A Monster Who Levels Up - Chapter 14

- ¡¡Que!! Oye, ¿entendiste eso? Oii !! Dije, ¿has filmado eso?

Se escucharon los gritos del equipo de televisión.

- ¿Pudiste presenciar eso? Alrededor del lobo, varias luces fantasmas extrañas han comenzado a aparecer una por una, como si la criatura pudiera manipular Mana ... ¿eh?

Luego, le tocó al reportero gritar en voz alta más allá del alcance de la lente de la cámara.

Pero sin importarle eso, el lobo se dio la vuelta y saltó ligeramente desde la cima de la montaña. La cámara lo persiguió apresuradamente, pero para entonces, se había ido sin dejar rastro.

'' Hmm ... ''

Hazeline frunció el ceño levemente mientras miraba la pantalla del holograma proyectada desde su teléfono móvil.

Una bestia espiritual, la criatura divina. Un ser misterioso que una persona puede o no llegar a ver, incluso una vez en toda su vida.

Cuando tenía 25 años, pudo ver a una Bestia Espiritual, la "Tortuga Negra". A pesar de que era enorme, debido a su naturaleza relajada, no le gustaba moverse demasiado. Encontrado originalmente en el este de China, era una criatura que habría vivido sus días en un estupor perezoso y moviendo apenas una de sus patas, pero al final fue asesinado debido a un hijo de un personaje rico de Medio Oriente que sufría de una enfermedad mortal.

El niño sufrió del Desbordamiento de Maná. Para curar este peor tipo de infracciones relacionadas con Maná que no pudieron ser curadas por ninguna poción conocida para el hombre y sometieron a quienes lo padecían a un tormento infernal antes de matarlos, la Tortuga Negra que había vivido durante 400 años o más en varios mundos. se convirtió en un ingrediente médico en un solo día.

*TOC Toc*

El sonido de llamar a la puerta hizo que Hazeline volviera al presente por la reminiscencia del pasado y echó un vistazo al reloj para confirmar la hora. Eran las 11:50. También era el momento de la cita con ese alquimista después de que finalmente le llamaran por teléfono.

''Por favor entra.''

La figura que entraba por el espacio entre las puertas que se abrían suavemente era un hombre que vestía un traje.

''Dar una buena acogida.''

"Sí, es bueno verte de nuevo".

Los dos compartieron un apretón de manos y se sentaron en sus asientos mirándose el uno al otro.

''¿Has estado bien? Tú....''

Hazeline inclinó la cabeza confundida. Algo era diferente de él ... Pronto, ella fue capaz de imaginar cuál era esa diferencia después de que olfateó el aire.

"Veo que compraste un perfume ..."

El sutil pero agradable aroma que desprendía Sae-Jin le hizo cosquillas en la nariz. No demasiado ligero, ni demasiado chillón, el olor se asentó en el aire bastante maravillosamente. Terminó inconscientemente cerrando los ojos y saboreó esta fragancia antes de recuperar los sentidos e hizo una tos falsa.

'' Heuhm. Es agradable. Si no es demasiado problema, ¿puedo preguntar dónde compró este perfume? ''

Hazeline posee una nariz muy sensible que la hace muy interesada y conocedora del tema de los perfumes. Sería difícil para ella ignorar este maravilloso nuevo aroma en absoluto. Solo tenía que tenerlo listo en su casa o nunca estaría satisfecha.

'' No usé uno. Es completamente natural ''.

Sae-Jin solo sonrió y negó con la cabeza.

Las cejas de Hazeline se movieron un poco. Definitivamente no había un olor como este la primera vez que se conocieron. En ese momento, no tenía olor corporal. Entonces, ¿por qué estaba tratando de vender una mentira tan poco convincente?

'' Ah, es así que ~ Tienes un ... olor natural muy agradable ''.

Pero Hazeline solo podría interpretar la "Sonrisa Capitalista" por el momento. Como actualmente tenía todas las cartas en esta transacción, no podía permitirse el lujo de hacerlo sentir infeliz. (TL: esta es la segunda vez que encuentro la frase 갑을 관계 que, por lo que sé, no hay una traducción directa disponible, así que terminé cambiándola para que significara más o menos lo mismo.

''Ah, sí. Gracias.''

Sae-Jin tragó su saliva mientras se sentía complicado, y le respondió. Él podría decir lo que ella estaba pensando en este momento. Probablemente pensó que estaba mintiendo entre dientes. Pero él fue incapaz de resolver este malentendido. El olor de un lobo era una habilidad pasiva que no podía encenderse y apagarse a voluntad.

"Jaja, bueno entonces, ¿está bien si terminamos el prólogo aquí?"

Cuando Sae-Jin asintió con la cabeza, Hazeline sacó un papel de uno de los cajones en el escritorio. Era un periódico normal A4 sin nada.

''¿Esto es?''

"Como mencioné ayer por teléfono ..."

Hazeline habló mientras le entregaba un bolígrafo. En una nota lateral, fue solo ayerque Sae-Jin tardíamente se dio cuenta de que en realidad podía recibir llamadas telefónicas dirigidas a su casa a través de su pulsera de TV.

'' ... Por favor escriba todos los ingredientes que le gustaría adquirir. Nosotros los fuentearemos para usted. Mientras no sea algo así como el corazón de una persona o un colmillo de un Tigre Sable, es posible obtenerlos en un mes. Una de las funciones que realiza Alchemy Houses es la circulación de los ingredientes médicos, ¿sabe? Ah, no tienes que sentirte agobiado por esto. No es un servicio gratuito, así que tendrás que comprarlo con nosotros. Pero podremos venderte al costo. Probablemente será aproximadamente la mitad de lo que pagaría en el mercado abierto ''.

''Correcto. Gracias.''

Sae-Jin tomó la pluma y pensó mucho en qué escribir cuando sus ojos sin darse cuenta captaron las imágenes que flotaban desde la pantalla del holograma que estaba sobre su escritorio.

Era la escena de Ebony Wolf enmarcada por una luna llena, en la que deliberadamente aparecía para las cámaras de televisión como ... un poco de servicio.

En ese momento, fue una de esas noches que hizo que sus emociones se pusieran un poco candentes, así que terminó creando este lío ... pero ahora que pudo ver sus acciones a plena luz del día, su rostro se llenó de enrojecido

'' Ah, las bestias espirituales son un no-ir ''.

Al entender mal las razones de sus miradas, Hazeline levantó su dedo índice y lo agitó de lado a lado mientras hacía una mueca seria.

"La caza de una bestia espiritual está moral y legalmente prohibida". No tenemos idea si Spirit Beast tiene una influencia directa en el área en la que reside. Podría haber un gran desastre como un deslizamiento de tierra si perseguíamos a ese Lobo ".

Eso fue lo que sucedió cuando mataron a la Tortuga Negra. Tan pronto como murió, el maná que habitaba en el fondo del océano que perdió el punto focal se desbordó y dio lugar a una ola masiva de tsunami que barrió toda la costa este de China.

''Derecha. No, definitivamente no. Nunca deberíamos matar a un lobo tan genial ''.

Se tragó la risa creciente de nuevo y afablemente habló de una manera natural. Aunque obviamente desconocía que Kim Sae-Jin fuera esa loba, Hazeline miró la pantalla y continuó con su discurso.

''Si bien. Es una criatura genial, con su apariencia algo confiable, y también su personalidad de ayudar a la gente también. Pero, sobre todo, amo esos ojos que se parecen a la luna llena. Es realmente comprensible por qué todas las chicas se están volviendo locas en los sitios de redes sociales hoy en día. Honestamente, incluso compartí un par de publicaciones en el Libro de perfil. Oh, por casualidad, ¿también haces Profile Book? ''

(TL: 북 북 literalmente libro de perfil. Después de una breve búsqueda en Google, creo que generalmente significa Facebook, twitting y publicar comentarios en redes sociales. Al menos, esa fue la impresión que tuve. Dejó como está).

'' Heuheup ... No, no. Yo no uso las redes sociales ''.

Al ver a Hazeline riendo así, incluso Sae-Jin terminó filtrando una misteriosa sonrisa. Ella lo miró con ojos llenos de preguntas, pero fingió que no pasaba nada y comenzó a escribir en el papel.

La bondad de un trasgo era imposible sin los colmillos del tigre Saber-tooth, por lo que anotó los ingredientes para otras pociones. Incluso pensó en sus nombres de antemano. La poción para fortalecer las estadísticas del bebedor se llamaría '' A Goblin's Rage '', y, y ....

"Si puedes encontrarlos, te lo agradeceré".

Cuando le entregó el papel, ella estudió cada palabra en detalle, a pesar de que estaba actuando desinteresada por los contenidos. Era una lista normal de ingredientes que no parecían diferir de lo que otros alquimistas hubieran pedido.

''Bien. Tan pronto como los obtengamos, te llamaré. Ah, y ... si te parece bien, ¿nos estarás asociando en tu próximo lote de pociones también ...? ''

''Sí, vamos.''

Sae-Jin habló sin una pizca de duda. Honestamente, en realidad no podía ir a ningún lado más, porque solo podía permanecer como humano durante 2 horas al día.

'' Wah, ¿de verdad? Usted es realmente decisivo, señor. Normalmente, otros alquimistas serían reacios a elegir, pero Sir Alchemist no ... ''

"Es Kim Sae-Jin".

Él le dijo mientras estudiaba sus ojos. Podía ver la sorpresa en sus ojos como joyas por su repentina auto-presentación.

"Y mi raza es humana".

Sae-Jin extendió la mano. Hazeline se miró la mano por un momento aturdido, antes de salir con una sonrisa y sacudirla.

'' Sí, Sir Alquimista Kim Sae-Jin. Haré todo lo posible para asegurarme de que no te arrepentirás de haber elegido Yoseon Alchemy House ''.

Cuando el apretón de manos terminó, los dos se levantaron de sus asientos.

"Es solo hora del almuerzo, pero ¿has comido ya?"

'' Sí, ya lo hice ''.

'' Si ese es el caso, ¿por qué no nosotros, juntos ... eh? ''

Ante la respuesta de Sae-Jin, Hazeline inclinó la cabeza confundida, preguntándose si había escuchado mal.

Una elfa como ella no estaba para nada acostumbrada a rechazos como este. Y de un hombre, nada menos ... obviamente fue la primera vez en su vida. Incluso si fue un suave no.

"Ya he almorzado".

"¡Pero, pero ahora son solo las 12?"

'' Ah, generalmente como mis comidas un poco temprano. Mis disculpas.''

Por supuesto, tenía sus propias razones desafortunadas para hacer esto, pero la profundamente impresionado Hazeline solo pudo asentir con la cabeza después de parpadear repetidamente con incredulidad por un tiempo.

'' Ah, sí, bueno, sí, bueno ... Por supuesto ... Por supuesto que sí, claro que tiene que ser ... ''

''Sí. Bueno, cuando tengamos tiempo después. Entonces, por favor discúlpeme ''.

Sus últimas palabras dieron el golpe decisivo.

Hazeline se quedó boquiabierta. Ella simplemente no podía resolver esta situación sin importar nada. Dijo cuando tenemos el tiempo más tarde, pero ella era la que decía eso, por lo general. Ella no era la que estaba en el lado receptor. Era una especie de sorpresa inoportuna para su sistema que nunca podría llegar a comprender.

Observó cómo la espalda de Sae-Jin abandonaba su oficina aturdida y se derrumbó por completo en sus asientos justo después.

'' ..... ''

Y ella permaneció en esa posición durante 10 minutos, luciendo como si su alma hubiera sido absorbida.

*sniff sniff*

Por puro accidente, terminó oliendo el aire a su alrededor. El olor ya no estaba. Ella se sintió un poco arrepentida.

*sniff sniff*

Ella pensó que se había convertido en una Soo-in (hombre bestia) pero realmente no podía ser ayudado.

Había un rastro de ese olor persistente dentro de su nariz, haciéndola extrañar aún más ahora. A pesar de que solo habían pasado 10 minutos.

'' Debería haber pedido ... ''

Si pudiera hacer que alguien se pierda a otro con solo su aroma, entonces era, sin lugar a dudas, un excelente perfume.

Si fue en este nivel, entonces debería haber descubierto lo que era, incluso a riesgo de molestarlo. Ella murmuró lentamente, su rostro lleno de arrepentimiento.

Continuó olfateando el aire por un tiempo, antes de encontrarse buscando en Internet los perfumes de los hombres.

***

Sae-Jin a menudo escuchaba a la gente hablar sobre la Bestia del Lobo del Espíritu en todas partes mientras caminaba. Estudiantes, caballeros e incluso magos: parecía que todos los residentes que vivían cerca o en la provincia de Gangwon habían hablado del lobo al menos una vez. Y más carne se estaba añadiendo a la historia de la Bestia del Lobo Espíritu, así como así.

Dado que ahora podría permanecer un poco más como humano, Sae-Jin eligió caminar hacia el campo de Monster de la manera oficial, a través del área de recepción junto a la entrada. Este era el lugar donde los Cazadores y Caballeros podían tomarse un respiro antes de ir a cazar o después de completarlo.

Originalmente no era un lugar tranquilo para empezar, pero ahora, con los numerosos periodistas mezclados, tratando de obtener más historias sobre la Bestia del Espíritu, era mucho más caótico de lo habitual.

'' Ah, ahora que lo pienso, ese grito de la cosa fue como, hay un Monstruo adelante, así que no te vayas ~ Eso es lo que eso significa, ¿no? Fue algo realmente inteligente retroceder entonces, después de sentirme incómodo con ese aullido ''.

'' ¿Significa eso que el señor Hunter también pudo ver a esta Bestia del Lobo del Espíritu? ''

'' ... ¿Eh? Ah ~ bueno, no. Pero, pero realmente lo escuché con estos dos oídos, ¡lo hice! Iba a Awoooo y todo. Ya también sabes que los lobos en el campo de Monster nunca lloran, ¿verdad? En serio, cuando estaba pensando, ¿entré demasiado profundo ~? Este lobo grita y me sorprendí tanto, me escapé de allí ".

'' ¿Eso quiere decir que esta Bestia del Lobo Espíritu ha ayudado a la gente antes? ''

'' Sí, eso es correcto. Te lo digo en este momento, realmente no puedes ver a una criatura más inteligente que ese tipo. Oi !! Ese hombre de allí, ese es el Cazador que recibió ayuda de ese Lobo Marrón - ¡oye, oye señor Kim Tae-Jo! Ven aquí. Este reportero quiere preguntarte algo ... ''

Sae-Jin sonrió con satisfacción mientras escuchaba todas estas conversaciones.

Para él, parecía que el impulso de la historia continuaría acumulándose durante un tiempo más, ya que aquellas personas que querían algo de atención terminaron contando cuentos y mentiras directas.

[05. Una bestia espiritual, el lobo místico (3)] Fin.