Age Of Cosmic Exploration - Chapter 14

Capítulo 14: ¡De una raíz!

Traductor: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

"Si mal no recuerdo, no eres miembro de la Black Star Unit", dijo el hombre sentado.

antes de Zhang Heng. Estaba bien formado y tenía una serie de cicatrices faciales que le daban una veta de

amenaza.

La habitación donde estaba Zhang Heng estaba abarrotada y cerrada. Parecía ser un interrogatorio

habitación de alguna estación de policía. Habían pasado tres días desde que su unidad fue emboscada en Town H.

La emboscada definitivamente estaba bien organizada, porque había sorprendido incluso a Ying, el experto en

guerra de emboscada. Todos fueron asesinados aparte de Ying quien, a pesar de sufrir una bala estomacal

herida, logró escapar a través de las alcantarillas, y Zhang Heng, que fue capturado después

recibir un disparo en el brazo.

En los últimos tres días, para sorpresa y alivio de Zhang Heng, no hubo aplicación de tortura.

De hecho, incluso recibió tratamiento por su herida de bala. Ellos habían extraído el

babosa e incluso le dio antibióticos. Fue solo en el tercer día que fue llevado a este

sala de interrogatorio ante este hombre que se reveló como el líder de un ejército rebelde de unos pocos

mil. El hombre a quien el resto se refiere como Chou.

Respirando profundamente para calmarse, Zhang Heng respondió: '' No tengo nada que contarte

porque ni siquiera he oído hablar de la Black Star Unit ... ''

Esto le dio a Chou una pausa antes de reír a carcajadas. Se dirigió a Zhang Heng sin una pizca de

ira en su voz. '' Oh, lo siento, olvidé que estás aquí. La declaración no fue dirigida a usted, yo estaba

simplemente hablando conmigo mismo allí. Estoy bastante seguro de que no tienes nada que ver con la Black Star Unit. yo

habría sabido si eras uno de ellos, aunque supongo que podrían haber reclutado nuevos

miembros recientemente ... Pero dudo que seas militar, así que no te preocupes ".

Cogido desprevenido por el comentario de Chou, Zhang Heng espetó, "¿Pero no estás aquí para

¿interrogarme? ''

Sonriendo, Chou respondió: "¿Interrogarse? Ahora, ¿por qué iba a hacer eso? Creo que todo

usted sabe que yo ya lo sé Por ejemplo, sé de dónde eres. Una base Tennessean que alberga una

nave espacial, ¿no? ''

Zhang Heng estaba visiblemente perturbado por la caída casual del hombre de la información confidencial. Él

apenas podía montar una respuesta.

Al ver la respuesta atónita de Zhang Heng, Chou se rió entre dientes, "No te asustes tanto". No tengo

intención de hacerte daño De hecho, no estás aquí para ser interrogado en absoluto, y esa información

acerca de su base ... Realmente no es tan difícil de deducir. Tu gente ha estado haciendo trekking por todo el

mundo dibujando civiles sanos y mentes brillantes. Incluso si estamos en medio de la anarquía,

actividades obvias como esa no son tan difíciles de perder. Y con toda esta información,

no se necesita un genio para juntar dos y dos, lo que de nuevo me dice que no eres negro

Miembro estrella, porque no me necesitarían para deletrear algo tan obvio para ellos ''.

Temiendo la respuesta, Zhang Heng dudó un momento antes de preguntar: "Si ese es el caso,

entonces ¿por qué estoy aquí? ''

En lugar de responder, Chou sacó una fotografía de su bolsillo y la arrojó sobre la mesa

entre ellos. Zhang Heng podía sentir lágrimas pinchando sus ojos cuando su vista cayó sobre el

fotografía. Era un retrato de su familia, un recuerdo de tiempos mejores. Una familia de tres era

sonriendo brillantemente a la cámara. Estaba su madre, que lamentablemente había muerto en la anterior

días de disturbios, y su padre, cuya ubicación aún era desconocida. La vista de sus padres

atravesó un trozo de dolor en su corazón.

'' ¿De dónde sacaste esta foto? ¡Nunca ha salido de la billetera de mi padre! ", Exigió apresuradamente.

Chou explicó: '' Eso es correcto. Escuché sobre el objetivo de tu equipo, así que mientras estás aquí,

reuní todos mis recursos para ayudarlo a terminar lo que comenzó. Lamento decirlo, pero este hombre en

la foto murió hace tres meses en un brote. Debido a la rareza de su tamaño durante estos tiempos

y el hecho de que tenía una pistola sobre él, causó una impresión bastante inolvidable en uno de mis

hombres, así que cuando emití los detalles de la búsqueda, salióy tomé esta foto de él. Mantener

es, después de todo, suyo ".

Temeroso de que Chou pudiera incumplir sus palabras, Zhang Heng almacenó a toda prisa la valiosa foto y

luego dijo: "Si esperas que le devuelva tu bondad, me temo que tendré que decepcionarla".

tú. No tengo voz dentro de la Unidad de la Estrella Negra ... pero haciendo un caso para llevar a algunas personas más

a lo largo, que todavía podría hacer. Ese es tu propósito después de todo, ¿no? ''

Chou se rio ante la sugerencia antes de añadir siniestramente: "Tú, amigo mío, estás muy triste".

equivocado ... No tengo ningún interés en subir a bordo de ese barco. Estoy de acuerdo en que podría ser diferente

historia si el barco fue encontrado por otra persona, pero la idea de tener que existir en el mismo

el espacio como ese hipócrita ... Preferiría morir ... Entonces, no necesito tu ayuda, solo necesito que te quedes quieto

y ser un buen cebo Si conozco a ese hijo de puta, y creo que lo hago, él ordenará a sus hombres que vengan a salvarme.

pronto, entonces te sientas quieto hasta entonces ...

Y luego, mi venganza contra la Black Star Unit estará completa ... ''

Ya eran las nueve de la mañana cuando Yao Yuan despertó de su sueño.

La unidad de Guang Zhen partió hacia China hace siete horas. Con las mejores armas de fuego y a prueba de balas

chalecos, así como la tecnología de triangulación satelital y aerodeslizador, simplemente no había

fuerzas dejadas en la tierra que podrían tener una oportunidad contra ellos. Eso era cierto.

Pero una astilla de aprehensión permaneció en la mente de Yao Yuan. Tenía que ver con la persona

con el que había soñado ... La traidora Estrella Negra que había eliminado mucho tiempo atrás cuando el

escuadrón estaba entrenando en una de las estaciones espaciales ... Pero ¿por qué soñaría con él ahora ...

A eso se sumó la sensación fuera del cuerpo que había experimentado por primera vez cuando inicialmente

violó la base. Esa sensación se había vuelto más y más pronunciable en el reciente

meses ... Todos parecían ligados a ese episodio en la estación espacial ...

'' Yo voy, Ol'Wong. Hasta entonces, ten cuidado porque siento un gran peligro ... ''

rezó Yao Yuan en silencio. Luego miró el panel de control del aerodeslizador que estaba viajando

in. Mostraba 9.30 a.m ... Se había marchado media hora después de que partiera la unidad de Guang Zhen. Esperaba que

no fue demasiado tarde ...

A unos pocos cientos de millas de distancia, la Unidad Estrella Negra y otros quinientos soldados estaban

preparándose para enfrentar al enemigo. El grupo se había separado en múltiples subunidades, cada una

con una Estrella Negra liderando el camino para infiltrarse en la base de su enemigo. Pudieron ubicar su

enemigo tan rápido porque los aerodeslizadores que usaban estaban conectados a los satélites de la tierra. Por

siguiendo las señales de transmisión de Zhang Heng y Ying, pudieron localizar rápidamente el

donde Zhang Heng se llevó a cabo. Era un rascacielos desierto en el medio de la ciudad al lado

a una estación de policía.

Incluso lograron discernir que el enemigo tenía alrededor de tres mil personas. Después de eliminar

los inofensivos rufianes y civiles que habían logrado influir a su lado,

el número real de rebeldes armados tenía un número máximo esperado de solo ochocientos.

Era una misión fácil, por lo que Guang Zhen no perdió el tiempo porque tenían que llegar a Zhang

Heng rápido. En operaciones de rescate de rehenes como este, el tiempo era esencial.

''¡Movimiento! ¡Movimiento! ¡Movimiento! Tenientes y sargentos, ¡coordine sus unidades! ¡Muévanse!''

Guang Zhen ordenó por costumbre, en chino. Cuando se dio cuenta de que la mayoría de su equipo tenía

Se quedó esperando su orden, la repitió en inglés.

Casi al instante, catorce aerodeslizadores ingresaron al edificio, sus torretas exteriores de ametralladoras

flameante. Las patrullas más externas fueron diezmadas bajo la lluvia de balas, algunas incluso fracturadas

en piezas. Poco después, una alarma penetrante atravesó el edificio.

Guang Zhen levantó la cabeza y vio un aterrizaje de un aerodeslizador en el techo. Fueron los exploradores liderados por

Sotavento. Su punto de entrada era desde arriba. En el aerodeslizador, como Guang Zhen cargó su arma y

revisó su chaleco, echó a anotar y ordenó a sus hombres que se prepararan para asaltar el edificio.

Cuando la nave tocó el suelo, bajo sus órdenes, su equipo se extendió para asegurar la estructura ...

'' Jajaja ... ¡Míralos! ¡Caminando paso a paso en mi plan! '' CaChoke Chou, que estaba mirando

todo esto se desarrolla a través de una pantalla de vigilancia en la estación de policía adyacente. Con el

Diferencia en la tecnología disponible en mente, sabía que sus hombres no tenían ninguna posibilidad contra Yao

Las tropas de Yuan, así que en cambio, usó esta desigualdad para su ventaja. Estacionando el lugar con solo

suficientes mobs para alimentar la sensación de triunfo del oponente, el rascacielos era esencialmente un

trampa gigante atrayendo a la tropa de Guang Zhen con un rastro de pequeñas victorias.

Mientras observa los movimientos de sus enemigos a través de la pantalla, elaboró, con goteo

malevolencia, '' Aquí hay un pequeño trivia para ti. Yo era un espía enviado por los superiores para infiltrarme

Unidad Estrella Negra. El espionaje como este era en realidad extremadamente común. Fue para el gobierno

se beneficiará de controlar pestañas en unidades de operaciones especiales, como la Unidad Estrella Negra. De hecho, antes de Yao Yuan

se convirtió en el líder, hubo una larga historia de espías en el escuadrón. Si lo piensas, fue

en realidad una relación simbiótica, el gobierno estaba más dispuesto a concederle al escuadrón una

un presupuesto más grande y más suministros si supieran lo que realmente estaba pasando ... Pero Yao Yuan, eso

bastardo, cuando se enteró, quería silenciarme cuando estábamos entrenando en el espacio

estación, descartando todo lo que había hecho por el escuadrón!

No se le ocurrió pensar que tenía una familia para apoyar, porque a menos que sea necesario, quién

¿Sería voluntario como espía? Pero no, él nunca vio las cosas desde mi perspectiva y no me dio ninguna

oportunidad. Si no fuera por mi suerte, ya habría sido un cadáver flotante en el espacio. Pero gracias a

él, todo lo que tenía me fue quitado. Por razones políticas, esos políticos

No pude decirle a mi familia que en realidad era un espía, sino que hice una historia sobre cómo era

un topo extranjero y tuvo que ser eliminado. Nunca supe de ellos después de eso. Esos malditos

¡oficiales, se volvieron contra mí! ''

La narración de Chou había llegado a un punto en el que casi gritaba todo, pero él

se detuvo aquí. Después de un tiempo, continuó, en un tono que era contrastante y misterioso

calma, '' Pero no te preocupes, hoy exponeré a Yao Yuan por el hipócrita que es. Él siempre dice

que nada es más importante que tus camaradas y compañeros. Bueno, ¿qué demonios soy? Pero

está bien, haré fosas comunes de sus supuestos camaradas y veamos si usará

el tiempo restante para vengar a sus supuestos camaradas o si escapará como el cobarde que yo

Sé que él es ... ''

Chou se deslizó desde su uniforme un pequeño control remoto y luego reanudó su monólogo como si

no se dio cuenta de Zhang Heng, quien estaba asustado a su lado. '' Adivina qué es esto ... Es

conectado a los explosivos que he recolectado en los últimos meses ... ¡Y bingo! Ellos tienen

ha sido desplegado en todo el edificio ... Con solo un clic suave, el lugar será aplanado en una

cuestión de segundos ... '' Chou se volvió para mirar la pantalla. '' Todavía hay algunas unidades que no están dentro del

rango, pero pronto ... Tendremos una exhibición de fuegos artificiales en nuestras manos ... Emocionante, ¿no es así ...?

Zhang Heng miró al monitor cada vez más desesperado mientras las tropas de Guang Zhen se llenaban gradualmente

en la pantalla En poco tiempo, lograron asegurar todo el edificio.

Chou se rió maniáticamente, pero justo antes de que su dedo tocara el botón remoto, una sombra

se abalanzó a través de la ventana detrás de Zhang Heng, enviando trozos de vidrio volando por todas partes.

Cuando la persona rodó suavemente hacia un aterrizaje suave, desabrochó su arma y lanzó un tiro hacia

Chou. Años de entrenamiento ayudaron a Chou a esquivar el tiro al retroceder. Incluso logró regresar

disparar al intruso.

'' ¡Yao Yuan! ¿Cómo te atreves a mostrar tu rostro a mi alrededor?

"¡Eres tú, Ning Bo Tao! ¿Has sobrevivido al espacio?

'' Sí, sobreviví, pero desafortunadamente para ti, hoy no lo harás ''.

Para Zhang Heng, fue una escena que salió de Matrix. De alguna manera, entre esquivar balas,

los dos hombres todavía tuvieron tiempo de dispararse el uno al otro. Era como si supieran la trayectoria de la

¡balas antes de que fueran disparadas!

¡Y la habitación tronó con incesantes ráfagas de disparos!