A Step Into The Past - Volume 21 - Chapter 3

Libro 21 Capítulo 3 - Rodeado de enemigos

Aferrando a Bloodwave, Xiang Shaolong adelantó a un soldado enemigo que se estaba quedando atrás del resto. Llegó desde atrás para cubrir la boca de su enemigo mientras la Onda de sangre atravesaba el cuello del enemigo desde un lado. El enemigo solo luchó un momento antes de tomar su último aliento. Xiang Shaolong se hizo cargo fácilmente de su ballesta y sus pernos. El resto de los enemigos se concentraron en el camino que el perro perseguidor había recorrido. El día también se había oscurecido hasta el punto en que era difícil divisar el camino, por lo tanto, los enemigos estaban ajenos al Dios de la Muerte presionando desde la retaguardia. Cuando Xiang Shaolong utilizó la misma táctica para despachar al próximo soldado enemigo, el resto de los enemigos se detuvieron en un campo de hierba. Una pila de rocas de tres metros de altura estaba bloqueando el camino. Aparentemente, el conejo estaba escondido en algún lugar, obligando al perro a saltar y aullar continuamente. Una persona gritó '' ¡Enciende las antorchas! '' En este momento, Xiang Shaolong ya había usado la cobertura de los árboles para acercarse sigilosamente a uno de los hombres, lo arrastró a un lado y lo asesinó mientras agarraba la ballesta en su mano.

Cinco antorchas se encendieron y tiñeron la jungla rojo sangre. A su alrededor, árboles antiguos alcanzaron el cielo. Como los árboles altos cortan la luz del sol durante todo el año, solo unas pocas enredaderas lograron crecer en el suelo. La única excepción fue un grupo de arbustos de diez pies de ancho, que presentaba un objetivo obvio. Los veinticuatro enemigos restantes tenían sus ballestas tensas y listas para disparar. El líder de los enemigos gritó hacia los arbustos: "Xiang Shaolong, puedes olvidarte de escapar esta vez. Salgan obedientemente, de lo contrario los quemaremos hasta que no queden restos. El perro había sido llamado por su amo con un grito grave y había dejado de ladrar. Incluso se había acostado sumisamente, extremadamente obediente.

Xiang Shaolong examinó la situación y vio que los hombres estaban cerca uno del otro y estaban iluminados por las antorchas. Sería difícil repetir su táctica de atacar por la espalda. Aprovechando el crepitar de las antorchas, sacó su gancho de escalada y lo lanzó sobre una rama en el árbol a su lado. Naturalmente, el conejo en la maleza no respondió al grito del hombre. Sin embargo, esos hombres parecían reacios a prender fuego al cepillo por temor a causar daño colateral [en realidad no entiendo esto ...]. Después de abusar un poco más de él, uno de los hombres miró alrededor y exclamó sorprendido: "¡Yi! ¿Dónde está Dian Cheng? '' Xiang Shaolong salió de detrás del árbol y respondió '' ¡Estoy aquí! ''. Cuando todos se volvieron hacia él en estado de shock, las ballestas en sus brazos izquierdo y derecho emitieron su aterrador zumbido. Dos de los hombres que portaban antorchas fueron atravesadas en el cofre y cayeron. Sus antorchas también cayeron al suelo.

Cuando los enemigos finalmente devolvieron el fuego, Xiang Shaolong había esquivado detrás del árbol grande y trepó con su aparato. Mientras estaba escondido entre las hojas y ramas gruesas, el resto de los hombres pensó que aún se estaba escondiendo detrás del árbol. Se extendieron y rodearon el árbol. Las antorchas caídas habían provocado dos incendios de arbustos que se extendieron rápidamente, creando una gran cantidad de humo espeso. Xiang Shaolong primero recuperó su gancho y luego lo tiró hacia las ramas de otro gran árbol a unos seis metros de distancia. Asegurándose el anzuelo, luego examinó la situación desde su punto de observación, a la espera de la respuesta de los enemigos.

La tos emite sonidos y el perro gime. Cuatro de los hombres fueron obligados a avanzar por el fuego y el humo, y estaban a punto de precipitarse hacia el escondite original de Xiang Shaolong detrás del árbol cuando Xiang Shaolong disparó las ballestas en sus manos. Dos enemigos se derrumbaron inmediatamente.

El incendio forestal había aumentado enormemente con humo denso en todas partes, oscureciendo la línea de visión de Xiang Shaolong. Después de derribar a otro enemigo, se apresuró a atravesar el otro árbol en el aire usando el gancho ya asegurado. Los enemigos habían llegado al árbol en el que estaba originalmente bajo la protección del humo, solo para descubrir que no había nadie allí. Mientras tanto, otros tres enemigos habían sido derribados por él. De los veintisiete enemigos originalmente, nueve habían sido derribados por sus tácticas de guerrilla. Los hombres restantes también habían tenido miedo de dispersarse y esconderse, y ya no tenían su antiguo espíritu de lucha.

Xiang Shaolong había logrado su objetivo y atravesado a un árbol aún más antes de rappel ágil de nuevo a la tierra. Corrió hacia la dirección donde los sonidos de los caballos de los enemigos se habían detenido previamente. Un poco más de una hora más tarde, finalmente salió del bosque. Cerca de cincuenta caballos de guerra fueron atados justo afuera del bosque. Ya era medianochey la luna estaba alta en el cielo, llenando la tierra con una atmósfera misteriosa. Después de seleccionar un caballo fuerte, cortó las cuerdas del resto y los ató a todos juntos. Luego golpeó levemente uno de los muslos del caballo con Blood Wave. El caballo relinchó de dolor y corrió junto con el resto de los caballos empujando y tirando. Xiang Shaolong saltó sobre el caballo que quedaba, pero pasó un tiempo antes de que pudiera controlar el caballo y marcharse libremente.

Tres días después, mientras cruzaba una pradera, Xiang Shaolong abandonó despreocupadamente su caballo y cruzó la frontera de Wei-Han. Su humor ahora había mejorado mucho, sintiéndose como si estuviera en una gira de visitas turísticas. Entre el capitolio de Wei, Daliang, y el capitolio Han, Nanheng yacía en Zhongmu, que se encontraba a solo 160 kilómetros al norte de donde se encontraba. Xiang Shaolong tuvo que ejercer una gran cantidad de autocontrol antes de que pudiera reprimir su fuerte impulso de dirigirse directamente al refugio en Zhongmu. Eso, por supuesto, sería muy imprudente e imprudente.

El clima se había vuelto frío gradualmente. Afortunadamente, Jing Nian le preparó ropa de invierno, lo que le permitió evitar el sufrimiento en el frío. Caminó durante cinco días antes de llegar a las afueras del distrito de Lianshan. El sol naciente surgió en el este. El sol salpicó las crestas y llanuras, terminando la hierba y los árboles en amarillo, presentando una escena de vitalidad ilimitada. Cerca había un lago. Cuando el viento frío sopló, el agua se onduló y el reflejo de los árboles bailó en un patrón deliciosamente colorido, causando que Xiang Shaolong fuera aún más despreocupado y relajado, olvidando su situación de fugitivo.

Exuberantes bosques primarios y maleza densa, interminables prados salvajes y marismas que rodean un lago que se asemeja a un gran espejo, realmente un maravilloso escenario. Muchas tiendas fueron echadas en el prado al lado del lago. Un gran número de caballos y ovejas también pastaban tranquilamente en el prado. El ambiente era armonioso y pacífico. Xiang Shaolong observó por un largo tiempo antes de ordenar sus pensamientos, y se dirigió hacia Daliang. Naturalmente, no se adentraría directamente en una trampa al dirigirse a Daliang directamente, pero tenía la intención de llegar a las afueras de Daliang antes de utilizar la ruta anterior que había tomado desde Zhao hasta Daliang para entrar en la frontera de Zhao. A pesar de que tenía que ir en un gran círculo, era la ruta más segura que podía pensar.

Dos horas más tarde, estaba en una pradera en lo profundo de la frontera de Wei. Recordó que la noche de la emboscada, Ji Feng debe haberlo llevado cerca de trescientas millas de fuga, desde su ubicación hasta la frontera de Zhao-Wei y luego a la cordillera cercana a la aldea de la familia Jing antes de desplomarse de cansancio. En este momento, podría decirse que está en un terreno familiar.

Después de caminar hacia el noreste durante otras seis horas, escuchó golpes de pezuña por delante. Xiang Shaolong se ocultó a toda prisa. Un momento después, un escuadrón de casi veinte soldados Wei galopaba a la vista. Subieron a una colina cercana, levantaron el campamento y enviaron centinelas. Xiang Shaolong sintió su cuero cabelludo entumecido, su corazón exclamando consternado. El pueblo Wei debe haber recibido la noticia de que estaba vivo y posiblemente había escapado aquí.

El hecho era que, si se dirigía a Zhongmu o Daliang, serían planicies abiertas todo el camino. Los Weis ciertamente estarían familiarizados con su propio territorio y solo necesitarían enviar centinelas en todos los puntos culminantes. Si era un poco descuidado, su ruta sería revelada y le sería difícil evitar las consecuencias de la captura. El enemigo, evidentemente, acaba de comenzar sus operaciones. Una vez que se haya establecido el puesto de vigilancia, sin duda comenzarán una búsqueda general de toda el área. Con caballos veloces y perros de caza buscándolo, podría olvidarse de escapar con su vida. Lo más irritante fue el hecho de que había varios ríos grandes en su camino a Daliang. Los Weis solo necesitarían enviar centinelas a lo largo del río, y entonces él no tendría la confianza para escabullirse ni siquiera de noche. Reflexionando sobre esto, sin embargo, sabe que tuvo que seguir adelante. La alternativa era volver a las montañas, lo cual no era una opción. Por el momento, el peligro no sería menos regresar a la frontera con Han o dirigirse al sur hacia territorio Chu. La pregunta era si él debería armarse y dirigirse al norte hacia Zhongmu. Luego podría reagruparse con Teng Yi y Jing Jun en cuestión de días. Este pensamiento ahora era aún más atractivo que antes, pero también sabía que esa era la más peligrosa de todas las rutas.

Xiang Shaolong continuó esta lucha interna sobre dónde continuar hasta que el sol se ocultara en Occidente. Al final, resolvió explorar la ruta a Zhongmu. Solo si no podía encontrar un camino más allá del bloqueo se dirigiría hacia el este en dirección a Daliang, siguiendo su plan original de regresar a Qin por Zhao. Habiendo hecho thLa decisión, se sintió más relajado. Se tomó una hora más para eludir el puesto de centinelas del enemigo antes de continuar hacia el norte, hacia Zhongmu.

Antes de llegar a Zhongmu, tenía que pasar por otra ciudad Wei '' Jiao Cheng ''. Naturalmente, no se le ocurriría entrar en la ciudad. Tenía que tener mucho cuidado para evitar ser descubierto por los defensores de la ciudad. Confiando en su entrenamiento de las Fuerzas Especiales, cubrió treinta millas antes del amanecer, corriendo hasta que le dolieron las piernas. Al final, se escondió en un parche de densa jungla para descansar. Sin bajar la guardia, hizo más esfuerzos por treparse a un gran árbol y ocultarse en su espeso follaje antes de acostarse sobre una rama y cerrar los ojos para descansar. Este árbol era más alto que otros y estaba en el borde de la arboleda del bosque. Desde allí, podría inspeccionar las llanuras circundantes, así como la carretera principal a Jiao Cheng. Pronto se quedó dormido.

Un tiempo indefinido después, fue despertado por el sonido de caballos y hombres. Xiang Shaolong abrió los ojos y comenzó en estado de shock. Tanto el interior como el exterior de la jungla estaban llenos de soldados Wei. Incluso una estimación conservadora los calculó en alrededor de mil. Estaban haciendo una búsqueda exhaustiva de la zona. Inmediatamente se cubrió de sudor frío, dándose cuenta de que, como estaba demasiado agotado, no se excitó hasta que el enemigo estaba directamente debajo de él. De hecho, si no hubiera estado durmiendo en un surco formado por tres ramas, la noche ha caído al suelo en su estupor. No se atrevió a mover siquiera los dedos de las manos y los pies [creo que en inglés esto se traduce en "no se movió un pelo"]. Solo después de que los soldados Wei pasaran, se atrevió a asomarse para examinar la situación.

Dos equipos de caballería pasaron por la carretera oficial fuera del bosque de la jungla. Más allá, había una colina con aún más caballos y hombres. Los comandantes de esta búsqueda parecían estar allí. Al observar la escala de la búsqueda, supo que el Rey Wei a quien había beneficiado anteriormente no había escatimado esfuerzos en su comando para capturar o matar a Xiang Shaolong. Este contingente de más de dos mil soldados probablemente provenía de la guarnición de Jiao Cheng, y probablemente solo una parte de todo el grupo de búsqueda. Con tanta fuerza en los números y la ventaja del terreno de la casa Wei, se dio cuenta de que no podría avanzar ni siquiera una pulgada.

No pudo evitar sentir un poco de arrepentimiento. Si no hubiera alcanzado impacientemente a Zhongmu, sino que se hubiera desviado hacia Daliang, no estaría en peligro presente. En este momento, parecía que la opción más segura sería volver a la frontera montañosa de Wei-Han. Luego podía esconderse allí durante diez días o medio mes, mientras la tempestad se calmaba. Entonces sería mucho más fácil llegar a donde quisiera ir.

En este momento, el sonido de los ladridos de los perros sonó en el bosque. Xiang Shaolong se tensó, esperando su destino. En la actualidad, la gran cantidad de personas presentes había enturbiado los olores, por lo que no tenía miedo de ser descubierto por las narices agudas de los perros. Sin embargo, si escapaba solo en la oscuridad de la noche, sería difícil para él escapar de la atención de los perros. Al ver la disposición de las tropas enemigas, ¿cómo se atrevería a seguir hacia Jiao Cheng? Una vez que los soldados patrulleros se habían ido, cambiaría su dirección de norte a este hacia el sur de Daliang.

Apretando todo y después de evitar oleadas interminables de soldados en persecución, Xiang Shaolong finalmente llegó a la ribera occidental del famoso río "Jia Lu He". Mirando hacia el otro lado, ambos lados estaban tranquilos e imperturbables, ni una persona a la vista. Pero también estaba seguro de que había centinelas ocultos en la jungla que dominaban el río. Escudriñó cuidadosamente, descubriendo un lugar donde más de diez enemigos podían ocultarse. Luego subió a un árbol y se escondió pacientemente, esperando la caída de la noche.

Él rápidamente se durmió de su cansancio. Cuando despertó, todo el paisaje se había convertido en un hermoso país de las maravillas blancas. Su cara y parte superior del cuerpo estaban cubiertas de nieve ligera, pero no tenía frío. La primera nevada finalmente había llegado. Xiang Shaolong sacudió la nieve polvorienta en su cuerpo y miró sombríamente la continua nevada. Las tormentas de nieve eran buenas para ocultar escondites, pero eran terribles para el vuelo. Si salta al agua ahora y sale del río mojado, se congelaría hasta la muerte. Además, una vez que la nevada se detuvo, las huellas que dejó atrás le impedirían evadir a los enemigos que la perseguían.

Por el momento, solo tenía tres opciones:

El primero fue cortar madera y construir una balsa para vadear el gran río. Sin embargo, esto llevaría mucho tiempo y sería propenso a incidentes y peligroso, a menos que esté seguro de que los enemigos y #39, los centinelas no estaban cerca. Una vez que haya alertado al enemigo, ni siquiera tendrá la oportunidad de defenderse.

La segunda opción fue seguir al banco río arriba. Del mapa de Jing Nian, la fuente de este río era una región montañosa al suroeste de Zhongmu. Sin embargo, una vez que doblara el río, estaría cerca de la esquina sur de Zhongmu, lo que sería extremadamente peligroso. Además, si luego deseaba continuar hacia Daliang, la ruta sería 500 millas más larga de lo que originalmente había planeado, totalmente no valdría la pena.

La última opción fue ir río abajo. A pesar de que esto lo alejaría cada vez más de Daliang, le permitiría escapar de la zona de peligro con relativa facilidad. Si él pudiera alcanzar las áreas pacíficas donde convergían varios ríos grandes, podría incluso buscar la oportunidad de cruzar el río en un bote. Más aún, podía desviar aún más hacia el sur hasta la frontera con Chu. Entonces, incluso si fue capturado por los Chus, podría incluso ser liberado por Li Yan Yan o Li Yuan en privado a causa de sus antiguos afectos.

Una vez que tomó una decisión, rápidamente se puso en movimiento y siguió el río Sur. Caminó hasta el amanecer antes de que la nieve finalmente se detuviera. Cuando Xiang Shaolong volvió la cabeza para mirar, vio sus huellas como una larga cola sobre la nieve virgen y silenciosamente gritó en la miseria. Después de continuar un poco más, se dio cuenta de que si continuaba así, más tarde o más tarde lo descubrirían los soldados que lo perseguían. Con súbita inspiración, se detuvo, inspeccionó su entorno, formuló un plan y corrió hacia un bosque cercano. Al entrar en el bosque, dibujó Blood Wave y cortó un árbol de granada relativamente delgado. Luego usó su daga para cortar el árbol en dos esquís de cinco pies de largo. El pie delantero de los esquís se levantó ligeramente. El centro de los esquís también se elevaba ligeramente, se extendía hacia adelante y hacia atrás, lo suficiente para que pudiera pisarlo con las botas. Luego perforó cuatro pequeños agujeros en la madera, cortó sus anzuelos en dos y los usó para asegurar sus botas a los esquís a través de los agujeros. El más inteligente fue el surco en la parte inferior de los esquís de adelante hacia atrás, emulando esquís modernos.

Al anochecer, este primer par de esquís en China finalmente se realizó. Como soldado de la Fuerza Especial, Xiang Shaolong había recibido entrenamiento experto en esquí. Proceder así fue tan fácil como ABC para él. Después de completar los esquís, también diseñó algunos bastones de esquí. La parte superior era más ancha y la parte inferior se redujo a un punto. Tres pulgadas por encima del punto afilado, ató un palo horizontal, que sirve como "discos de nieve" [creo que se refiere a los discos en la parte inferior de los bastones de esquí que les impiden hundirse demasiado profundo. Huang Yi debe ser un fanático del esquí para pensar en este detalle =)].

Cuando todo estuvo completo, ya era tarde por la noche. Cortar y pelar el duro árbol de granada de hierro le había costado mucha energía, así que descansó un rato antes de hacer su siguiente movimiento. Colgó los esquís y los bastones de esquí en su espalda y corrió a la orilla del río a pie. Aunque era difícil dar cada paso, su estado de ánimo mejoró mucho desde antes. Al amanecer, había cubierto cerca de tres millas, llegando a las orillas del gran río. Deliberadamente descendió por las orillas, dejando huellas claras antes de retroceder al pisar las huellas, subiendo por la orilla. Luego, se puso sus esquís y los aseguró. Dio un grito y comenzó su hazaña milagrosa de esquiar.

Utilizó el paisaje ondulado, aumentando su velocidad, sin prisa pero rápido, dobló un gran círculo y regresó al bosquecillo. Luego se escondió encima de un árbol más alto que el promedio y esperó. Su espíritu estaba enormemente estimulado, y requirió mucho tiempo antes de que pudiera calmarse y cerrar los ojos para dormir un poco.

Sacudido por el ruido, Xiang Shaolong abrió los ojos para mirar, y se sorprendió de su ingenio. Todo el paisaje estaba cubierto con caballería wei, al menos mil hombres fuertes. Estaban siguiendo sus distintas huellas hacia la arboleda del bosque. Los vio pasar a través de la arboleda del bosque hacia la orilla del río, donde terminaban sus pisadas antes de detenerse repentinamente para conferenciar. Pronto, los soldados Wei desmontaron y rápidamente cortaron madera para construir balsas y un interminable zumbido de actividad. En este momento, Snow comenzó a caer nuevamente, más fuertemente que la nevada anterior. Las olas de nieve comenzaron a caer del cielo gris ceniza, a veces lentamente, a veces con agitación. Para el mediodía, todas las huellas de pie de caballo y las huellas antes de la nevada habían quedado oscurecidas.

Xiang Shaolong agradeció silenciosamente a los cielos por su ayuda. De esta forma, una vez que el enemigo había vadeado el río y no había encontrado sus huellas, solo podían extenderse para peinar el área, yendo más lejos y más allá.alejarse de él en su persecución. Originalmente perjudicial para él, la nieve se había convertido en su encanto protector. Mientras estaba celebrando en su corazón, los ladridos comenzaron en la distancia. Un centenar de fuertes contingentes de soldados Wei con perros de caza venían a lo largo del río.

Xiang Shaolong de repente se dio cuenta de que este equipo era parte del regimiento de caballería que había construido balsas y cruzó el río. La caballería se había adelantado porque habían visto sus huellas y también por la inminente nevada, por lo que el contingente canino se había quedado atrás dos horas. No pudo evitar exclamar por su afeitado apurado. Si hubiera sido el contingente canino el que había llegado antes, su brillante plan podría no haber tenido éxito. ¡Pero ahora, la fuerte nevada había cubierto su aroma!

Estaba oscuro antes de que todo el regimiento de Wei cruzara el río. Xiang Shaolong esperó pacientemente durante otras dos horas antes de bajar al árbol. Aprovechando la noche oscura, los fuertes vientos y el cielo lleno de nieve, tomó sus bastones de esquí y, como un pájaro sobre un paisaje de nieve sin límites, voló hacia el río Jia Lu. Con este aparato para '' sobrevolar '' el paisaje nevado, decidió arriesgarse un poco al peligro y se dirigió hacia Zhongmu. Desde su primer escape hasta ahora, esta fue la primera vez que sintió alguna esperanza para el futuro.