Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

A Mistaken Marriage Match: Record Of Washed Grievances - Chapter 41

Advertisement

Registro de Quejas Lavadas Capítulo 41: Banquete de Palacio (Parte 5)

Lou Xi Yan y Su Ling que se sentaron uno frente al otro miraron cara a cara una mirada, cada uno no volteó su línea de visión, cada uno estaba esperando tranquilamente para ver, porque en este momento, Dan Yu Lan de la división de Prisiones Penales ya se levantó para avanzar hacia la Séptima Princesa que estaba en el suelo.

Los médicos imperiales estaban asustados y no podían hablar, el grupo de funcionarios estatales guardó silencio. Yan Hong Tian estaba a punto de enojarse, la voz clara y firme de Dan Yu Lan hizo eco a tiempo: "Antes de que Princess muriera, los cuatro cojeos del cuerpo, la mandíbula, la respiración, estaban firmemente obstruidos, su tez era de color púrpura oscuro, su par de los ojos sobresalían después de la muerte, sus cuatro extremidades estaban rígidas y frías, por lo que debería ser infectada por un veneno de serpiente. ¿Qué tipo de veneno de serpiente podría ser efectivo en este corto tiempo, solo el "gusano escarlata rojo"?

Así que realmente fue un envenenamiento, mirando la expresión del difunto que se manifestó en este estado, Zhuo Qing también estaba juzgando de esta manera, pero la pequeña cosa que ella entendía era que había muchos casos de veneno mortal, pero el que se parecía al Séptimo El ataque rápido de la princesa fue raro, ¿o era posible que ya estuviera envenenada antes de venir aquí? También es imposible, cuando ella estaba bailando, era completamente normal.

Zhuo Qing se sumió en sus propias reflexiones, el grupo de oficiales del estado que estaban cerca de Dan Yu Lan pronunció 'gusano escarlata rojo', después de un momento, hubo otro alboroto, Zhuo Qing secretamente pensó en lo que era el veneno del gusano escarlata rojo?

'' Oficial Dan, la Princesa de Bei Qi murió en la sala principal de mi Qiong Yue, esto no fue algo pequeño, ¡no debe comentar fácilmente! Este caso será entregado a usted para investigar completamente, debe encontrar la verdadera causa de la muerte y el asesino ''. Porque Dan Yu Lan informó el nombre del veneno, la voz de Yan Hong Tian, ​​a pesar de que aún mantenía la dignidad de un monarca rural como antes , su tez también estaba oscura por un momento.

Medio arrodillado en el suelo, Dan Yu Lan respondió en voz alta: "Chen recibe el decreto imperial".

Todo el tiempo, el cadáver aún estaba fuertemente sujeto en el pecho de Xu Xun Si, parecía recuperar algo de racionalidad, su joven rostro estaba en la capacidad del hijo del Rey de un país, por lo que debería tener algo de dignidad. Levantando la cabeza para mirar directamente a la posición alta de Yan Hong Tian, ​​fríamente narró: "Si no me equivoco, el gusano escarlata rojo era un veneno distintivo de Qiong Yue, la Séptima hermana murió trágicamente en la sala principal de Qiong Yue ahora , Bei Qi, cortésmente le pidió al Emperador de Qiong que nos diera una declaración. El Oficial Dan investigará personalmente este caso, Xu Xun Si no tiene ninguna objeción, pero espera que el Oficial Dan pueda investigar el caso en mi presencia ''.

'' ¡Concedido! '' Este asunto ya era así, esta solicitud no podía considerarse excesiva. Después de todo, no importa qué, la Princesa murió en la sala del palacio, eso ya era un hecho.

"En esta sala principal, ¿de dónde vino la serpiente venenosa ?! ¡La princesa todavía estaba bien hace un momento, solo bebió una copa de vino, tal vez el vino era venenoso! "Una voz áspera resonó en esta espaciosa sala principal, inesperadamente también podía lastimar los oídos de la gente porque esta voz era tan fuerte.

Todos miraban a la persona que acababa de hablar, era otro enviado de Bei Qi, el hijo mayor del General Hu Zhang Yu, Hu Xi Ang. La forma de su cuerpo era tan áspera como su voz, su mano sostenía la olla de vino de la princesa, se comunicaba mutuamente con Xu Xun Si que intentaba controlar su emoción, su rostro mostraba una ira que no podía ser disimulada.

Dan Yu Lan caminó hacia él, agarró la cazuela de vino que tenía en la mano, murmuró algunas frases hacia el chambelán que estaba a su lado después, el chambelán corrió a toda prisa.

Zhuo Qing usó su hombro ligeramente para toparse con Mo Bai, humildemente preguntó: '' ¿Qué es esto, gusano rojo escarlata? ''

Mo Bai originalmente no quería prestarle atención, pero mirándola con una sola mirada, solo veía sus ojos radiantes, mirando el cadáver de la mujer en el suelo, por lo general era algo diferente. Mo Bai guardó silencio por un momento, finalmente bajó la voz para responder: "El gusano escarlata rojo es el tipo de víbora específico del noroeste de Qiong Yue, porque su cuerpo es pequeño, un poco más delgado que un dedo, la longitud no es más que dos chi (un chi equivale a 1/3 de un metro por lo que esta serpiente no mide exactamente un metro), por lo que la gente local lo llama gusano. Este tipo de serpiente vive en las piedras subterráneas de drenaje, suelo extremadamente húmedo y extremadamente frío, solo sale por la noche, no ve el sol durante todo el año, su cuerpo es rojo escarlata, la toxicidad es extremadamente fuerte, si muerde , inmediatamente obtendrás kEn caso de que solo toque o use su veneno por error, también morirá indudablemente ".

Tocarlo también podría morir seguro e indudablemente? Zhuo Qing se asustó, mirando a Mo Bai, dijo con urgencia: "Si las manos no tienen ninguna herida, tocar su veneno también será envenenado".

Mo Bai no dijo nada, solo asintió fríamente con la cabeza.

Veneno muy poderoso, el mismo veneno de serpiente era una neurotoxina (sustancias venenosas para los tejidos nerviosos) o veneno para la circulación sanguínea (envenenamiento de la sangre), otra cosa poderosa era que ambos tipos contenían los propios, pero tocar la piel podía envenenarse, ¿Había también corrosión ósmosis? Zhuo Qing secretamente sintió lástima, esta era no tenía el equipo para examinar el veneno, de lo contrario, ¡podría investigarlo con cuidado!

Sin saber si Dan Yu Lan tenía algún truco, Zhuo Qing levantó la cabeza para mirar hacia el lado opuesto de Dan Yu Lan.

El chambelán trajo un plato de porcelana blanca, también una aguja de plata con aproximadamente más de 10 cm de longitud.

Solo viendo que puso la olla de vino dentro del plato pequeño, originalmente, el vino debería ser puro como un tenue color rojo, pero no vio el color puro del vino dentro de la copa verdosa, la mano que sostenía una aguja plateada en el plato pequeño, la aguja plateada se sumergió en el vino e inmediatamente cambió a color negro. Dan Yu Lan sacó la aguja plateada, usó una tela blanca para limpiarla después, la aguja plateada todavía estaba negra como antes.

Zhuo Qing frunció ligeramente el ceño, podía estar seguro de que el veneno contenía un sulfuro tóxico pesado, la plata se volvería negra, además de esto, ¿qué más componentes había allí? Zhuo Qing siguió mirando hacia abajo, pero desafortunadamente, Dan Yu Lan no hizo ningún otro movimiento.

Hu Xi Ang ya estaba impaciente, le preguntaron con urgencia: "¿El veneno del vino o no?"

Recogiendo la aguja de plata, Dan Yu Lan no intentó justificar nada, dijo de manera realista: "La aguja de plata era negra, el vino ligeramente rojo, olía a pescado, el vino realmente contenía veneno de gusano rojo escarlata".

Zhuo Qing miró hacia este lado nuevamente en la división de Prisiones Penales, esta persona única, el gusano escarlata rojo era obviamente el veneno distintivo de Qiong Yue, por qué fue capaz de responder tan tranquilamente, no vio que los dos Médicos Imperiales aún temblaban. ! Realmente no podía ser así de honesto, ¿o tenía una gran confianza en sí mismo para poder resolver la crisis de esta corriente por sí mismo?

Al escuchar una frase de Dan Yu Lan de que el vino era definitivamente venenoso, Hu Xi Ang rugió violentamente una vez más y dijo en voz alta: "¡Entonces seguramente había alguien que puso el veneno dentro del vino! ¡Todos ustedes entregan a esa persona para que salga! ''

Hu Xi Ang era tan presuntuoso, Yan Hong Tian podría ponerlo en la cárcel, pero ¿qué debería hacer en este momento ?, ¿no sería una noticia nacional más vergonzosa intimidar y humillar a un país pequeño, si se extendía, cómo ¿Todavía podría enfrentarse a los otros seis países? La tez de Yan Hong Tian se volvió más oscura y más oscura, similar al preludio de la tormenta, la sala principal se sumió en el silencio una vez más.

Una voz clara, brillante y gentil de mujer hizo eco suavemente, disolviendo un rastro de atmósfera pesada que hizo asfixiar a la gente: "En el banquete del palacio, el vino fue inesperadamente envenenado por alguien, fue la negligencia de Ben gong, Jefe de la Oficina de Wu, traiga al sirviente que tocó la olla de vino de la princesa para que venga a Ben gong ''.

Este tipo de situación, originalmente, la Emperatriz no debería hablar, pero como madre del país, el asunto sucedía dentro del palacio de la mujer, si hablaba por algunas oraciones también estaba bien, su apariencia era justo a tiempo para aliviar la atmósfera .

'' Sí ''. Mirando una sola vez a la expresión facial del Emperador, no lo detuvo, Wu Rong inmediatamente se dio vuelta para irse.

Zhuo Qing secretamente gritó 'podrido', Qing Ling fue quien vertió el vino para la princesa, ¡ah!

Efectivamente, varios guardaespaldas imperiales empujaron a tres sirvientes al frente de la sala del palacio, Qing Ling también fue empujada a arrodillarse en el suelo, los tres sirvientes ya estaban asustados más allá de todo reconocimiento, recostados en el suelo gritando repetidamente: "La Reina Emperatriz, salva nuestras vidas ah, estos sirvientes fueron los únicos responsables de asignar el vino para ponerlo dentro de la olla, también no sabían qué vino se le daría a la princesa, incluso si estos sirvientes recibieran cien consejos, estos sirvientes lo harían. Tampoco te atrevas a poner veneno ah ''.

Comparando la manera en que los tres sirvientes besaban pidiendo perdón, Qing Ling estaba arrodillándose directamente, ni siquiera dijo una palabra, su cara estabacompletamente inexpresivo y frío.

La emperatriz entrecerró levemente los ojos, mirando hacia Qing Ling, fríamente narrado: "Qing Ling, tú eras la mujer que Hao Yue entregó como regalo para entrar en el palacio, ahora fue degradado para ser una sirvienta del palacio. ¿Guardaba usted o no rencor en su corazón para envenenar a la Princesa de Bei Qi, o fue el país de Hao Yue quien lo incitó a poner el veneno y conspiró para matar a la Princesa de Bei Qi, para instigar la relación entre Qiong Yue y Bei Qi? ! ''

Aún bajando la cabeza, Qing Ling solo escuchó fríamente tres palabras: '' No lo hice ''.

"¿Intentaste asesinar al Emperador anoche, todavía te atreviste a decir que no tenías ninguna mala intención? Ben gong te daría esta oportunidad, hagas lo que hagas, ¡debes confesar sinceramente que Ben gong te eximiría de recibir cualquier dolor físico! ''

Siempre tuvo la impresión de que sus hermanas ya habían muerto, y que estaba sola en esta tierra, cuál era el significado de vivir también, hablar de la muerte para ella era un tipo de libertad, pero la veía hoy. Simplemente no permitiría que la Emperatriz le empujara la acusación, de lo contrario seguramente los dañaría, ¡también dañaría a las personas inocentes en Hao Yue!

Durante mucho tiempo, Qing Ling finalmente y lentamente levantó la cabeza, mirando hacia el superior, pretendiendo ser una mujer que realmente se rindió por una falsa misericordia que hacía que la gente se sintiera nauseabunda, con un rastro de sonrisa sarcástica, Qing Ling contestó en voz alta: "No tuve cuidado de romper un jarrón de flores anoche, corté al emperador, no cumplí y cumplí con mi deber, el emperador estaba enojado, me degradaron para que fuera una sirvienta del palacio. Y me quedaría aquí y serviría para servirle vino a la Princesa de Bei Qi hoy, era completamente de la orden de la Reina Emperatriz, no sabía nada antes del evento, si dijeras que puse el veneno, entonces también fue el El arreglo de la Reina Emperatriz. (Jajajaja ... También me encanta el verdadero Qing Feng).

'' ¡Presuntuoso! '' La complexión de la Emperatriz cambió mucho, originalmente todavía quería usar una voz afable, pero esta vez fue anormalmente penetrante: '' Dientes afilados, boca afilada, chorradas sin sentido, parece que si no uso la tortura, ¡No dirás la verdad! ''

La voz de la Emperatriz se estaba apagando, los guardaespaldas Imperiales que estaban parados en el costado ya se levantaron, empujaron al Qing Ling al suelo.

El corazón de Zhuo Qing se tensó, todavía podía animar la rápida respuesta ingeniosa de Qing Ling un momento antes, estaba ansiosa por ella ahora. Mirando hacia Yan Hong Tian, ​​todavía estaba inexpresivo como antes, ni siquiera le mostró a Qing Ling un poco de lástima, correcto, la Emperatriz también podría ser considerada como una gran ayuda para él. Qing Ling era la persona de Hao Yue, si todo podía ser enviado a Qing Ling, era perfecto, ¡todo no estaba relacionado con Qiong Yue! Si Bei Qi quería buscar a alguien para calcular la deuda, ¡también podría buscar a Hao Yue!

Pero ¿podría ella realmente poder dejar que le imputaran esta acusación infundada? ¿Mirándola siendo golpeada? ¡No pude! Había una voz continua en su corazón, el cerebro estaba clamando, tal vez era la llamada del linaje, tal vez era la propia conciencia de Zhuo Qing que no lo permitía, en resumen, Zhuo Qing sabía que no podía mirar con el doblado brazos (no podía estar de brazos cruzados sin hacer nada).

Notas de Sian:

Recuerda en el capítulo 15, expliqué sobre este ti dian xing yu si (提 点 刑狱 司) que traduje como división de la prisión criminal. El jefe de esta división, Dan Yu Lan, está de vuelta en este capítulo. Por coherencia, también estoy usando '' Dan oficial '' cuando los otros funcionarios del estado lo llaman. Las palabras reales para su título son 'Dan ti xing' - (单 提刑).提 (llevar) y 刑 (castigo).

Una cosa más sobre el nombre de Dan Yu Lan. Su apellido es usar este 单 personaje. Originalmente usé a Shan como su apellido ya que mi diccionario mostró que el personaje de 单 para su apellido era Shan. Sin embargo, este mismo personaje también puede significar soltero, único, lenguado, etc. Cuando se usa este caracter de forma diferente a un apellido, la palabra pinyin será Dan en lugar de Shan. Cuando estaba leyendo el libro 3, Zazajunie realmente usó a Dan como su apellido, así que le pregunté si su apellido era Dan o Shan. Ella dijo que debería ser Dan. También le pregunté a mi otro amigo chino sobre este personaje y ella confirmó que debería ser Dan. Así que decidí cambiar su apellido de Shan a Dan antes de publicar los capítulos en aquel entonces. Sin embargo, noté que los otros dos traductores de este libro estaban usando a Shan como su apellido. Me pareció muy interesante que este personaje se podría escribir de manera diferente en pinyin.

Iba a mantener el nombre del veneno como 'chi huan si chong' en lugar de traducirlo a 'rojo'gusano escarlata, pero decidió que sería más fácil usar el gusano escarlata rojo. Las palabras reales son 赤 寰 丝虫.



Advertisement

Share Novel A Mistaken Marriage Match: Record Of Washed Grievances - Chapter 41

#Leer#Novela#A#Mistaken#Marriage#Match:#Record#Of#Washed#Grievances#-##Chapter#41