ''

La expresión facial de Yao Yuan se redujo por unos segundos antes de volver a la normalidad mientras le transmitían el informe. En voz baja, emitió sus órdenes de regreso al soldado asistente antes de saludar a Guang Zhen.

Guang Zhen, que ya estaba alerta cuando los soldados entraron rápidamente, trotó rápidamente para unirse a Yao Yuan. Bajando su volumen, siseó, "¿Qué está pasando? No te ves muy bien. ¿Hay algún problema de disturbios? ''

Yao Yuan negó con la cabeza. "No, sospecho que el barco está expuesto a algún tipo de virus desconocido". Todas las estrellas negras, excepto tú y yo, están infectadas y tienen fiebre alta, incluso Zhang Heng no se salvó. Sospecho que Ning Bo Tao podría haber lanzado un riesgo biológico cuando estábamos en la estación de policía. Actualmente, dentro de Noah Two, hay setenta y tres personas que tienen altas temperaturas. Necesitan ser puestos en cuarentena inmediatamente. Ol'Wong, ahora debes ... 'en ese momento, Yao Yuan vio manchas de tinta negra estallar ante sus ojos. Concentrando su inmenso foco, se armó de valor a través de la sensación vertiginosa. Cuando la sensación pasó, sintió un miedo escalofriante que acariciaba su corazón, y continuó apresuradamente: "Creo que también puedo estar infectado". Para estar seguro, ponme en cuarentena también. Mientras tanto, Ol'Wong, quiero que asegures el mili ... ''

Antes de que pudiera terminar, Yao Yuan sintió que la oscuridad lo reclamaba. Mientras caía en él, podía escuchar gritos de conmoción y agitación que estallaban a su alrededor.

Dentro de la oscuridad difusa, a pesar de seguir compartiendo un vínculo concreto con su cuerpo corpóreo, todo lo que Yao Yuan podía sentir era una desolación escalofriante que sobrecargaba sus sentidos ...

Era como si su espíritu hubiera sido arrancado de su cuerpo y caído en un vacío vacío. Sin embargo, después de un tiempo, Yao Yuan podía ver la oscuridad que lo envolvía retroceder cuando los rayos de luz comenzaron a emanar desde su propio ser. A medida que el área alrededor de él se iluminó, notó otros orbes efervescentes de diferentes brillos flotando alrededor de su periferia. Había setenta y tres orbes en total y él era el más brillante y más grande de todos ...

______________________________________________________________________________