10 Nen Goshi No HikiNiito O Yamete Gaishutsushitara Jitaku Goto Isekai Ni Ten’ishiteta - Volume 5 - Chapter 6

Capítulo 5. Yuuji, cambio de trabajo de '' Mago del bosque '' a '' Agricultor ''

Parte 6. Yuuji, al escuchar la solicitud de conocimiento del vendedor ambulante Kevin

「Cien mil ...... ¿No, entonces cuesta una moneda de oro? ......」 (Yuuji)

「Sí, eso es correcto. Sin embargo, si puedo producir bienes usando el conocimiento de Yuuji-san, entonces creo que podría obtenerlo nuevamente. Por supuesto, dividiré la mitad de las ganancias con Yuuji-san. 」(Kevin)

「S, sí ...... Así es, ¿verdad? ......」 (Yuuji)

Yuji parecía abrumado por la pesadez de las palabras de Kevin. Como una persona que nunca entró en la sociedad, esto podría ser algo inevitable para Yuuji. A pesar de que tiene una cuenta bancaria con ahorros que exceden una moneda de oro.

「Parece que esto te ha hecho sentir un poco nervioso, así que hablemos de este mundo mañana. Ahora, hablemos sobre el conocimiento que solicito. No sería bueno que Yuuji-san no pudiera estar tranquilo. Kevin (Kevin)

「Yo-entiendo ......」 (Yuuji)

O más bien, Yuuji se había vuelto relativamente rígido.

En este intercambio de bienes y la información sobre este mundo, Yuuji proporcionaría conocimiento a cambio.

Entonces Kevin lo produciría, y compartirían los beneficios después de ser vendidos en el mercado.

En otras palabras, el nivel de conocimiento del cual Kevin quiere hablar después de esto y lo que Yuuji necesitaba enseñar. No es una exageración decir que esto decidirá el futuro de Yuuji.

Entonces no podría ser ayudado si Yuuji estaba nervioso.

「Yuuji-san, está bien, no hay necesidad de estar tan tenso. Aunque esta es una oportunidad, no solicitaría algo grande al principio. Por ahora, solo escuche esto con una sensación más tranquila. 」(Kevin)

'' Sí '', Yuuji solo pudo arrojar una vaga respuesta. Su nerviosismo no se derritió.

「Yuuji-san. Esto es algo que deseé como vendedor ambulante, y había pensado cuando vendía cosas de aldea en aldea ... Comida conservada. ¿Conoces la manera de hacerlos? 」(Kevin)

"¿Alimento conservado? ¿Te gusta el pan duro o la carne seca? 」(Yuuji)

「Sí, eso es correcto. Las cosas que se pueden llevar a cabo serán las mejores, pero mientras se conserven durante mucho tiempo, incluso las cosas que no se pueden transportar no serán un problema. Algo que no solo se puede vender a comerciantes como yo o aventureros como ellos, sino que también se puede vender a las aldeas en el invierno. 」(Kevin)

Como la petición era algo relativamente familiar para su conocimiento, Yuuji se sintió un poco aliviado.

「Comida conservada ...... Hay algunos que vienen a la mente ......」 (Yuuji)

"¡Oh! Oh! ¿Es eso cierto?? Kevin (Kevin)

Al escuchar las palabras de Yuuji, Kevin mostró una sonrisa en su rostro. Luego continuó sus palabras.

「¿Cómo debería decir esto, como alguien con una ocupación mercantil, por supuesto que tenía que comer mucha comida en conserva. Entonces me aburrí de eso. Ah, sí, le informaré a Yuuji-san sobre los alimentos conservados que había comprado previamente en Premie y en las aldeas vecinas. Como lo entregaré poco a poco, ¡por favor dime si Yuuji-san sabe algo! Ah, es correcto, también daré papeles, pluma y tinta. Estaré agradecido si Yuuji-san puede escribir el método de producción si Yuuji-san lo sabe. 」(Kevin)

Aunque Yuuji fue sorprendido por Kevin, quien sin dudarlo escupió, recibió el papel, el bolígrafo y la tinta que Kevin le entregó.

Después de entregar los productos, Kevin inmediatamente extendió una alfombra en el suelo, colocó los alimentos preservados y comenzó a explicar.

「Primero es esto. El duro pan horneado que le había dado a Yuuji-san antes. Este es el alimento básico para comerciantes y viajeros. En cualquier caso, es difícil morderlo. Aunque estará bien si solo comes esto una o dos veces, pero si continúa más allá de tres veces, la mandíbula podría romperse. Esta es la principal razón por la que los buhoneros lo harían, ya que, en primer lugar, las personas con dientes débiles ni siquiera podían comer el pan duro. 」(Kevin)

Aunque Kevin sonreía, había un destello de odio en sus ojos mientras miraba fijamente el pan duro. Él es realmente una persona útil.

"¿De Verdad? Esa es la razón por la cual un vendedor ambulante elegiría retirarse? ...... 」(Yuuji)

「No, eso es solo una broma.」 (Kevin)

Yuuji se quedó con la mandíbula abierta y una mirada estúpida en su rostro. Nunca imaginó que Kevin haría una broma en un momento como este.

「Entonces, hay esto espasmódico. Esto no solo es duro, sino también salado. Si hay una fuente de agua disponible, entonces se puede hervir en una sopa en una sartén, pero no es tan sabrosa. Si no hay una fuente de agua, entonces este lujo no podría ni siquiera ser disfrutado. Además, esto se haría más difícil con el tiempo también. 」(Kevin)

Mientras decía esto, Kevin le entregó el espadín que Yuuji había probado antes. Como siempre, los ojos de Kevin miraron el ceño, mirando como si pudiera tirarlo al suelo en cualquier momento.

「Yo-¿Es así?」 (Yuuji)

Yuuji estaba un poco nervioso debido a la mirada amenazante de Kevin. Se preguntó si esta era la verdadera naturaleza de Kevin. Sin embargo, la comida es una de las tres grandes necesidades. Un vendedor ambulante es una criatura viviente con un destino maldito de ser seguido por alimentos preservados poco apetecibles sin importar a dónde fueron.

「Esto es algo que Yuuji-san podría ver por primera vez. Como se lo daré, intente probarlo correctamente más tarde. Esto es pescado seco. Después de ser capturado desde un mar lejano, luego se dejó secar, desecándose y endureciéndose con el tiempo hasta que terminó así. Cerca del mar, podría ser consumido deliciosamente en su estado fresco. Este es el mismo producto marino, vieiras secas. Esto puede usarse para producir una deliciosa sopa, sin embargo, si no hay agua, entonces no es tan útil. Además, esto es costoso. Además, si fuimos a un lugar cerca de una fuente de agua, entonces todas las conservas no serían un problema ...... 」(Kevin)

'' S-sí '', Yuuji respondió con voz débil. Parece que Yuuji se había convertido en un contestador automático.

「Luego, las verduras en sal, o encurtidos. Al igual que la carne seca, si se almacena durante un largo período de tiempo, se volvería más salado y más ácido. ¿Qué pasa si no hay una fuente de agua cerca? La salinidad y la acidez permanecerían en la boca durante mucho tiempo. Sin embargo, los ligeramente condimentados o los recién conservados saben bien. Pero luego lo perdería conservando la función. Es lo peor. 」(Kevin)

Kevin parece ser llevado gradualmente en su vigor. ¿Tal vez porque tuvo muchas experiencias terribles de la vida real?

「Entonces, estos son varios alimentos conservados. Mermelada hecha hirviendo el jugo de todo tipo de frutas y nueces, y miel, también. Estos tienen sabores deliciosos por lo que no son tan malos, pero no pueden llenar el estómago. Además, tanto la mermelada como la miel atraerían insectos. Normalmente, estos se almacenan en una olla de barro con una tapa de madera, pero si se rompe mientras se lleva ...... Se convertiría en un gran desastre ...... 」(Kevin)

Kevin comenzó a hablar sobre fallas del pasado con una mirada distante.

「Por último ... Yuuji-san, por favor, sostén tu nariz con fuerza. Entonces, por favor, retrocede un poco. Sí, creo que estará bien así. Aquí vamos ...... 」(Kevin)

Kevin puso un pequeño frasco de madera en el suelo y le advirtió a Yuuji con expresión seria. Yuuji dio un paso atrás y sostuvo su nariz apretada.

Después de poner el pequeño barril lo más lejos posible, Kevin estiró su mano todo lo que pudo y tiró de la tapa de madera del barril.

* whoosh *

Con un pequeño sonido, el entorno estaba envuelto por un olor ofensivo.

* woof * woof * woof *!

Tal vez porque olió el olor hediondo, Kotarou salió corriendo de la casa desde la puerta para perros abierta. Pero ella solo estaba parada en la entrada mientras se aseguraba de que no estuviera cerca de eso. Sus interminables ladridos eran como si ella se estuviera quejando,

''¿Que es esa cosa? ¡Tiene un olor tan desagradable! '' (Kotarou)

El olor era tan fuerte que incluso hizo que sus ojos se llenasen de lágrimas "Yuuji volvió su atención a la pequeña barrica de madera.

Hazily, pudo ver que era un pez en escabeche dentro de un líquido.

「Kevin-san, ¿qué es eso ...? ... Tiene un olor muy fuerte ......」 (Yuuji)

「Esto también es un alimento preservado. Pescado en vinagre. Apesta. Nada más que mal olor. La comida preservada alrededor de esta área, generalmente es así. Yuuji-san, ¿entiendes ahora? ¿El sufrimiento de un vendedor ambulante? Pero ya sabes, aún así seguimos vendiendo, mientras que tenemos comidas desagradables. También es para nuestro sustento, pero los aldeanos se encontrarían con dificultades si no estuviéramos allí. Especialmente los pueblos en esta área, ya que desaparecerían inmediatamente si no comerciamos con ellos. Vendemos mientras mantenemos este orgullo. Pero, ya ves, ya ves ... ¿No deberíamos poder desayunar un poco más delicioso, ¿verdad? Podemos desearlo, ¿no?! Kevin (Kevin)

「S-sí ......」 (Kevin)

Mientras se pellizca la nariz y también se tapa la boca, Yuuji responde a Kevin con lágrimas en los ojos. No era como si Yuuji no entendiera lo que Kevin quería decir, pero Yuuji solo podía pensar en una cosa: por favor, deshazte de ese tonel ahora mismo.

「¿Por qué la primera solicitud no fue la comida en conserva? No fue solo por esta razón ... Incluso si vendiéramos un nuevo alimento en conserva, la empresa comercial o un vendedor rival no se convertirán en nuestros competidores. Por el contrario, pueden convertirse en nuestros aliados. Bueno, aunque podrían ofrecer una mano amiga para estudiar el método de fabricación. Además, después de pensarcómo y dónde se produce, cuántos se pueden producir y a qué precio se puede vender, las personas que fabrican las conservas actuales tampoco se convertirán en nuestros competidores. Podemos pedirles que fabriquen los nuevos productos, o podemos vender los nuevos productos en cantidades limitadas como alimentos preservados de alta calidad. Este es el plan general que se me ocurrió. 」(Kevin)

「Ah ... Sí ... Por cierto, rápido, eso ......」 (Yuuji)

Debido al daño del mal olor en la cabeza de Yuuji, las palabras de Kevin realmente no se registraron en su mente. Entonces, Yuujim, que estaba forzando su voz para pedirle a Kevin que se deshice de ese tonel de madera, escuchó las palabras de desesperación.

「Ah, Yuuji-san, por favor, ten una probada de esto también」 (Kevin)

Yuuji se había congelado cuando escuchó la sentencia de muerte proclamada por Kevin.

Solo los sonidos de ladridos de Kotarou resonaban en su entorno.

Enseñe a Kevin sobre los alimentos conservados que no existen en este mundo.

Este era el conocimiento que Kevin decidió recibir al principio, pero también decidió la cena de la desesperación.

Limitado a Yuuji, eso es.